Descargar Imprimir esta página

Petzl GRIGRI D14 Manual Del Usuario página 19

Descensor-asegurador autofrenado
Ocultar thumbs Ver también para GRIGRI D14:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11
(PL) POLSKI
(PL) Przyrząd asekuracyjno-
zjazdowy z automatyczną blokadą
Oznaczenia części
(1) okładka ruchoma, (2) rolka, (3) oś
obrotu okładki ruchomej, (4) dźwignia
z rączką, (5) okładka nieruchoma.
Materiały podstawowe: stop aluminium
(okładki), stal nierdzewna (rolka)...
Kontrola, punkty do sprawdzenia
Sprawdzić przed każdym użyciem:
okładki ruchomą i nieruchomą,
elementy trące (rolka), elementy
zamykające (oś obrotu okładki
ruchomej), działanie sprężyn w rolce
i w rączce. Zakończyć sprawdzeniem
działania przyrządu (patrz rys. 2). W
przypadku wątpliwości zwrócić przyrząd
do fi rmy PETZL do kontroli.
Instrukcja użytkowania
Przyrząd jest przeznaczony do
stosowania na sztucznych ściankach
i na dobrze ubezpieczonych drogach
skałkowych, wyposażonych w punkty
asekuracyjne odpowiadające normom
UIAA. Nie należy go stosować tam,
gdzie nie ma stałych, atestowanych
ubezpieczeń, ponieważ wymaga
punktów stanowiskowych o większej
wytrzymałości niż inne przyrządy
asekuracyjne (alpinizm, każdy teren
gdzie asekuracja jest przypadkowa).
GRIGRI używa się na linach
pojedynczych UIAA, dynamicznych
lub półstatycznych (tych ostatnich
tylko do zjazdu lub wspinania na
wędce), o średnicach 10 -11 mm,
dopuszczalne 9,7 mm. Linę o średnicy
mniejszej niż 10 mm trudniej utrzymać
w dłoni, szczególnie podczas zjazdu
lub opuszczania partnera. Konstrukcja
GRIGRI zabezpiecza użytkownika przed
skutkami popełnionych błędów, ale nie
wszystkich. Dlatego zawsze niezbędne
jest specjalistyczne przeszkolenie
i zachowanie szczególnej ostrożności.
Rysunek 1. Zakładanie na linę
Linę zakłada się zgodnie z rysunkiem
wygrawerowanym na obudowie.
Następnie przyrząd zamyka się i wpina
w oba otwory obudowy zakręcany
karabinek.
Rysunek 2. Sprawdzanie
poprawności działania przyrządu
Przed każdym użyciem należy zawsze
skontrolować, czy lina jest założona
poprawnie i czy przyrząd prawidłowo
funkcjonuje. Gwałtowne obciążenie
liny przez wspinacza powinno
zablokować przyrząd poprzez obrót
rolki zakleszczającej linę. Po ustaniu
obciążenia rolka wraca do pozycji
początkowej. Uwaga: unikać piasku
w mechanizmie i smaru na linie.
Rysunek 3. Asekuracja
prowadzącego
3A. Wydawanie luzu
Asekurujący najpierw zakłada na
stanowisku autoasekurację, a następnie
przy użyciu zakręcanego karabinka
wpina GRIGRI bezpośrednio do swej
uprzęży. Dzięki temu część energii
upadku może zamortyzować jego
ciało. Asekurujący trzyma jedną ręką
luźną linę wychodzącą z przyrządu,
a drugą ręką odcinek biegnący do
prowadzącego. Wydawanie luzu jest
Notice D14 GRIGRI D14600-H(020103)
19
łatwiejsze, jeśli wolny odcinek liny
podaje się do przyrządu równocześnie
z jej wyciąganiem.
Zatrzymanie upadku
W celu skutecznego wyhamowania
upadku należy zacisnąć dłoń na wolnym
końcu liny, jednocześnie kierując go
w dół.
3B. Szybkie wydawanie luzu
W niektórych momentach,
w szczególności, kiedy prowadzący
wpina linę w przelot, szybkie wydanie
luzu przez asekurującego może stanowić
trudność. W tym przypadku należy
prawą ręką nacisnąć ruchomą dźwignię,
nie wypuszczając liny z ręki, wybrać
szybko luz lewą ręką, puścić dźwignię
i powrócić do normalnego układu
asekuracji. Przy upadku partnera lewa
dłoń może odruchowo zacisnąć się na
przyrządzie, który nie zablokuje się
automatycznie, a nie przytrzymywana
lina przesuwać się będzie w sposób
niekontrolowany.
3C. Hamowanie, blokowanie,
odblokowywanie
(a) pod wpływem gwałtownego, silnego
szarpnięcia GRIGRI hamuje przesuwanie
się liny aż do jej zablokowania
(b) poważne odpadnięcie może bardzo
mocno zablokować linę w przyrządzie.
W takim przypadku do odblokowania
używa się rączki, zwiększającej działanie
dźwigni. Uwaga, w trakcie naciskania
dźwigni wolny koniec liny musi być
trzymany mocno i pewnie.
3D. Przestrogi
- Uwaga na bezpieczeństwo
asekurującego: musi zawsze mieć
autoasekurację by uniknąć ryzyka
upadku – swojego lub partnera.
- W przypadku niewielkich odpadnięć
lub lekkich osób, tarcie liny na
karabinkach i przeszkodach terenowych
może być tak duże, że siła uderzenia
przenoszona na przyrząd będzie
niewystarczająca do jego zablokowania.
Zawsze trzymać ręką wolny koniec liny
wychodzącej z przyrządu.
– Uwaga, podczas asekuracji każda
ręka trzyma inny odcinek liny (lewa
– do partnera, prawa – wolny koniec).
Trzymając oba odcinki w jednej ręce
(jak np. przy asekuracji ósemką lub
półwyblinką) przypadkowy nacisk
dłonią na przyrząd może utrudnić
właściwe jego funkcjonowanie i w ten
sposób opóźnić blokadę liny.
– Uwaga, przyrząd powinien
funkcjonować swobodnie w każdym
momencie i jego działanie nie może być
zakłócone przez żadną przeszkodę (np.
pierwszy przelot).
Rysunek 4. Opuszczanie na wędce
Podczas opuszczania partnera GRIGRI
jest wpięte do uprzęży. Najpierw należy
mocno chwycić luźną linę wychodzącą
z przyrządu, później odblokować go,
naciskając rączkę. Prędkość opuszczania
reguluje się zmieniając siłę uchwytu na
linie wychodzącej z odblokowanego
przyrządu. Słabsze naciskanie rączki
wspomaga hamowanie, ale w żadnym
wypadku nie może go zastąpić.
Rysunek 5. Asekuracja drugiego
na linie
W tym przypadku potencjalna długość
lotu jest bardzo ograniczona. Przyrząd
jest wpięty w stanowisko lub do
uprzęży. Uwaga, jego funkcjonowanie
nie może być utrudnione żadną
przeszkodą, jak np.: kontaktem ze
ścianą, zablokowaniem w szczelinie lub
na występie skalnym. We wszystkich
tych przypadkach GRIGRI nie będzie
spełniać swojej roli.
Rysunek 6. Opuszczanie ze stałego
stanowiska
Dla dodatkowego hamowania wolny
koniec liny należy przepiąć przez
karabinek. Trzymając wolny koniec
liny naciskać łagodnie i stopniowo
dźwignię. Hamowanie odbywa się przez
wzmocnienie lub osłabienie uchwytu na
wolnym końcu liny.
Rysunek 7. Blokada przy
wyciąganiu
Przyrząd pozwala na zastąpienie
zestawu: bloczek - przyrząd zaciskowy,
ale tarcie jest na nim większe.
Rysunek 8. Zjazd na linie
GRIGRI pozwala wykonywać zjazdy do
50 m, na dłuższych odcinkach może się
przegrzewać. Zarówno do asekuracji
jak i do zjazdu linę zakłada się zawsze
w ten sam sposób. W każdym przypadku
sylwetka wspinacza wygrawerowana
na okładce pokazuje kierunek
potencjalnego obciążenia.
- Przed zjazdem uchwycić mocno luźną
linę wychodzącą z przyrządu, później
odblokować go, delikatnie naciskając
rączkę. Prędkość reguluje się zmieniając
siłę uchwytu na linie wychodzącej
z odblokowanego przyrządu.
Chociaż GRIGRI blokuje się
automatycznie, nigdy nie należy
puszczać luźnego końca liny.
Blokowanie odbywa się łatwo poprzez
puszczenie rączki.
- Jeśli potrzebne jest dodatkowe
hamowanie, przed rozpoczęciem zjazdu
należy przepiąć wolny koniec liny przez
karabinek. – Zjazd na linie pojedynczej
z możliwością ściągnięcia liny (patrz
rysunek). Uwaga. Zjeżdżać na właściwej
żyle... niebezpieczeństwo śmierci. Nie
zapomnieć o zawiązaniu węzła na końcu
liny.

Publicidad

loading