VDO DTCO 1381 Manual De Usuario página 101

9. Pictogramas y ejemplos de documentos de impresión
Denominación del taller que
17a
ha puesto la hora
Señas del taller
Identificación de la tarjeta del
centro de ensayo
Esta tarjeta del centro de
ensayo caduca el ...
Nota: En el segundo registro de datos
se puede ver que la hora UTC ha sido
corregida por un taller autorizado.
El más reciente registro de evento
18
y el más reciente fallo:
! = el más reciente evento,
fecha y hora
x = el más reciente error,
fecha y hora
Informaciones en el control
19
"Exceso de velocidad":
Fecha y hora del último con-
trol
Fecha y hora del primer
exceso de velocidad desde el
último control así como el
número de los demás exce-
sos.
Primer exceso de velocidad des-
20
pués del último calibrado.
© Continental Automotive GmbH
Explicaciones a los ejemplos de documentos de impresión
Los 5 excesos de velocidad más
20a
graves de los últimos 365 días.
Los últimos 10 excesos de veloci-
20b
dad registrados. Cada día se
almacena el exceso de velocidad
más grave.
Registros de excesos de veloci-
20c
dad (ordenados por máxima velo-
cidad media, cronológicamente):
Fecha, hora y duración del
exceso
Velocidad máxima y media
del exceso, número de even-
tos similares ocurridos ese día
Apellido del conductor
Nombre de pila del conductor
Identificación de la tarjeta del
conductor
Nota: Si en un bloque no existe un
registro de datos relativo a un exceso
---
de velocidad aparece "
Inscripciones manuscritas:
21
 = lugar del control
 = firma del controlador
 = hora inicial
 = hora final
 = firma del conductor
Datos relativos al titular de la tar-
22
jeta del perfil registrado:
Apellido del conductor
Nombre de pila del conductor
Identificación de tarjeta
Nota: Si faltan datos relativos al titular
de la tarjeta esto significa que: no hay
tarjeta de conductor insertada en el
lector de tarjetas-1.
Inicio del registro del perfil con
fecha y hora
Fin del registro del perfil con
fecha y hora
Se generarán nuevos perfiles:
al insertar / extraer una tarjeta
de tacógrafo del lector de tar-
jetas-1
por un cambio de día
por una corrección de la hora
UTC
por una interrupción de ali-
".
mentación
9

101