Resolución De Problemas; Português (Traduzido Das Instruções Originais); Instruções De Segurança - Black and Decker FSMH1300FX Traducido De Las Instrucciones Originales

ESPAÑOL
Nota. Puede que tarde hasta 45 segundos en producir vapor
al llenarla por primera vez o después de utilizarla en seco.
Cuando haya terminado de usar el limpiador a vapor de
u
mano, gire el mando Autoselect
de apagado. Apague la unidad pulsando el botón de
encendido/apagado (1) y desenchúfela de la corriente.
Espere a que la unidad se enfríe antes de guardarla
(aproximadamente cinco minutos).
Datos técnicos
Tensión
Alimentación
Capacidad del depósito
Peso
Resolución de problemas
Si nota que el aparato no funciona bien, siga las instrucciones
que se indican a continuación. Si no se resuelve el
problema, póngase en contacto con un técnico autorizado de
BLACK+DECKER.
Problema Paso
1.
La mopa no se apaga
2.
3.
4.
La mopa no genera
vapor.
5.
6.
La mopa deja de
producir vapor durante 7.
el uso.
La mopa de vapor
produce demasiado 8.
vapor durante el uso
La mopa produce
demasiado poco vapor 9.
durante el uso.
¿Dónde puedo obtener
más información/ 10.
accesorios?.
48
(Traducción de las instrucciones
originales)
(2) hacia la posición
TM
FSMH1300FX Type 3
V
ac
W
ml
kg
Posible solución
Compruebe que el aparato esté
enchufado en una toma
de corriente de pared.
Compruebe que el aparato esté
encendido usando el interruptor de
apagado y encendido (1).
Compruebe el fusible del enchufe.
La mopa de vapor producirá calor solo
si el limpiador a vapor de mano (5) está
correctamente acoplado en el cuerpo
principal (11), la manguera de vapor
está colocada y el Autoselect está
TM
encendido.
Compruebe que el depósito de agua
esté lleno. Nota: Puede que tarde
hasta 45 segundos en producir vapor al
llenarla por primera vez o después de
utilizarla en seco.
Compruebe los pasos 1, 2 y 3.
Compruebe los pasos 4, 5 y 3.
Gire el mando Autoselect (2) en sen-
TM
tido antihorario para reducir la cantidad
de vapor producido.
Gire el mando Autoselect (2) en sen-
TM
tido horario para aumentar la cantidad
de vapor producido.
www.blackanddecker.co.uk/steammop
www.blackanddecker.ie/steammop
(Tradução das instruções
Utilização pretendida
A sua mopa a vapor BLACK+DECKERTM FSMH1300FX foi
concebida para desinfectar e limpar chãos de madeiras duras
seladas, laminados selados, linóleo, vinil, mosaicos, pedra
e mármore. Este aparelho destina-se apenas a utilização
doméstica em interiores.
Instruções de segurança
Atenção! Leia todos os avisos
de segurança e todas as
instruções. O não cumprimento
230
dos seguintes avisos e instru-
1600
ções pode resultar em choque
500
eléctrico, incêndio e/ou ferimen-
2.4
tos graves.
Atenção! Ao utilizar equipa-
mentos eléctricos, deve sempre
cumprir as medidas de segu-
rança básicas, incluindo as que
se seguem, de modo a reduzir
os riscos de incêndio, choque
eléctrico, ferimentos e danos
materiais.
A utilização prevista está descrita
u
neste manual.
A utilização de qualquer acessório
u
ou a execução de qualquer operação
com este equipamento que não
esteja incluída no presente manual de
instruções pode representar um risco
de ferimentos.
Guarde este manual para referência
u
futura.
Utilizar o equipamento
Não aponte o vapor directamente para
u
pessoas, animais, electrodomésticos
ou tomadas eléctricas.
Não exponha o equipamento à chuva.
u
PORTUGUÊS
originais)