GEV CVF 086005 Manual Del Usuario página 10

Dopo avere eseguito il collegamento, inserire
il dispositivo nell'alloggiamento per montaggio
sporgente partendo dalla parte superiore
(Fig. G5). Entrambe le guide del dispositivo
devono essere inserite nelle rispettive scanalature
dell'alloggiamento per montaggio sporgente.
Premere, quindi, il dispositivo verso il basso
all'interno dell'alloggiamento per montaggio
sporgente fi no a quando entrambi i lati si trovano
allo stesso livello del bordo (Fig. G6). Avvitare la vite
(Fig. G2) e chiudere la copertura (Fig. G7).
È possibile installare il caricabatteria (Fig. C)
per il dispositivo interno mobile su una parete
(Fig. J1) oppure utilizzando il supporto da tavolo
(Fig. D) . Il caricabatteria si blocca in posizione
all'interno del supporto da tavolo (Fig. J2).
Collegamento dispositivo esterno
Per l'alimentazione del dispositivo esterno si
consiglia il trasformatore di sistema GEV CNV 7505.
In caso di utilizzo di un trasformatore campanello già
presente, rispettare la gamma di tensione ammessa
di 8 V - 16 V, 50 Hz, poiché, in caso contrario, si
verifi cherebbe il guasto del prodotto. Collegare
l'alimentazione ai morsetti a vite (Fig. B10). Come
alimentazione alternativa è possibile utilizzare 6
batterie AA (1,5 V al litio o alcaline). Per la massima
tutela dell'ambiente, utilizzare il trasformatore di
sistema GEV.
Collegamento dispositivo interno mobile
con schermo
Aprire l'apposito scomparto (Fig. A17) e inserire
la batteria. Inserire la spina della batteria
(Fig. F1) nella presa di alimentazione (Fig. A20).
Quando la batteria è carica, viene visualizzato per
qualche istante sullo schermo il logo GEV. Chiudere
lo scomparto della batteria.
Collegamento caricabatteria
Inserire la spina dell'alimentatore
(Fig. E1) nella presa di alimentazione
(Fig. C2) e l'alimentatore in una presa di corrente.
Fare passare il cavo dell'alimentatore attraverso la
scanalatura del serracavo (Fig. C3).
Messa in funzione
Prima della messa in funzione è necessario fare
caricare il dispositivo interno mobile mediante il
caricabatteria per circa 8 ore (Fig. C); il tasto di
interruzione si illumina di luce rossa (Fig. A7).
Il dispositivo interno mobile e il dispositivo
esterno sono programmati uno in base all'altro e
possono essere utilizzati subito premendo il tasto
campanello (Fig. B5). Nel caso in cui così non
fosse, a causa ad esempio della sostituzione di
un componente, premere brevemente il tasto di
programmazione (Fig. B8) del dispositivo esterno.
Il LED di programmazione lampeggia per 30
secondi (Fig. B6). Nell'arco di questo intervallo di
tempo è necessario premere brevemente il tasto di
programmazione (Fig. A19) del dispositivo interno
mobile. Il LED di programmazione si spegne e
vengono emessi 5 brevi segnali acustici.
L'impianto di videocitofono senza fi li GEV è pronto
all'uso.
Impostazioni generali
Data/ora:
Tenere premuto il tasto di riproduzione (Fig. A10)
per ca. 3 secondi per visualizzare data e ora al
centro dello schermo. I tasti su/giù consentono di
modifi care i valori contrassegnati con colore (Fig.
A9/A12).
Il tasto di riproduzione (Fig. A10) consente di
passare al valore successivo; il tasto di interruzione
termina l'operazione (Fig. A7).
Volume campanello:
Premere più volte i tasti su/giù (Fig. A9/A12).
Luminosità:
Premere più volte il tasto luminosità (Fig. A13).
Registrazione video:
È possibile modifi care il numero delle immagini
1-3, che vengono memorizzate premendo il tasto
campanello, come segue: Tenere premuto il tasto
di registrazione video (Fig. A8) per ca. 3 secondi; al
centro dello schermo vengono visualizzate le cifre
1 - 2 - 3. I tasti su/giù consentono di modifi care i
valori contrassegnati con colore (Fig. A9/A12).
Il tasto di interruzione consente di terminare
l'operazione (Fig. A7).
Cancellazione registrazione video:
Tenere premuti il tasto di registrazione video
(Fig. A8) e il tasto di interruzione (Fig. A7) per
ca. 5 secondi. Sullo schermo viene visualizzato il
messaggio "No Images".
Funzionamento
Normalmente, quando non viene premuto alcun
tasto per ca. 10 secondi, il dispositivo interno
mobile passa alla modalità di risparmio energetico.
Lo schermo è scuro e nessun tasto è illuminato.
Quando viene premuto il tasto campanello
(Fig. B5), il dispositivo interno mobile emette la
suoneria al volume impostato in precedenza. Il
tasto vivavoce e il tasto di interruzione lampeggiano
e viene visualizzata sullo schermo un'immagine
in movimento della telecamera del dispositivo
esterno per ca. 10 secondi (Fig. A1). Non viene
stabilita alcuna comunicazione. Le immagini della
telecamera vengono memorizzate automaticamente
con il numero impostato in precedenza. Quindi,
l'immagine catturata della telecamera
mostrata per ca. 150 secondi.
Esistono le seguenti possibilità:
1. Comunicazione per ca. 60 secondi tramite
la pressione del tasto vivavoce (Fig. A6). Il tasto
vivavoce e il tasto di interruzione si illuminano per la
durata della comunicazione. Dopo ca. 60 secondi la
comunicazione viene automaticamente interrotta.
2. Rifi uto della chiamata tramite la pressione
del tasto di interruzione (Fig. A7). L'immagine
della telecamera scompare e dopo ca. 10 secondi
il dispositivo interno mobile passa alla modalità
di risparmio energetico. Inoltre, si spegne anche
l'illuminazione del tasto vivavoce e del tasto di
interruzione.
3. Quando non viene premuto alcun tasto,
dopo ca. 160 secondi dalla pressione del tasto
campanello, il dispositivo interno mobile passa in
modalità di risparmio energetico.
Dopo che il dispositivo interno è
nuovamente in modalità di risparmio energetico, il
tasto di riproduzione (Fig. A10) lampeggia e indica
che sono state memorizzate nuove immagini.
16
Riproduzione immagini memorizzate
Premere il tasto di riproduzione (Fig. A10). Il
lampeggiamento del tasto di interruzione cessa e
viene visualizzata sullo schermo l'ultima immagine
memorizzata. Premendo ripetutamente i tasti su/giù
(Fig. A9/A12) è possibile far scorrere sullo schermo
le immagini memorizzate.
Sorveglianza spazi esterni
È possibile controllare gli spazi esterni per ca.
60 secondi tramite la pressione del tasto di
sorveglianza (Fig. A11) . Il tasto vivavoce e il tasto
di interruzione lampeggiano e viene visualizzata
sullo schermo un'immagine in movimento della
telecamera del dispositivo esterno. È possibile
comunicare soltanto dall'esterno verso l'interno. Se
necessario, è possibile stabilire una comunicazione
in entrambe le direzioni premendo il tasto vivavoce
(Fig. A6). Dopo ca. 60 secondi, la sorveglianza
viene interrotta automaticamente e il dispositivo
interno mobile passa alla modalità di risparmio
energetico.
Dati tecnici
Dispositivo interno mobile con schermo
Diagonale immagine
Tensione di esercizio
Confezione con batteria
Radiografi sche reikwijdte
Classe di protezione
Grado di protezione
Dimensioni
Dispositivo esterno con telecamera a colori
Tensione di esercizio
Stand-by
Frequenza di invio
Modulazione
Tipo di trasmissione
Altezza di montaggio consigliata
Temperatura ambiente consentita
Classe di protezione
viene
Grado di protezione
Dimensioni
Alimentatore (dispositivo interno)
Tensione di esercizio
Tensione di uscita
Corrente di uscita
L'azienda si riserva il diritto di apportare modifi che tecniche ed estetiche senza preavviso.
passato
Gutkes GmbH
Owiedenfeldstr. 2 a Postfach 730 308
30559 Hannover 30552 Hannover
Germania Germania
Dichiarazione di conformità
Con la presente Gutkes GmbH dichiara che
il prodotto CVF86005 è conforme ai requisiti
fondamentali e alle altre norme rilevanti della
direttiva 1999/5/EC. Il testo completo della
dichiarazione di conformità è consultabile sul sito:
www.gev.de.
Indicazioni su batteria e accumulatore
Le batterie usate non devono essere smaltite
come rifi uti indiff erenziati. Chi possiede batterie
usate è tenuto per legge a restituirle al punto
di vendita. Le batterie contengono sostanze nocive
per l'ambiente e per la salute e devono pertanto
essere smaltite conformemente alle normative in
vigore.
Indicazioni per il riciclaggio
Questo dispositivo non deve essere smaltito
come rifi uto indiff erenziato. Chi possiede
un vecchio dispositivo è vincolato per legge
allo smaltimento conformemente alle normative
in vigore. Per ulteriori informazioni rivolgersi
all'amministrazione comunale.
58 mm
3,6 V
3,6 V NiMh 750 mAh (compresa)
ca. 120 m (vrij veld)
III
IP 20
ca. L 59 x A 157 x P 28 mm
8 - 16 V ~, 50 Hz oppure 9 V , 6 x AA
ca. 54 mW
2,4 GHz
GFSK
audio bidirezionale/video unidirezionale
ca. 1,5 m - 1,65 m
-20 °C...+50 °C
III
IP 44
ca. L 98 x A 133 x P 40 mm
230 V ~, 50 Hz
6 V
max. 1 A
Fax: +49(0) 511 / 958 58 05
www.gev.de
service@gev.de
17