Publicidad
STEP 6
ÉTAPE 6
PASO 6
II
WARNING
TIP OVER HAZARD
Attach cabinet to wall
studs using furnished
hardware.
Failure to comply could
result in property
damage or serious
personal injury.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE
BASCULEMENT
Fixer l'amoire aux montants
muraux à l'aide de la visserie
fournie.
Le non-respect de cette
consigne pourrait occasionner
des dommages matériels et
des blessures graves.
ADVERTENCIA
EL MUEBLE PUEDE
VOLCARSE
Fije el gabinete a los
montantes de la pared con el
herraje suministrado.
El incumplimiento de esta
instrucción puede resultar en
lesiones personales graves o
daños materiales.
NOTE:
•
Locate wall studs.
•
Thread screws through top support and
directly into wood studs. Tighten screws to
secure unit to wall.
•
Attach doors to unit by sliding each door hinge
arm onto each frame hinge. Attach handle to
each door with screws.
•
Adjust doors as necessary. See "HELPFUL
HINTS" for how to adjust hinges.
•
Push shelf supports into predrilled holes at
desired locations.
•
Place adjustable shelves onto shelf supports.
Be sure finished edge of shelf faces out.
All manuals and user guides at all-guides.com
Secure unit to wall. Attach doors and install handles. Install
adjustable shelves.
Fixer solidement le module au mur. Fixer les portes et installer
les poignées. Installer les étagères réglables.
Sujete la unidad a la pared. Fije las puertas e instale las manijas.
Instale las repisas ajustables.
JJ
x2
REMARQUE :
•
Localiser les montants de charpente.
•
Visser les vis à travers le support supérieur et
directement dans les montants de charpente.
Resserrer les vis pour fixer le module au mur.
•
Fixer les portes au module en glissant chaque
bras de charnière dans la portion de charnière
fixée au cadre. Fixer une poignée à chaque
porte à l'aide de vis.
•
Régler la position des portes au besoin.
Consulter les directives sur la manière de
régler les charnières dans les « CONSEILS
UTILES ».
•
Pousser les supports d'étagère réglables dans
les trous de guidage, aux endroits désirés.
•
Installer l'étagère réglable sur les supports
d'étagère. S'assurer que la bordure ouvrée de
l'étagère est orientée vers l'extérieur.
KK
x1
NOTA:
•
Ubique los montantes de pared.
•
Enrosque los tornillos por el soporte
superior y directamente en los montantes de
madera. Apriete los tornillos para fijar la
unidad a la pared.
•
Fije las puertas a la unidad deslizando cada
brazo de las bisagras de la puerta en cada
bisagra de la estructura. Instale una manija en
cada puerta contornillos.
•
Ajuste las puertas si resulta necesario. Vea
"CONSEJOS PRÁCTICOS" para instrucciones
sobre cómo ajustar las bisagras.
•
Empuje los soportes de las repisas
ajustables en los agujeros perforados de
antemano en las ubicaciones deseadas.
•
Instale la repisa ajustable en los soportes de
repisa. Asegúrese de que el borde acabado
de la repisa quede orientado hacia fuera.
LL
x8
x2
ADJUSTABLE SHELF
ÉTAGÈRE RÉGLABLE
REPISA AJUSTABLE
Publicidad
