EN
OPERATION
E
EN
Call
Llamada
E
Answer the call
EN
Atender la llamada
E
Open the door to the visitor
EN
Abrir la puerta al visitante
E
FUNCIONAMIENTO
¸
max. 30
Seg./Sec./Sek.
bla bla
bla ...
¸
max. 90 Seg./Sec./Sek.
INSTALLATION
EN
Montaje - Assembly
1
CONNECTIONS
EN
1,2,3,6:
common audio.
EN
4: call Wire.
+, -: power supply (18 Vdc).
V: live (coaxial - video)
M: shield (coaxial - video)
Ct: camera activation (10 Vdc)
bla bla
bla ...
MDS installation
EN
Instalación MDS
E
CN1
4+N installation
EN
Instalación 4+N
E
CN1
INSTALACIÓN
E
Desmontaje - Disassembly
4
3
2
CONEXIONES
E
1,2,3,6:
comunes de audio.
E
4: hilo de llamada.
+, -: alimentación (18 Vdc).
V: vivo (coaxial - video)
M: malla (coaxial - video)
Ct: activación telecamara (10 Vdc)
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
F1
F2
6
4
3
2
1
CT
+
-
M
V
V
M
V M
Distributor MDS
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
VIA_PADSTACK
F1
F2
6
6
4
4
3
3
2
2
1
CT
CT
+
-
M
COAX
V
V
M
1
90º
2
6
4
3
2
1
+
-
Decoder MDS
to 4+N installation
EN
a la instalación 4+N
E
+