Página 1
Para Español, vea página 2. Pour le français, consulter la page 3. H-129, H-148 1-800-295-5510 uline.com LABEL/TAPE DISPENSERS INSTRUCTIONS 1. Two arms support each roll. Slide loaded support arm 3. Pull labels or tape forward and thread stock under into "J" notches and pull forward. (See Figure 1) guide bar and over top flange of front wall.
Página 2
H-129, H-148 800-295-5510 uline.mx DESPACHADORES DE ETIQUETAS/CINTA ADHESIVA INSTRUCCIONES 1. Dos brazos dan soporte a cada rollo. Deslice el brazo 3. Jale de las etiquetas adhesivas o de la cinta hacia de soporte cargado para insertarlo en las muescas adelante e inserte el extremo por debajo de la barra en "J"...
Página 3
H-129, H-148 1-800-295-5510 uline.ca DÉVIDOIRS D'ÉTIQUETTES/DE RUBAN ADHÉSIF INSTRUCTIONS 1. Deux bras soutiennent chaque rouleau. Glissez le 3. Tirez les étiquettes ou le ruban adhésif vers l’avant et bras de support chargé dans les encoches en « J » enfilez le papier sous la barre de guidage et sur la et tirez-le vers l’avant.