Acerca De Las Funciones Y Datos Incluidos Con El Instrumento; Formato Compatible - Yamaha Clavinova CVP-701 Manual De Instrucciones

 Acerca de las funciones y datos incluidos con el instrumento
• Se han editado la duración y los arreglos de algunas de las canciones predefinidas, por lo que pueden no
ser exactamente iguales que las originales.
• Este dispositivo puede usar varios tipos y formatos de datos musicales, y optimizarlos previamente en el
formato adecuado para utilizarlos con el dispositivo. Como consecuencia, es posible que este dispositivo
no los reproduzca con la precisión que sus productores o compositores hubieran deseado.
• Ricoh Co., Ltd. ha facilitado las fuentes de mapa de bits que se utilizan en este instrumento y es la propietaria
de las mismas.
 Acerca de este manual
• Las ilustraciones y pantallas LCD contenidas en este manual se ofrecen exclusivamente a título informativo
y pueden variar con respecto a las de su instrumento.
• iPhone, iPad e iPod son marcas comerciales de Apple, Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países.
• Los nombres de compañías y de productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o marcas
registradas de sus respectivas compañías.
 Tuning (Afinación)
A diferencia de un piano acústico, este instrumento no necesita que lo afine un experto (aunque el usuario
puede definir el tono para adaptarlo al de otros instrumentos). Esto se debe a que el tono de los instrumentos
digitales siempre se mantiene perfectamente. No obstante, si observa cualquier anomalía al tocar el teclado,
consulte al distribuidor de Yamaha.

Formato compatible

"GM (General MIDI)" es uno de los formatos de asignación de voces más comunes. "Sistema GM nivel 2"
es una especificación estándar que mejora el "GM" original con una mayor compatibilidad con los datos
de canciones. Aporta una polifonía más avanzada, una mayor selección de voces y parámetros de voces
ampliados, e integra el procesamiento de efectos.
XG es una ampliación importante del formato Nivel 1 del sistema GM y ha sido desarrollado por Yamaha
específicamente para ofrecer más voces y variaciones, así como un mayor control expresivo sobre las
voces y los efectos, y para asegurar la compatibilidad de los datos en el futuro.
GS ha sido desarrollado por Roland Corporation. Al igual que XG de Yamaha, GS es una importante
mejora del GM para ofrecer más sonidos y conjuntos de batería con sus variaciones, además de un
mayor control expresivo de las voces y efectos.
El formato XF de Yamaha mejora el estándar SMF (archivo MIDI estándar) con una mayor funcionalidad
y capacidad de ampliación abierta para el futuro. Este instrumento puede mostrar letras de canciones
cuando se reproduce un archivo XF que contiene datos de letras de canciones.
"SFF (Style File Format)" (formato archivo de estilo) es un formato original de Yamaha y utiliza un
sistema de conversión exclusivo para crear acompañamientos automáticos de alta calidad basados
en una amplia gama de tipos de acorde. "SFF GE (Guitar Edition)" es un formato mejorado de SFF,
con una mejor transposición de notas para las pistas de guitarra.
8 CVP-701 Manual de instrucciones