Gardena AquaContour automatic Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para AquaContour automatic:
- Instrucciones de empleo (14 páginas) ,
- Manual de instrucciones (13 páginas) ,
- Instrucciones breves (12 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
DE
Betriebsanleitung
Vielflächen-Versenkregner
EN
Operator's manual
Large-Area Pop-up Irrigation
FR
Mode d'emploi
Arroseur escamotable multisurfaces
NL
Gebruiksaanwijzing
Verzonken multi-instelbare sproeier
SV
Bruksanvisning
AquaContour automatic Pop-up
DA
Brugsanvisning
AquaContour automatic Pop-up
IT
Istruzioni per l'uso
Irrigatore Pop-up per superfici
irregolari
ES
Instrucciones de empleo
Aspersor emergente de múltiples
superficies
PT
Manual de instruções
Aspersores embutidos de grandes
superfícies
PL
Instrukcja obsługi
Zraszacz wynurzalny
HU
Használati utasítás
Süllyesztett sokfelület-esőztető
AquaContour automatic
Art. 1559
CS
Návod k obsluze
Víceplošný výsuvný zadešťovač
SK
Návod na obsluhu
Viacplošný výsuvný zadažďovač
EL
Οδηγίες χρήσης
Αυτόματο Ποτιστικό Pop-up
μεγάλων επιφανειών ανεξαρτήτου
σχήματος
RU
Инструкция по эксплуатации
Дождеватель выдвижной
многоконтурный автоматический
SL
Navodilo za uporabo
Talni razpršilnik za več površin
HR
Upute za uporabu
Turbinska dubinska naprava
za stvaranje umjetne kiše na više
površina
UK
Інструкція з експлуатації
Багатоплощевий прихований
зрошувач
RO
Instrucţiuni de utilizare
Aspersor îngropat pentru suprafeţe
poligonale
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena AquaContour automatic
Resumen de contenidos para Gardena AquaContour automatic
- Página 1 Αυτόματο Ποτιστικό Pop-up μεγάλων επιφανειών ανεξαρτήτου Gebruiksaanwijzing σχήματος Verzonken multi-instelbare sproeier Инструкция по эксплуатации Bruksanvisning Дождеватель выдвижной AquaContour automatic Pop-up многоконтурный автоматический Brugsanvisning Navodilo za uporabo AquaContour automatic Pop-up Talni razpršilnik za več površin Istruzioni per l’uso Upute za uporabu...
- Página 2 ß ß Art. 1825, 1830, 1835, 1860 1862, 1864, 1874 Art. 2700, 2701, 2718 Art. 1559 Art. 2722 Art. 2761 Art. 2781 Art. 2761 Art. 2760 Art. 2790...
-
Página 3: Tabla De Contenido
10. SERVISNA SLUŽBA / GARANCIJA ....96 Prevod izvirnih navodil. Predvidena uporaba: Iz varnostnih razlogov tega izdelka Talni razpršilnik za več površin GARDENA je del škropilne- ga sistema GARDENA ter je namenjen izključno za zunanje ne smejo uporabljati osebe mlajše zalivanje asebnih vrtov in travnatih površin. -
Página 4: Delovanje
Nadzorna plošča [ slika F1 ]: Gumb Menu: Za izbiro med nastavitvenim načinom (Set) in delovnim načinom (Auto). S talnim razpršilnikom za več površin GARDENA lahko Gumb „+“: Za povečanje dometa zalivanja. zalivate posamezne obsege vrta. Pri tem se vodni curek počasi vrti v krogu do skrajne meje območja in spet... -
Página 5: Vzdrževanje
11. Korake od 8 do 10 ponavljajte, dokler ne dosežete Zaščita pred vandalizmom: desne skrajne meje (na primer P10). Če glavo šobe pri nastavljenih skrajnih mejah obrnete čez 12. Pritisnite gumb Menu skrajne meje, se sproži zaščita pred vandalizmom. Takoj Rdeč... -
Página 6: Shranjevanje
Glava šobe ne tesni Glava šobe je umazana. v Glavo šobe med delovanjem večkrat pritisnite navzdol. NAPOTEK: V primeru drugih napak se obrnite na svoje GARDENA servisno središče. Popravila smejo izvajati samo GARDENA servisna središča ter specializirani trgovci, pooblaščeni od podje- tja GARDENA. -
Página 7: Tehnični Podatki
GARDENA Manufacturing GmbH za vse nove originalne zahtevkov v odnosu do nas kot proizvajalcem ta garancija izdelke GARDENA daje 2 leti garancije od datuma prvega proizvajalca ne utemeljuje. Ta garancija proizvajalca seveda nakupa v trgovini, če so se izdelki uporabljali izključno ne vpliva na zakonske in pogodbene jamstvene zahtevke, v zasebne namene. - Página 8 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
- Página 9 în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
-
Página 10: Eg-Conformiteitsverklaring
EK megfelelőségi nyilatkozat Déclaration de conformité CE Alulírott GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S103 92 Stockholm, Le constructeur, soussigné : GARDENA Germany AB, PO Box 7454, Svédország ezzel tanúsítja, hogy az alábbiakban leírt egységek a gyár S103 92 Stockholm, Suède, déclare qu’à la sortie de ses usines le elhagyásakor megfeleltek a harmonizált uniós előírásoknak és bizton... - Página 11 Large-Area Pop-up Irrigation Désignation du produit : Arroseur escamotable multisurfaces Beschrijving van het product: Verzonken multi-instelbare sproeier Beskrivning av produkten: AquaContour automatic Pop-up Beskrivelse af produktet: AquaContour automatic Pop-up Descrizione del prodotto: Irrigatore Pop-up per superfici irregolari Descripción del producto: Aspersor emergente de múltiples superficies...
- Página 12 France # 8355 comuna Las Condes UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Phone: (+ 56) 2 202 4417 Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...