Pasos De Instalación; Cuidado Y Limpieza - AVS Ventvisor Deflector Instrucciones De Instalación

Pasos de instalación
Aligner la visière et la surface précédemment nettoyée. Le rebord
latéral se fixe sur la surface de la portière, au-dessus de la garniture.
Le rebord avant se fixe au-dessus du montant du déflecteur d'air.
Rebord
avant
Montant du
3
déflecteur d'air
Appuyer le long de tous les rebords pour assurer la bonne adhésion
de la bande adhésive.
5
Ensemble 4 pièces
6

Cuidado y limpieza

• Limpie solamente con agua jabonosa tibia y seque con un paño limpio.
Felicidades
Usted ha comprado uno de los tantos artículos de calidad de Auto Ventshade™ ofrecidos por Lund International, Inc. Nuestros productos son nuestro mayor orgullo.
Deseamos que disfrute de años de satisfacción con su inversión. Hemos realizado todos los esfuerzos para asegurarnos de que su producto sea de la mejor calidad
en cuanto a ajuste, durabilidad, acabado y facilidad de instalación.
™ Auto Ventshade
AVISO: La colocación real puede variar con respecto a las ilustraciones.
Visière
Pour installer la visière amovible, ouvrir d'abord la glace de l'habitacle rallongé. L'installation de la
visière arrière demande la même préparation que la visière avant. Aligner la pièce le long de la partie
supérieure de la glace amovible, en s'assurant que le rebord inférieur de la visière est au même niveau
Répéter les étapes 1 à 6 pour le côté opposé.
Lund International, Ventshade Accessories Division
655 Raco Drive, Lawrenceville, GA 30045
800-241-7219 • Fax 770-339-5839 • Visite nuestro sitio Web: lundinternational.com
© 2005 Lund International, Inc. Todos los derechos reservados.
, el logo de Auto Ventshade
TM TM
Pousser doucement les parties exposées du ruban adhésif contre
la surface et vérifier la position. Une fois la visière en position
finale, retirer le reste de la protection d'adhésif en tirant sur les
4
que celui de la visière de la portière avant.
y el logo de AVS son marcas comerciales de Lund International, Inc.
TM
Página 2 de 2
extrémités libres.
Le rebord inférieur de la
visière avant et celui de
la visière de l'habitacle
rallongé doivent être au
même niveau.