KEF PSW4000 Manual De Instalación página 24

PSW4+5000 Manual ISSUE2
samtidigt.
2. Når dette gøres korrekt vil displayet på forsiden
blinke bekræftende.
3. Tryk nu på en vilkårlig knap på den nyerhvervede
fjernbetjening.
4. Nu er den nye remote kodet, så den kan
kommunikere med subwooferen.
4 - Placering
Eftersom dybe bas-tonæk fra stuens hjørner, hvor den let
kan anslå stuens såkaldte "stående bølger", og at den
heller ikke placeres i umiddelbar nærhed af lyttepositionen.
Da akustikken varierer meget fra rum til rum betaler det sig
ofte at eksperimentere med flere alternative placeringer af
subwooferen. Men i reglen er det et godt udgangspunkt at
opstille subwooferen på gulvet midt mellem anlæggets to
hovedhøjttalere.
Hvis du benytter to subwoofere, så er det bedst at placere
disse i umiddelbar nærhed af anlæggets højre og venstre
hovedhøjttaler.
5 - Indstilling og fintilpasning
OBS: Subwooferen bør ikke tændes før du har sikret dig, at
alle tilslutninger er foretaget korrekt.
5.1 -Musiklytning (hi-fi) udelukkende i
stereo
(Her benyttes subwooferen primært til udvidelse af
hovedhøjttalerens frekvensområde i de nederste bas-
oktaver.)
Følg instruktionerne i illustration 7, side 23.
A. Enkel subwoofer med liniesignal-tilslutning
B. Enkel subwoofer med højttalersignal-tilslutning
C. To subwoofere med liniesignal-tilslutning
D. To subwoofere ,ed højttalersignal-tilslutning
Så snart subwooferen er korrekt forbundet og tændt, bør du
sikre dig at dens akustiske funktion bliver nøje tilpasset til
lyden i dit øvrige stereoanlæg.
Tilpasningen foretages lettest fra din vante lytteposition og
med brug af fjernbetjeningens tre hovedfunktioner: Level
control, Frequency control og Phase control.
Forinden brugen bør du væge den korrekte flankestejlhed
på subwooferens indbyggede elektroniske delefilter. Vælg
12 dB/oktav, hvis dine hovedhøjttalere benytter hermetisk
lukkede kabinetter (altså hvis de er en såkaldt trykkammer-
konstruktion) og vælg 24 dB/oktav hvis dine højttaleres
kabinetter er af basrefleks- eller slave-typen.
Vælg et velkendt stykke musik med en god, konstant
basrytme. Læg ud med at sætte faseknappen (Phase) i
stillingen 0 og sæt så Level- og Frequency-kontrollerne i
midterstillingen. Tilpas nu subwooferens volumenknap
(Level) til det matcher nogenlunde med bas-niveauet fra
anlæggets hovedhøjttalere. Herefter trimmer du på
Frequency-knappen indtil de dybeste og de højeste bas-
toner har nogenlunde samme niveau og vægtning. Til sidst
trimmer du på Phase-knappen til du får den mest
harmoniske integration af lyden fra dine hovedhøjttalere og
subwooferen.
7/12/02 3:36 PM Page 19
Det bedste resultat opnår du ved at give dig rigtig god tid til
trimmearbejdet. Her bør du lytte til et bredt udvalg af både
klassisk, akustisk og moderne, elektrisk musik.
Subwooferen er korrekt indstillet, når dens bas-bidrag kun
akkurat høres som en udvidelse af frekvensområdet i de
nederste bas-oktaver, og når subwooferens bidrag i øvrigt
opleves som helt integreret med hovedhøjttalernes bas.
5.2 -Anvendelse udelukkende i
hjemmebiografen
(Ved anvendelse i 5.1-kanals home cinema installationer,
hvor subwooferen tilsluttes den dedikerede subwoofer-
udgang, der typisk markeres med LFE (Low Frequency
Effects), Subwoofer Out, Low Pass Out eller lignende...)
Ved anvendelse sammen med større højttalersystemer med
fuldt frekvensområde: Følg instruktionerne i illustration 8A,
side 24.
Så snart subwooferen er korrekt forbundet og tændt, bør du
sikre dig at dens akustiske funktion bliver nøje tilpasset til
lyden i din øvrige home cinema installation. Læg ud med at
sætte Phase-knappen i stillingen 0, mens Level-kontrollen
skrues halvvejs op. Low-pass omskifterens indstilling har
ingen effekt, eftersom LFE-signalerne fra din surround
processor allerede er filtreret elektronisk. I surround
processorens højttaler-menu indstilles hovedhøjttalerne til
"large" eller "full range", og i menupunktet for subwoofere
sættes subwooferen "on". Herefter følges surround-
processorens opsætningsprocedure.
Vi anbefaler dig at justere subwooferens akustiske bidrag
ved primært at benytte surround processorens reguleringer
Ved anvendelse sammen med mindre satellit-højttalere
med begrænset dybbas-gengivelse: Følg instruktionerne i
illustration 8B, side 24.
Her følger du samme procedure som ved anvendelse
sammen med større højttaler-systemer, lige bortset fra at
du i surround processorens opsætningsmenu vælger
"small" (små) hovedhøjttalere.
Hvis du anvender to subwoofere kan det være nødvendigt
at tilslutte disse parallelt med en såkaldt Y-adaptor eller et
Y-kabel, der splitter LFE (Low Frequency Effects) signalet
op i to. Følg instruktionerne i illustration 8C+D, side 24.
5.3 -Ved anvendelse i kombineret musik-
og hjemmebiograf-installation
(Her anvendes subwooferen både til udvidelse af
hovedhøjttalernes frekvensområde og som LFE- (Low
Frequency Effects) subwoofer.)
Juster subwooferen præcis som angivet i kapitel 5.1. Når
subwooferen er korrekt justeret til hi-fi-musiklytning i stereo,
kan du tilslutte et kabel fra surround processorens LFE-
udgang til den tilsvarende LFE-indgang bag på din KEF
subwoofer. Uden at foretage nogen som helst yderligere
justeringer på subwooferens egne betjeningsknapper kan
du nu tilpasse subwooferens niveau og ydelse ved at følge
opsætnings-instruktionerne i kapitel 5.2 og udelukkende
benytte surround processorens betjeningsfunktioner for
subwoofer-kanalen -primært "Level".
20