Übersetzung des Originalanleitung
DE
BESCHREIBUNG
• ASCHESAUGER
BESTIMMUNGSGEMÄSSE
DUNG
• Dieses Gerät ist nicht für den professionellen Ein-
satz geeignet.
• Er wurde ausschließlich zum Aufsaugen kalter
Asche entworfen; er eignet sich nicht für Heizkes-
sel und Ölfeueröfen und auch keinesfalls für Putz-
oder Zementstaub.
ANWENDUNGSBEREICH:
- Dieser bedienerfreundliche und leistungsstarke Asche-
sauger eignet sich ideal zum mühelosen Entfernen von
kalter Asche aus Kamin, Ofen und Grill.
- Entleeren und säubern Sie den Behälter, Stellen Sie
sicher, dass die Asche auch tatsächlich vollständig au-
sgekühlt ist und somit kein Brandrisiko mehr darstellt.
VEREWENDUNGSBESCHRAENkUNG:
- Saugen Sie mit diesem Gerät keine gesundheitsge-
fährdende Stoffe auf (Staub Klasse L,M, H).
- Saugen Sie mit diesem Gerät keine Russ.
- Saugen Sie mit diesem Gerät nur abgasentgiftet Brenn-
stoffasche
- Saugen Sie mit diesem Gerät keine heißen oder bren-
nenden bzw. glimmenden Stoffe (z. B. heiße Asche) auf.
- Saugen Sie mit diesem Gerät keine warmgegenstand
mehr 40°.
- Saugen Sie mit diesem Gerät keine Zuendstoff
SYMBOLE
•
AcHTUNG! Wichtiger Hinweis, der aus Si-
cherheitsgründen zu beachten ist.
ALLGEMEINE WARNHINWEISE
•
1 Dies Gerät nur beim Trocken anwenden; beim
Nasse nicht verwenden oder ablegen.
2 Verpackungsteile können gefährlich sein (z.B. die
Plastikhülle) - daher unerreichbar für Kinder, für
andere Personen, die sich ihrer Handlungen nicht
bewußt sind, oder für Tiere aufbewahren.
3 Jeder Gebrauch des Gerätes, der in dieser Anlei-
tung nicht beschrieben ist, kann gefährlich sein
und muß daher vermieden werden.
4 Bevor sie den Behälter entleeren, schalten sie
das Gerät aus und ziehen sie den Stecker aus der
Steckdose.
5 Vor dem Gebrauch muß das Gerät mit allen Teilen
korrekt zusammengesetzt wer den.
6 Überprüfen Sie, ob Steckdose und Gerätestecker
zusammenpassen.
8 Wenn das Gerät arbeitet, sorgfältig darauf achten,
daß die Saugdüse nicht an eine empfindliche Kör-
perstelle gehalten wird, wie Augen, Mund oder
Ohren.
VERWEN-
9 Das Produkt darf nicht von Kinder und Personen
mit körperlicher Behinderung, Sinnes oder geis-
tigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und
Wissen benutzt werden, außer wenn ihnen Auf-
sicht oder Anweisung gegeben worden st.
10 K inder mit Aufsicht dürfen trotzdem nicht mit
dem Produkt spielen.
11 Netzstecker niemals mit feuchten Händen an-
packen.
12 Das Gerät nur dann anschließen, wenn die auf
dem Typenschild angegebene Spannung mit
der Netzspannung übereinstimmt.
13 D as in Betrieb befindliche Gerät niemals unbeauf-
sichtigt lassen.
14 V or jeder Wartung, Reinigung, dem Filterwechsel
und nach dem Gebrauch Gerät ausschalten und
Netzstecker ziehen oder Gerät nicht unbeaufsich-
tigt lassen.
15 N iemals das Gerät an der Anschlußleitung ziehen
oder hochheben.
16 D as Gerät zur Reinigung nicht in Wasser tauchen
oder mit einem Wasserstrahl reinigen.
17 Die Verwendung des Gerätes in den potenziel-
len feuchten Räumen (wie z.B. das Bad) ist ver-
boten.
18 Sorgfältig überprüfen, ob die Netzanschluß-
leitung, das Gehäuse oder andere Teile des
Gerätes beschädigt sind; falls ja, das Gerät
keinesfalls benutzen und Reparatur beim kun-
dendienst veranlassen.
20 F alls elektrische Verlängerungen benutzt werden,
immer sicherstellen, daß diese für die entspre-
chende Anwendung geeignet sind.
21 D er Gebrauch von nicht den geltenden Vorschrif-
ten entsprechenden Verlängerungen, Verbin-
dungsstücken und Adaptern ist verboten.
23 S tellen Sie Ihr Gerät auf ebenem Untergrund auf.
24 B enutzen Sie das Gerät niemals ohne die geeigne-
ten Filter.
25 Saugen Sie weder Wasser noch andere Flüssig-
keiten auf.
26 keine leicht entflammbaren (z.B. Asche oder
Ruß aus dem kamin), explosiven, giftigen oder
gesundheitsschädlichen Stoffe aufsaugen.
27 R einigen Sie die Motorabdeckung ausschließlich
mit einem trockenen Tuch.
29 S ervice und Reparaturen dürfen nur durch qualifi-
ziertes Personal ausgeführt werden; Defekte Teile
des Gerätes dürfen nur mit Originalteilen ersetzt
werden.
30 D er Hersteller ist nicht veranlwortlich für jedwe-
den Schaden an Personen oder Gegenständen,
6