Technische Eigenschaften; Allgemeine Hinweise - SILENTRON 5459 R-EVOLUTION 12 Guia Del Usuario

ALLGEMEINE HINWEISE

Vor dem Betrieb der Geräte aufmerksam lesen
Installation: Alle Installations- und Wartungsarbeiten und/oder Veränderungen der bestehenden Zentralen und ihrer Zusatzgeräte müssen von technisch
qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Diese Arbeiten können spezifischen, technischen Normen unterliegen, die respektiert werden müssen.
Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz im Innern von Gebäuden vorgesehen, wo es vor hohen und sehr niedrigen Temperaturen sowie vor Manipulationen
durch Kinder bzw. Personen ohne gesunden Menschenverstand im Sinne des BGB geschützt ist.
Elektrische Anschlüsse: Alle elektrischen Anschlüsse müssen ausnahmslos fachgerecht durchgeführt und alle Drähte wie vorgesehen befestigt werden,
um ein unbeabsichtigtes Lösen zu vermeiden. Die Gehäuse und Schutzvorrichtungen der Geräte sind einwandfrei zu schließen. Vor Öffnen der Gehäuse
von in Betrieb befindlichen Geräten, alle elektrischen Anschlüsse über 25 V Gleich- oder Wechselstrom abtrennen.
Außenversorgung: 230V~ 50 Hz - Anschluss über einen zweipoligen Trennschalter oder besser über einen genormten, Herausziehbahren Stecker.
Wiederaufladbare Akkus bzw. Batterien beliebigen Typs: In diesen Geräten werden Akkus oder Batterien eingesetzt, die die Umwelt verschmutzen können und
daher gesundheitsschädlich sind. Ersetzen Sie Akkus bzw. Batterien ausschließlich durch gleichwertige Modelle und beachten Sie beim Einsetzen/Anschließen die
in der Anleitung angegebene Polung. Verbrauchte Batterien und Akkus müssen gemäß den geltenden Bestimmungen entsorgt werden, auch bei Verschrottung der
Geräte, aus denen sie vorher entnommen werden müssen. Dazu können sie dem Händler der Geräte zurückgegeben oder in die dafür bereitgestellten
Sammelbehälter des Verteilernetzes eingeworfen werden. Sollte aus Batterien bzw. Akkus Flüssigkeit ausgelaufen sein, tragen Sie Schutzhandschuhe aus Silikon,
um Verletzungen an den Händen vorzubeugen.
Haftung: Der Hersteller lehnt jegliche Verantwortung infolge unsachgemäßer Installation und/oder Wartung, unsachgemäßer und/oder nicht erfolgter Benutzung der
gelieferten Geräte ab.
Garantie: die Garantie wird bis zum Fälligkeitsdatum auf dem Etikett im Innern des Geräts gemäß der Bestimmungen der Wiener Konvention von 1980 zum
internationalen Warenverkauf geleistet..
Copyright : alle Rechte an der vorliegenden Anleitung sind Eigentum von Silentron s.p.a.
Die teilweise oder vollständige Reproduktion der hier abgedruckten Texte und Bilder, sowie das Einstellen in das Internet und/oder die öffentliche Verbreitung über
jedwedes Medium sind ausdrücklich verboten.
Nach dem Gesetz: abgesehen von den bereits in der Übereinstimmungserklärung beschriebenen Punkte:
Produkt entsprechend der Norm EN 50131-1 – Umweltklasse 2 – Produkt der Kategorie I entsprechend der Norm 300.220 – 1 (04/2006)
1. Allgemeine Eigenschaften – EinsatzmöglichkeitEN
Einsatz als Alarmempfänger: R-Evolution 12 ist ein Funkempfänger in Doppelfrequenz „DualBand" mit 12 Zonen, der es erlaubt, bis zu 32
Funkperipheriegeräte zu kontrollieren und herkömmliche Anlagen ohne umständliche Kabelverlegung zu erweitern. Es können Sensor Top und
Slim zum Schutz von Türen und Fenstern gegen Öffnen und Einbruch installiert werden, sowie Silent Pir, um ein Annähern von Außen zu
melden, Schutzschranken Laerbeam, um das Durchschreiten von Zugängen zu kontrollieren, Handsender PCK und Tastaturen Keypad für
bistabile und monostabile Steuerungen. Der Empfänger funktioniert mit jeder beliebigen Zentrale, durch die die Versorgung erfolgt und die er,
über ein potentialfreies Relais,
Speicherung des Betriebs jeder Zone, wodurch die Gesamtkontrolle und der Dauertest des Systems erzielt wird. Einsatz für allgemeine
Automationen: R-Evolution 12 kann zur Steuerung auf Entfernung von elektrischen Verbrauchern jeder Art benutzt werden, wie automatische
Tore, Lichtquellen, Rasensprenger, oder ähnliches. In diesem Fall muss die Entnahme der angeschlossenen Last berücksichtigt und ein
entsprechendes Relais (12V Gs) zwischen den Empfänger und die verriegelte Last geschaltet werden: Dies ist obligatorisch, wenn die Last in
Ws arbeitet. Natürlich ist es möglich – durch entsprechende Programmierung – einige Ausgänge für Alarm und andere zur Lastensteuerung zu
verwenden.

2. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Versorgung: 10-14 V GS Entnahme: 60 mA vorbildlich Anzeigen: 12 LED für Alarm und 4 für Störung
Eingänge – Ausgänge: (Siehe Abbildung und Klemmenbrett) / Eingang „reset" = Löschung von der Zentrale kommendes LED-Alarmspeichers
mit programmierbarer Polarität (Mikroschalter 1). / Ausgänge 1 - 12: Relaisalarmkontakte, programmierbar in NC / NO (SW 3) – max. 0,1A 12V
GS / Sabotageausgänge – Batterie – Funktionsüberwachung –Scanner –Relaisalarmkontakte, programmierbar in NC / NO – max. 0,1A 12V GS
Funkempfang: Zwei Superheterodynempfänger – Empfindlichkeit – 105 dB – Frequenz >400 MHZ und >850 MHz - Frequenzen und
Eigenschaften gemäß gesetzlichen Bestimmungen – ungefähre Angabe aus Sicherheitsgründen.
Lagerungs- und Betriebstemperatur – Schutzfaktor – Gewicht – Abmessungen : Siehe Abbildung
3. BEI DER PROGRAMMIERUNG DURCHZUFÜHRENDE FUNKTIONEN UND VOREINSTELLUNGEN:
Mikroschalter 1 EIN: Unscharfschalten des Empfängers durch Anschluß des Eingangs reset auf Positiv – Scharfschalten bei Eingang offen
oder
Anschluß auf Negativ / Mikroschalter 1 AUS: Unscharfschalten des Empfängers durch Anschluß des Eingangs reset auf Negativ (GND) –
Scharfschalten bei Eingang offen oder Anschluß auf Positiv
Mikroschalter 2 EIN: Der LED-Alarmspeicher ist sichtbar bei Unscharf geschaltet und wird beim nächsten Scharfschalten rückgesetzt –
Schalter AUS = Speicher gesperrt
Mikroschalter 3 EIN: Der interne Piepser meldet Scharfschalten (3 Pieptöne) und Unscharfschalten (1 Piepton) und Sabotageereignisse -
Batterie – Funktionsüberwachung – Scanner mit weiteren 5 Pieptönen bei Umschaltung von EIN auf AUS oder umgekehrt – Schalter AUS =
Piepser gesperrt
Mikroschalter 4 EIN: Infolge von Alarm Umschalten der Relais 1 – 12 auch bei Unscharf – Schalter AUS = Umschalten nur bei Scharf.
Mikroschalter 5 EIN:Infolge von irgendeiner Alarm, Öffnung der Relais 12 für etwa 2 Sekunden („ODER" Funktion der Alarme – siehe
Zeichnungen).
Mikroschalter 6 : nicht benutzt
4. BETRIEB DER PROGRAMMIERBAREN RELAISAUSGÄNGE:
Das Gerät ist mit 16 potentialfreien NC-Ausgängen ausgestattet, die bei Alarm 2 Sekunden lang öffnen. Bei dieser Gestaltung erfolgt langsames
Blinken der LED während der Programmierung der Zone. Durch einmaliges Drücken von SW 3 wird der Ausgang NO und schließt 2 Sekunden
lang bei Alarm, die LED blinkt schnell. Durch nochmaliges Drücken von SW 3 wird der Ausgang NO und schließt 3 Minuten lang, die LED
leuchtet fest. Bei Programmierung von Handsendern PCK (rote und grüne Taste) ist der Relaisausgang immer bistabil (grün = offen, rot =
geschlossen). Bei Programmierung von Sensor (Tür-/Fensterkontakt) mit der Meldefunktion „Tür AUF", folgt das Relais dem Öffnen und
Schließen von Tür und Fenster.
5. ALARMSITUATIONEN (diese werden immer vorübergehend angezeigt oder von den entsprechenden LEDs gespeichert
Alarm Melder: Eine Alarmübertragung eines Melders verursacht das Umschalten des entsprechenden Zonenrelais wie programmiert.
Sabotage: Das Öffnen des Empfängers und/oder eine Sabotageübertragung der Melder verursacht immer das Umschalten des Sabotagerelais.
Schwache Batterie: Diese Übertragung von einem Melder verursacht immer das Umschalten des Relais „Batterie".
Systemüberwachung: Das Ausbleiben von Überwachungssignalen verursacht immer das Umschalten des entsprechenden Relais spätestens
8 Stunden nach dem Ereignis. / Funkstörungen: Störungen, die den einwandfreien Empfang auf beiden Frequenzen verhindern, verursachen
immer das Umschalten des entsprechenden Relais.
SILENTRON - - - - Made In Italy SILENTRON SILENTRON SILENTRON Made In Italy Made In Italy Made In Italy
- Aufmerksam beachten unter Benutzung der Produkte des Handbuchs (falls anwendbar)
mit 12 Alarm- und 4 Störmeldeausgängen versieht. Über 16 Kontrolleuchten erfolgt die Anzeige und
COPYRIGHT SILENTRON DF5459XC070921GM
7