Français; Avertissements De Sécurité - Bosch Indego Manual Original

OBJ_BUCH-1573-005.book Page 38 Tuesday, December 17, 2013 12:59 PM
38 | Français
Disposal
Do not dispose of garden products, battery chargers and bat-
teries/rechargeable batteries into household waste!
Only for EC countries:
According to the European law 2012/19/EU,
electrical and electronic equipments that are no
longer usable, and according to the European
law 2006/66/EC, defective or used battery
packs/batteries, must be collected separately
and disposed of in an environmentally correct manner.
Batteries no longer suitable for use can be directly returned at:
Great Britain
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham
Uxbridge
UB 9 5HJ
At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange
the collection of a product in need of servicing or repair.
Tel. Service: (0844) 7360109
E-Mail: boschservicecentre@bosch.com
 Integrated batteries may only be removed for disposal.
Opening the housing shell can damage or destroy the gar-
den product.
 Integrated batteries may only be removed for disposal
by service agents.
Battery packs/batteries:
Li-Ion:
Please observe the instructions in section
"Transport".
Subject to change without notice.
Français
Merci de vous être décidé pour la tondeuse robot Indego.
Lisez les consignes de sécurité ci-dessous avant d'instal-
ler l'Indego.
Avertissements de sécurité
Attention ! Lisez avec attention toutes les instructions sui-
vantes. Familiarisez-vous avec les éléments de com-
mande et l'utilisation appropriée de l'outil de jardin.
Conservez les instructions d'utilisation pour vous y repor-
ter ultérieurement.
F 016 L81 082 | (17.12.13)
Explication des symboles se trouvant sur l'outil
de jardin
Indications générales sur d'éventuels dangers.
Veillez à ce que l'outil de jardin ne gêne pas un
passage ou une sortie.
Avertissement : Lire la notice d'utilisation avant
de mettre en marche l'outil de jardin.
Avertissement : Avant d'effectuer des travaux sur
l'outil de jardin ou avant de le soulever, actionnez
le dispositif d'arrêt.
Attention : Ne touchez pas les lames en rotation.
Les lames sont coupantes. Attention à ne pas se
couper les orteils ou les doigts.
Attendez l'arrêt total de tous les éléments de l'ou-
til de jardin avant de les toucher. Après la mise
hors tension de l'outil de jardin, les lames conti-
nuent à tourner, pouvant provoquer ainsi des
blessures.
Faites attention à ce que les personnes se trou-
vant à proximité ne soient pas blessées par des
projections provenant de la machine.
Avertissement : Gardez une distance de sécurité
quand l'outil de jardin est en marche.
N'utilisez pas l'outil de jardin comme moyen de
transport.
Le chargeur dispose d'un transformateur de sécu-
rité.
Mode d'emploi
 Retirer le sectionneur avant d'effectuer des travaux
sur l'outil de jardin (par ex. travaux d'entretien, chan-
gement d'outils, etc.), ainsi qu'avant de le transporter
ou de le ranger.
 Ne permettez jamais à des enfants ou à des personnes qui
n'ont pas pris connaissance de ces instructions d'utiliser
cet outil de jardin. Il se peut que des dispositions locales
fixent l'âge minimum de l'utilisateur.
 Cet outil de jardin doit être utilisé par des personnes dispo-
sant des capacités physiques adaptées et de l'expérience
et/ou des connaissances nécessaires. Si tel n'était pas le
cas ou en cas d'utilisation de cet outil par des enfants,
cette utilisation ne sera possible que sous la surveillance
d'une personne responsable de la sécurité des utilisateurs
ou que ces derniers aient été instruits quant au maniement
de l'outil. Dans le cas contraire, un risque de mauvaise uti-
lisation et de blessures existe.
Les enfants doivent etre surveilles pour assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'outil de jardin.
Bosch Power Tools