Garantijas Nosacījumi - Bosch BCT 100 Manual Del Usuario

Hrvatski
Odredbe jamstva
Poštovani trgovče električnih bicikala,
u nastavku su navedene trenutne odredbe jamstva za Bosch
eBike baterije koje se ispituju Bosch Capacity Tester.
Litij-ionske baterije podliježu prirodnom procesu starenja.
Bosch nudi dobrovoljno jamstvo na sadržaj energije baterija.
Bosch jamči da će baterija zadržati najmanje 60 % prvobitnog
sadržaja energije kod 400 Wh i 500 Wh baterija te 70 % prvo-
bitnog sadržaja energije kod 300 Wh baterija unutar jamstve-
nog roka.
Jamstveni rok je definiran kao jedan od ova tri slučaja, ovisno o
tome što prije nastupi:
– unutar 24 mjeseca od datuma kada je proizvod kupio prvi
krajnji kupac, ILI
– unutar 36 mjeseci od datuma proizvodnje baterije, ILI
– unutar 500 ciklusa punjenja baterije do kraja
Ako tvrtka Bosch prethodno nije pismeno odobrila, jamstveni
rok za bateriju korištenu u poslovne svrhe je definiran kao jedan
od ova tri slučaja, ovisno o tome što prije nastupi:
– unutar 12 mjeseci od datuma kada je proizvod kupio prvi
krajnji kupac, ILI
– unutar 24 mjeseca od datuma proizvodnje baterije, ILI
– unutar 500 ciklusa punjenja baterije do kraja
Zadržavamo pravo na promjene.
Eesti
Garantiisätted
Lugupeetud eBike-i edasimüüja,
järgnevalt leiate Bosch Capacity Tester kontrollitavate Bosch
eBike-akude suhtes kehtivad garantiitingimused.
Li-Ion-akud kuluvad kasutamise käigus. Bosch annab akude
energiatihedusele vabatahtliku garantii.
Bosch tagab, et garantiiperioodi ajal säilib akul vähemalt 60 %
esialgsest energiatihedusest, kui tegemist on 400-Wh- und
500-Wh-akudega, ning 70 % esialgsest energiatihedusest, kui
tegemist on 300-Wh-akudega.
Garantiiperiood on üks järgmistest, olenevalt sellest, milline on
varaseim:
– 24 kuud alates kuupäevast, mil toote ostis esimene lõpptar-
bija, VÕI
– 36 kuud alates aku tootmise kuupäevast, VÕI
– 500 täielikku laadimistsüklit
Kui Boschiga ei ole eelnevalt kirjalikult teisiti kooskõlastatud,
on professionaalseks tööks kasutatud akude puhul garantiipe-
riood üks järgmistest, olenevalt sellest, milline on varaseim:
– 12 kuud alates kuupäevast, mil toote ostis esimene lõpptar-
bija, VÕI
– 24 kuud alates aku tootmise kuupäevast, VÕI
– 500 täielikku laadimistsüklit
Tootja jätab endale õiguse muudatuste tegemiseks.
Bosch eBike Systems
Latviešu
Garantijas nosacījumi
Godātais elektrovelosipēdu tirgotāj!
Ar šo mēs darām Jums zināmus pašreizējos garantijas noteiku-
mus Bosch elektrovelosipēdu akumulatoriem, kas tiek pārbau-
dīti ar Bosch Capacity Tester palīdzību.
Litija-jonu akumulatori ir pakļauti dabiskajam novecošanās pro-
cesam. Bosch piedāvā brīvprātīgu garantiju akumulatoru ener-
goietilpībai.
Bosch garantē, ka 400 Wh un 500 Wh akumulatoriem garanti-
jas perioda laikā saglabājas vismaz 60 % no sākotnējās energo-
ietilpības, bet 300 Wh akumulatoriem – vismaz 70 % no sākot-
nējās energoietilpības.
Garantijas periods tiek noteikts sekojoši, atkarībā no tā, kurš no
trim šeit norādītajiem nosacījumiem realizējas pirmais:
– 24 mēneši, skaitot no datuma, kad izstrādājumu ir iegādā-
jies pirmais gala lietotājs, VAI
– 36 mēneši, skaitot no akumulatora izgatavošanas datuma,
VAI
– 500 pilni uzlādes cikli.
Ja vien to ir iepriekš rakstiski apstiprinājis, garantijas periods
komerciālos nolūkos lietotajiem akumulatoriem tiek noteikts
sekojoši, atkarībā no tā, kurš no trim šeit norādītajiem nosacīju-
miem realizējas pirmais:
– 12 mēneši, skaitot no datuma, kad izstrādājumu ir iegādā-
jies pirmais gala lietotājs, VAI
– 24 mēneši, skaitot no akumulatora izgatavošanas datuma,
VAI
– 500 pilni uzlādes cikli
Tiesības uz izmaiņām tiek saglabātas.
Lietuviškai
Garantijos sąlygos
Gerbiamieji eBike specializuotos prekybos atstovai,
žemiau yra pateiktos galiojančios Bosch eBike akumuliatorių,
kurie yra tikrinami Bosch Capacity Tester, garantijos sąlygos.
Ličio jonų akumuliatoriai natūraliai dėvisi. Bosch suteikia sava-
norišką garantiją akumuliatorių energijos kiekiui.
Bosch garantuoja, kad 400 Wh ir 500 Wh akumuliatoriai per
garantinį laikotarpį išlaikys 60 % pirminio energijos kiekio, o
300 Wh akumuliatoriai – 70 % pirminio energijos kiekio.
Garantiniu laikotarpiu yra laikomas tas laikotarpis, kuris praei-
na pirmiau:
– 24 mėnesiai nuo datos, kada gaminį nupirko galinis pirkėjas,
ARBA
– 36 mėnesiai nuo akumuliatoriaus gamybos datos, ARBA
– 500 visiško įkrovimo ciklų
| 7
0 275 007 CTB | (26.2.18)