TECO e-chill Manual Del Usuario página 21

保証の条件
TECO 株式会社が製造する機器には、機器が販売されている国の法令の規定にしたがって、保証が適用されます。
保証期間中に、保証内容に含まれている機能の不具合や機器の部品に故障が生じた場合、TECO 株式会社は、機器の検査をお
こなった上で、修理または不具合のある部品の交換を致します。
保証の適用を受けるためには、機器の購入日を証明する書類（請求書、レシートなど）を販売店またはTECOの公認テクニカ
ルサポートセンターに提出する必要があります。
注意
ユーザーが TECO 株式会社の書面承諾なしに機器に変更を加えた場合、保証は無効となり、TECO 株式会社は欠陥のある商品
が引き起こした損害に対しての責任を持たないことに注意してください。
同様の規定は、オリジナルの交換部品または TECO 株式会社が明確に示した交換部品以外のものを使用した場合にも適用さ
れるものとします。
TECO S.R.L. （TECO 株式会社）- 冷却技術
（本店および経営、営業所在地: Via A. Sansovino, 35 - 48124 RAVENNA - 税務コード / 付加価値税番号 01075610392）は、
自らの責任のもとに、この宣言書の対象である、新品の製品であるモデル: e-Chill-1、e-Chill-2、e-Chill-3が、
- EMC（電磁両立性）指令 2004/108/EC
- 低電圧指令 2006/95/ECの法令の規定に準拠し、
使用整合規格: EN 60335 - 1 / EN 60335 - 2 - 55 とその後の改正
使用整合規格: EN 61000 - 6 - 1 / EN 61000 - 6 - 3 とその後の改正
の整合規格に準拠して製造されたものであることを宣言する。
Turci Bruno
取締役社長トゥルチ、ブルーノ
Via A. Sansovino, 35 48124 Ravenna - ITALY
Tel.: +39 0544 408333 - Fax: +39 0544 280084
36
適合宣言書
以下に署名する、
安全
電磁両立性
ラヴェンナ、2011年1月18日
TECO S.r.l
www.tecosrl.com
使用指南：e-chill 1 - e-chill 2 - e-chill 3
! 请注意本产品不适合年龄小于六岁的儿童使用
应注意不要让儿童玩耍本设备
本设备不可交给身体、感官或精神上有限制的人群以及缺乏经验和常识的人群（包括儿童）使用，至少在其使
用时应由安全负责人提供设备使用上的指导和监督。
请保留本手册供以后参考。
请保留好包装以用于将来的搬运工作
包装内物品清单
E-chill, 变压器、遥控器（含支架）2节AAA电池、使用手册
安全说明
如果产品在运输过程中有损坏，请不要安装也不要尝试修理。
不要将手指或外物塞入空气网内部。会由于叶片旋转引发事故。
不要拖拽电源线。如果供电缆线受损，需要更换变压器。
若发现有异常（糊味等），断开电源并联络零售商。若在异常状况下继续使用，会有火灾的、损坏等危险。
用户请不要进行修理工作，应由技术人员进行。如果没有正确进行修理，可能会引起电击及火灾风险。
在对水箱进行任何维护操作之前请断开电源。
不要让设备暴露于空气下或直接靠近热源。设备应当于环境温度15°C 到35°C范围内使用。
请保证电源属性与变压器的技术资料铭牌相对应（见相关章节）。
规格标签
型号
序列号
电源
技术属性
e-chill 1
电源 12Vdc / 0,8A
变压器
0,5 kg
重量
130 x 220 x 200(h)mm
尺寸
这些数据仅是近似的, TECO公司有权变更也不需预先通知
变压器
规格标签
e-chill 2 e-chill 3
12Vdc / 1,3A 12Vdc / 1,8A
230V / 50Hz - 115V / 60Hz - 100V / 50-60Hz
0,75 kg 1 kg
200 x 220 x 200(h)mm 390 x 220 x 200(h)mm
37