Página 2
中文 91521/91522/91523 Operation Instructions: I. Product structure 1.Inner measuring surface 2.Indicator 3.Lock screw 4.Major graduation 5.Depth bar 6.Outer measuring surface 7.Ring lock screw 8.Roller 9.Rack 10.Ruler body II. Product parameters Measuring range (mm) Resolution (mm) Precision (mm) Product name ±0.02 91521 Dial type vernier calipers 0–150 mm...
Página 3
中文 91521/91522/91523 Gebrauchsanweisung: 1. Produktstruktur 1.Interne Messfläche 2.Anzeigentisch 3.Feststellschraube 4.Hauptskala 5.Tiefenmessstab 6.Außenmessfläche 7.Lünetten-Feststellschraube 8.Rolle 9.Zahnstange 10.Lineal 2. Produktparameter Nummer Produktname Messbereich mm Auflösung mm Präzision mm ± 0.02 91521 Messschieber mit Skalenscheibe 0-150MM 0-150 0.02 ± 0.02 91522 Messschieber mit Skalenscheibe 0-200MM 0-200 0.02...
Página 4
中文 91521/91522/91523 Инструкция по эксплуатации: I. Структура продукта 1.Внутренняя измерительная поверхность 2.циферблатный индикатор 3.стопорный винт 4.основная шкала 5.стержень для измерения глубины 6.внешняя измерительная поверхность 7.стопорный винт для кольца вокруг циферблата 8.ролик 9.зубчатая рейка 10.линейка II. Параметры продукта № п.п. Наименование продукта...
Página 5
中文 91521/91522/91523 사용 설명 : 가 . 제품 구조 1. 내측량면 2. 지시표 3. 래치 나사 4. 메인 눈금 5. 깊이 로드 6. 외측정면 7. 베즐 래치 볼트 8. 롤러 9. 래크 10. 척 나 . 제품 파라미터 번호 품명...
Página 6
中文 91521/91522/91523 Instruções de uso: I. Estrutura do produto 1.Superfície de medição interna 2.relógio indicador 3.parafuso de travamento 4.escala principal 5.haste de profundidade 6.superfície de medição externa 7.parafuso de travamento da moldura 8.rolo 9.cremalheira 10.régua II. Parâmetros do produto Faixa de medição (mm)...
Página 8
中文 91521/91522/91523 Instrucciones de uso: I. Estructura del producto 1.Superficie interna de medición 2.indicador 3.tornillo de bloqueo 4.escala principal 5.barra de profundidad 6.superficie externa de medición 7.tornillo de bloqueo del bisel 8.rodillo 9.cremallera 10.cuerpo de regla II. Parámetros del producto Nombre del producto Rango de medición mm...