Publicidad
Gruppe 2 und 3 - 15 bis 36 kg - ca. 3 Jahre bis 11 Jahre
D
- SEMI UNIVERSAL (Befestigung mit Isofix Greifarme; siehe Liste der ver-
träglichen Fahrzeuge)
- UNIVERSAL (Befestigung mit dem 3-Punkt-Sicherheitsgurt).
Groupes 2 et 3 (de 15 à 36 kg) - de 3 à 11 ans, approximativement
F
- Catégorie SEMI UNIVERSEL (Installation avec connecteurs Isofix; (voir
liste des véhicules compatibles)
- Catégorie UNIVERSEL (installation sur véhicule à l'aide de la ceinture de
sécurité à 3 points d'ancrage)
Grupos 2 y 3 (de 15 a 36 kg) - de 3 a 11 años aproximadamente
E
- Categoría SEMI-UNIVERSAL (Instalación mediante anclajes Isofix; véase
lista de vehículos compatibles)
- Categoría UNIVERSAL (Anclaje mediante cinturones de seguridad de 3
puntos del vehículo)
Grupo 2 e 3 ( 15 a 36 kgs) - desde os 3 aos 11 anos de idade, aproxima-
P
damente
- Categoria UNIVERSAL (Fixação com cintos de segurança com 3 pontos
de fixação)
- Categoria SEMI-UNIVERSAL (Fixação por ligações Isofix; ver Lista de Apli-
cação no Veículo)
Skupina 2 in 3 (15 do 36 kg) - približno od 3 do 11 let
SLO
- UNIVERZALNA vrsta pritrditve (Pritrditev s 3 točkovnim avtomobilskim var-
nostnim pasom)
- POL UNIVERZALNA vrsta pritrditve (Pritrditev z Isofix nastavki; glej navo-
dila avtomobila)
Grupa 2 i 3 (15 do 36 kg) - od 3 do 11 lat, w przybliżeniu
PL
- Kategoria UNIVERSAL (Mocowane w samochodzie poprzez 3 punktowe
pasy samochodowe)
- Kategoria SEMI-UNIVERSAL (Mocowany w samochodzie dzięki zaczepom
Isofix; sprawdź listę samochodów wyposażonych w ten system)
2. és 3. csoport (15 - 36 kg) Kb. 3 - tól 11 éves korig
H
- UNIVERZÁLIS kategória (Az autó három-pontos biztonsági övével lehet
rögzíteni)
- FÉL-UNIVERZÁLIS kategória (Isofix csatlakozókkal rögzíthető. Lásd a
Gépkocsi alkalmasság listáját)
2
All manuals and user guides at all-guides.com
Publicidad
