Endress+Hauser Soliphant M FTM52 Instrucciones De Operación página 5

Endress+Hauser
1
*
x = 155 mm
(6.1 in)
2
*
x = 100 mm
(3.94 in)
de - Erforderliche Seillänge ausmessen
und markieren
en - Measure and mark off
the required rope length
fr - Mesurer et marquer
la longueur de câble nécessaire
es - Medir y marcar la longitud
de cable requerida
it - Misurare e segnare
il cavo alla lunghezza desiderata
nl - Benodigde kabellengte meten
en markeren
*1
Standardgabel / Standard fork /
Fourche standard / Horquilla estándar /
Forcella standard / Standaard vork
*2
Kurzgabel / Short fork /
Fourche courte / Horquilla corta /
Forcella corta / Korte vork
5