DSR 5009 T
BW 3000 LT
dÉåçã=íêóÅâ=é™=pï~éJq~åÖÉåíÉå=î®ñä~ê=Çì=Ñê~ã=çÅÜ=
íáääÄ~â~=ãÉää~å=ÇÉ=íî™=ëÉå~ëí=îáë~ÇÉ=éêçÖê~ããÉåK=
dÉåçã=~íí=î®äà~=éêçÖê~ããÉí=ÇáêÉâí=Ñê™å=éêçÖê~ãäáëJ
í~åI=ëÉ=ëáÇ~ VK
dÉåçã=áåã~íåáåÖ=~î=ãáååÉëéä~íëåìãêÉí=á=éêçÖê~ãäáëJ
í~åK=j~í~=Ç™=áå=åìãêÉí=ãÉÇ=Üà®äé=~î=
páÑÑÉêí~åÖÉåíÉêå~K=lã=ãáååÉëéä~íëÉå=íKÉñK=Ü~ê=
åìãêÉí=MMNQI=íêóÅâÉê=Çì=ëå~Äíí=ÉÑíÉê=î~ê~åÇê~=ëáÑÑêçêJ
í~åÖÉåíÉêå~=N=çÅÜ=QK=kìääçêå~=ÄÉÜ∏îÉê=áåíÉ=ã~í~ë=áåK=
iàìÇåáî™êÉÖäÉêáåÖ
�
^åî®åÇ=äàìÇåáî™í~åÖÉåíÉêå~=sçä=H=çÅÜ=
sçä=J=I=Ñ∏ê=~íí=Ü∏à~=ÉääÉê=ë®åâ~=äàìÇåáî™åI=ÉääÉê
~åî®åÇ=máäí~åÖÉåíÉêå~=�=çÅÜ=�=Ñ∏ê=ÇÉíí~K==
jìíÉÑìåâíáçåÉå
dÉåçã=~íí=íêóÅâ~=é™=ãìíÉâå~ééÉå=~îÄêóíë=äàìÇìééëéÉäJ
åáåÖÉåK=iàìÇÉí=™íÉêâçããÉê=å®ê=Çì=íêóÅâÉê=é™=KKK
KKK=ãìíÉâå~ééÉå=áÖÉå=ÉääÉê
KKK=íêóÅâÉê=é™=Éå=âå~éé=Ñ∏ê=äàìÇåáî™êÉÖäÉêáåÖÉåK=
ìééêçé~=fåÑçêÉãë~å
�
sáÇ=î~êàÉ=éêçÖê~ãÄóíÉ=îáë~ë=áåÑçêÉãë~åK=
c∏ê=~íí=Ñ™=Ñê~ã=áåÑçêÉãë~å=ìí~å=éêçÖê~ãÄóíÉ=íêóÅâÉê=Çì=é™=
1.
fkclJâå~ééÉåK
m™=áåÑçêÉãë~å=îáë~ë=ÇÉí=î~äÇ~=éêçÖê~ãéä~íëåìãêÉí=çÅÜ=
ëí~íáçåÉåK=m™=áåÑçêÉãë~åë=î®åëíê~=â~åí=îáë~ë=®îÉå=âäçÅâJ
ëä~ÖÉíK=
fåÇáâÉêáåÖëÄ~äâÉå=íáää=Ü∏ÖÉê=çã=âäçÅâëä~ÖÉí=îáë~ê=Öê~Ñáëâí=
Üìê=ãóÅâÉí=íáÇ=~î=éêçÖê~ããÉí=ëçã=êÉÇ~å=Ü~ê=Ö™ííK=
f=ÇÉå=åÉÇêÉ=ãÉåóê~ÇÉå=îáë~ë=ÇÉí=~âíìÉää~=çÅÜ=ÇÉí=ÉÑíÉêÑ∏äJ
à~åÇÉ=éêçÖê~ããÉí=ãÉÇ=ë®åÇåáåÖëíáÇÉåK=bÑíÉê=å™Öê~=ëÉâJ
ìåÇÉê=í~ë=áåÑçêÉãë~å=~ìíçã~íáëâí=Äçêí=áÖÉåK=
qáééëW
sáëåáåÖëíáÇÉå=Ñ∏ê=áåÑçêÉãë~å=â~å=Çì=ÄÉëí®ãã~=ëà®äî=çÅÜ=
®îÉå=ÜÉäí=ëíçéé~=ÇÉå=~ìíçã~íáëâ~=îáëåáåÖÉå=ëÉ=�jÉåóáåJ
ëí®ääåáåÖ~êÒ=é™=ëáÇ~ NRK
jÉÇ~å=áåÑçêÉãë~å=îáë~ë=é™=ÄáäÇëâ®êãÉåë=åÉÇêÉ=â~åí=â~å=
Çì=∏ééå~=ÇÉå=ìí∏â~ÇÉ=áåÑçêÉãë~å=ÖÉåçã=~íí=®å=Éå=Ö™åÖ=
íêóÅâ~=é™=fkclJâå~ééÉåK=f=ÇÉå=ìíîáÇÖ~ÇÉ=áåÑçêÉãë~å=îáJ
ë~ë=å®êã~êÉ=ÇÉí~äàë=çã=ÇÉí=~âíìÉää~=éêçÖê~ããÉíK
lÄëÉêîÉê~W=
f=Ñ~ää=íÉñíÉå=®ê=Ñ∏ê=çãÑ™åÖëêáâ=Ñ∏êÇÉä~ë=ÇÉå=é™=ÑäÉê~=
ëáÇçêK=aì=Ää®ÇÇê~ê=ÖÉåçã=ëáÇçêå~=ÖÉåçã=ìééêÉé~ÇÉ=
íêóÅâåáåÖ~ê=é™=lhJâå~ééÉå=Emáäí~åÖÉåíÉêå~=�=çÅÜ=
�=ÑìåÖÉê~ê=çÅâë™FK
k®ê=Çì=íêóÅâÉê=é™=fkclJ=ÉääÉê=máäí~åÖÉåíÉå=�=îáë~ë=
áåÑçêã~íáçåÉê=çã=ÇÉí=Ñ∏äà~åÇÉ=éêçÖê~ããÉíK=c∏ê=~íí=
™íÉêÖ™=íáää=áåÑçêã~íáçåÉêå~=çã=ÇÉí=~âíìÉääí=é™Ö™ÉåÇÉ=
éêçÖê~ããÉí=íêóÅâÉê=Çì=é™=máäí~åÖÉåíÉå=�=K=
qêóÅâ=é™=bñáíI=Ñ∏ê=~íí=ëí®åÖ~=fåÑçÄáäÇÉåK=
2.
kóííà~=çéíáçåÉêå~
�
fåÄä~åÇ=ÉêÄàìÇÉê=îáëë~=ëí~íáçåÉê=ÑäÉê~=â~ãÉê~éÉêëéÉâíáîI=
äàìÇëé™ê=çÅÜLÉääÉê=îáÇÉçíÉñí=~íí=î®äà~=ÉãÉää~åK=
lã=éêçÖê~ããÉí=ÉêÄàìÇÉê=Éå=ÉääÉê=ÑäÉê~=~î=ÇÉëë~=çéíáçåÉêI=
îáë~ëI=å®ê=éêçÖê~ããÉí=∏ééå~ëI=á=ÇÉí=Ü∏Öê~=Ü∏êåÉí=lmq=ëÉ=
Öê~ÑáâÉåK
aÉí=ÄÉíóÇÉê=~íí=~åíáåÖÉå=Éíí=ÄáäÇJI=äàìÇJ=ÉääÉê=îáÇÉçíÉñíìêJ
î~ä=ÉääÉê=ÑäÉê~=î~äã∏àäáÖÜÉíÉê=ë~ãíáÇáÖí=ëí™ê=íáää=Ñ∏êÑçÖ~åÇÉK
bñÉãéÉäW=
8
�
�