1. Manuales
  2. Marcas
  3. NOVAFON Manuales
  4. Masajeadores
  5. NOVAFON
  6. Instrucciones de aplicación

NOVAFON Instrucciones De Aplicación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instrucciones de aplicación

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para NOVAFON NOVAFON

Resumen de contenidos para NOVAFON NOVAFON

  • Página 1 Instrucciones de aplicación...
  • Página 2 ¿Sabías? También se pueden encontrar videos con las instrucciones de este libro en línea en NOVAFON.de/anwendungen...
  • Página 3 La marca NOVAFON es embajadora de la calidad y confiabilidad en la terapia de vibración local. Nuestros dispositivos terapéuticos probados y comprobados son "Made in Germany". Como fabricante de dispositivos médicos, nuestro proceso de gestión de calidad está...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Funcionalidad 02 Contenido Frecuencias Efecto de penetración Teoría del control de puertas Base de uso dieciséis dieciséis Dispositivo Tratamiento dieciséis Contraindicaciones Archivos adjuntos Patrones de movimiento Aplicaciones Mandíbula Cuello Espalda atrás Codos Muñecas Dedos Pelvis / Glúteos Caderas Rodillas Pantorrillas / isquiotibiales Tacones 124 Fuentes...
  • Página 5 Funcionalidad 03 Funcionalidad...

  • Página 6: Frecuencias

    Frecuencias Una frecuencia se describe mediante la unidad Hertz (Hz) que indica el número de vibraciones por segundo. El NOVAFON tiene dos configuraciones de frecuencia. el nivel 1 tiene una frecuencia de 100 Hz y el nivel 2 tiene una frecuencia de 50 Hz.

  • Página 7: Efecto De Penetración

    Cuanto mayor sea la amplitud, más intensa será la vibración o cerebro puede romperse ya que los estímulos sensoriales se superponen a los estímulos intensidad del NOVAFON. Con el botón superior multifunción, el ajuste de dolor. Con el uso regular, este efecto también se puede mantener mucho después del de intensidad se puede cambiar de bajo a alto en 3 pasos.
  • Página 8 Fundamentos 04 Base de uso...

  • Página 9: Archivos Adjuntos

    1. Encendido / apagado Cargue completamente el dispositivo antes de la puesta en simple, seguro y eficaz. Sin embargo, tenga en cuenta las siguientes marcha inicial. Presione el botón ON / OFF una vez para encender el NOVAFON. Para contraindicaciones e información sobre los efectos secundarios. No se apagar el dispositivo, presione este botón tres veces en total.

  • Página 10: Patrones De Movimiento

    Fundamentos dispositivo se ha apagado. Los accesorios se han conectado correctamente una vez que los soportes del dispositivo y el accesorio estén alineados uno encima del otro. 9. Productos adicionales Para evitar la entrada de líquido en el dispositivo, no utilice cremas ni geles. Estos pueden acortar la vida útil del dispositivo. 10.

  • Página 11: 05 Aplicaciones

    05 Aplicaciones...

  • Página 12: Mandíbula

    Especialmente bajo estrés, los afectados “muerden” su camino por la vida. Los ejercicios de relajación y relajación pueden ayudar a reducir el estrés innecesario. NOVAFON puede ayudar a relajar los músculos. Músculos de la mandíbula - Musculus maseter Un músculo grueso con el que las personas “muerden”...
  • Página 13 NOVAFON se puede utilizar para regular el tono muscular y tratar las zonas doloridas de los músculos de la mandíbula (masetero muscular). La duración total del tratamiento con NOVAFON debe ser de 10 a 15 minutos y puede repetirse hasta tres veces al día.
  • Página 14 Mandíbula Paso 1 Acariciando los músculos de la mandíbula En el paso 1, se acarician los Accesorio de disco músculos de la mandíbula. Utilice el disco adjunto para esto. Seleccione el nivel 2 y ajuste la intensidad para que le resulte cómodo. Empiece a acariciar los músculos de Rodillo sensorial la mandíbula desde la oreja hasta el mentón (A –...

  • Página 15: Cuello

    ¡Es hora de actuar! Ponte de pie, muévete. Los ejercicios de estiramiento y fortalecimiento ayudan. Además, NOVAFON puede La cabeza pesa aprox. 5 kilogramos ayudar a aliviar el dolor.
  • Página 16 El NOVAFON se puede utilizar para regular el tono muscular y tratar las zonas doloridas de los músculos del hombro y el cuello. La duración total del tratamiento con NOVAFON debe ser de 10 a 15 minutos por lado y puede repetirse hasta tres veces al día.
  • Página 17 Cuello Paso 1 Acariciamiento plano de los músculos del hombro y el cuello En el paso Accesorio de disco 1, las áreas de los músculos del hombro y el cuello se acarician de forma plana. Utilice el disco adjunto para esto, seleccione el nivel 2 y ajuste la intensidad Rodillo sensorial para que pueda relajarse.
  • Página 18 Tratamiento puntual ¿Sabías? Si tiene dudas sobre aplicaciones o productos NOVAFON, estaremos encantados de asesorarle personalmente y responder a sus necesidades y consultas en detalle. Contáctenos por teléfono, correo electrónico o por nuestros canales de redes sociales.

  • Página 19: Espalda

    A menudo, el dolor de hombro se debe a una sobrecarga o una caída. Los dolores también pueden resultar de trabajar regularmente por encima de la cabeza. Los ejercicios de fortalecimiento y relajación pueden ayudar. NOVAFON puede ayudar a relajar los músculos. Si los dolores persisten por más tiempo o restringen completamente su movimiento, debe consultar a un especialista en ortopedia.
  • Página 20 NOVAFON se puede utilizar para regular el tono muscular y tratar las zonas doloridas de los músculos del hombro. La duración total del tratamiento con NOVAFON debe ser de 10 a 15 minutos por lado y puede repetirse hasta tres veces al día.
  • Página 21 Espalda Paso 1 Tratar el hombro desde el frente En el paso 1, el hombro se acaricia de Accesorio de disco forma plana desde el frente. Utilice inicialmente el archivo adjunto del disco para esto. Selecciona el nivel 2 y una intensidad cómoda con la que puedas relajarte, Frecuencia Nivel 2 = 50 Hz pero también sentir las vibraciones.
  • Página 22 Espalda Paso 3 Tratamiento de las zonas doloridas de la parte anterior del hombro Accesorio de bola ¿Notó alguna zona adolorida al acariciar? Luego cambie del disco al accesorio de bola y trate cada área dolorida durante 30 a 60 segundos en el nivel 1. También Magnético adjunto archivo puede hacer movimientos circulares suaves o sostener el dispositivo sobre el área.

  • Página 23: Atrás

    Si surge dolor de espalda, siempre debe ser examinado médicamente para descartar problemas vertebrales y mayores diferencias diagnósticos. Además de tratar- con el NOVAFON, refuerzo de espalda y Los ejercicios de movilización deben aún se realizará. Consulte a su médico...
  • Página 24 NOVAFON se puede utilizar para regular el tono muscular y tratar las zonas doloridas de los músculos de la espalda. La duración total del tratamiento con NOVAFON debe ser de 10 a 15 minutos por lado y puede repetirse hasta tres veces al día.
  • Página 25 atrás Columna cervical La columna cervical es la sección superior y más flexible de la columna. Esto se debe a que la cabeza, con sus principales órganos sensoriales, los ojos y los oídos, requiere la mayor flexibilidad posible para una perfecta orientación en el espacio.
  • Página 26 atrás Columna cervical Paso 2 Tratamiento de la parte superior de la espalda y los omóplatos En el Accesorio de disco paso 2, trata la parte superior de la espalda y los omóplatos. Con el accesorio de disco en el nivel 2, comience a acariciar la mitad superior del omóplato con Accesorio de disco XL (Conjunto REHAB) un ajuste de intensidad cómodo desde la columna hacia el hombro (A –...
  • Página 27 atrás Columna torácica La columna torácica tiene conexiones articuladas con las costillas. Como resultado, el dolor se asocia principalmente con el movimiento y la respiración. Los dolores TS son a menudo dolores sordos y opresivos que también se pueden percibir como en forma de cinturón con resplandor hacia el pecho.
  • Página 28 atrás Columna torácica Paso 2 Tratamiento de la columna torácica En el paso 2, los músculos tanto a la Accesorio de disco izquierda como a la derecha de la columna se tratan en pistas largas utilizando el accesorio de disco y el nivel 2. Al hacerlo, acaricie toda el área entre la columna Rodillo sensorial y los omóplatos de arriba a abajo ( A –...
  • Página 29 atrás Espina lumbar La columna lumbar es el área más común de la espalda afectada por el dolor. El LS soporta todo el peso del cuerpo. A lo largo del día, las vértebras, que sirven como amortiguador y suspensión, pierden una parte de su líquido y se encogen.
  • Página 30 atrás Espina lumbar Paso 2 Tratando la espalda Ahora, trabaje las áreas de los músculos de la espalda Accesorio de disco y los glúteos. Mantenga la configuración del paso 1 y trate toda el área hasta el pliegue de los glúteos durante 2 a 3 minutos (A – B). Repite el movimiento en la Rodillo sensorial otra nalga.

  • Página 31: Codos

    Puede ser útil realizar ejercicios de estiramiento y fortalecimiento del antebrazo. NOVAFON puede ayudarlo a relajar los músculos y aliviar el dolor. Si los dolores persisten, debe consultar a un especialista en ortopedia.
  • Página 32 Usando el NOVAFON en los codos NOVAFON se puede utilizar para regular el tono muscular y tratar las zonas doloridas del codo. La duración total del tratamiento con NOVAFON debe ser de 10 a 15 minutos por lado y puede repetirse hasta tres veces al día.
  • Página 33 Codo Exterior Paso 1 Acariciando el lado externo de los brazos En el paso 1, se trata el lado Accesorio de disco exterior del brazo. Utilice el accesorio de disco para esto, seleccione el nivel 2 y ajuste la intensidad que le resulte cómoda. Primero acaricie el área entre la Frecuencia Nivel 2 = 50 Hz muñeca y el codo en pistas largas (A –...
  • Página 34 Codo Exterior Interior Paso 2 Tratar las áreas adoloridas en la parte externa del brazo Accesorio de bola Después del tratamiento plano en el paso 1, ahora se tratarán las áreas doloridas. Aquí, cambie al accesorio de bola, nivel 1 en el dispositivo, y una vez más Magnético adjunto archivo configure la intensidad adecuada para usted.
  • Página 35 Codo Interior Paso 1 Acariciando el lado interno del brazo En el paso 1 del tratamiento, se Accesorio de disco acaricia inicialmente el lado interno del brazo. Utilice el accesorio de disco para esto, seleccione el nivel 2 y establezca la intensidad que le resulte cómoda. Frecuencia Nivel 2 = 50 Hz Acaricie el área entre la muñeca y el pliegue del brazo en pistas largas (A –...
  • Página 36 Si sufre de dolor persistente en la muñeca, consulte a un médico acerca de los síntomas. NOVAFON puede ayudarlo a relajar los músculos y aliviar el dolor. NOTA Antes de iniciar el tratamiento con NOVAFON, aclare los síntomas y...

  • Página 37: Muñecas

    Usando el NOVAFON en las muñecas NOVAFON se puede utilizar para regular el tono muscular y tratar las zonas adoloridas de la muñeca. La duración total del tratamiento con NOVAFON debe ser de 10 a 15 minutos por lado y puede repetirse hasta tres veces al día.
  • Página 38 Muñeca Paso 1 Tratar las manos y la parte interna y externa de los antebrazos En el Accesorio de disco paso 1 del tratamiento de la muñeca, se tratan tanto la mano como el antebrazo. Utilice el accesorio de disco para esto, seleccione el nivel 2 y Frecuencia Nivel 2 = 50 Hz establezca la intensidad que le resulte cómoda.
  • Página 39 Se puede instalar una gama de diferentes accesorios de transmisión de vibraciones en todos los dispositivos NOVAFON. El accesorio de disco y el accesorio de bola se incluyen con cada dispositivo en la entrega. En nuestra gama de productos, puede encontrar tipos de aditamentos adicionales que hacen que algunos tratamientos sean aún...

  • Página 40: Dedos

    Los movimientos más pequeños son dolorosos e intrincados trabajos manuales, levantar objetos o escribir en un teclado puede ser difícil. NOVAFON puede ayudar a aliviar los dolores en la mano y mejorar la movilidad.
  • Página 41 El NOVAFON se puede utilizar para regular el tono muscular y tratar las zonas adoloridas de las articulaciones de los dedos. La duración total del tratamiento con NOVAFON debe ser de 10 a 15 minutos por lado y puede repetirse hasta tres veces al día.
  • Página 42 Dedos Paso 1 Relajar el área de la palma y el dorso de la mano Accesorio de disco Para comenzar a tratar las articulaciones de los dedos, la palma y la espalda. de la mano se relajará inicialmente. Utilice el accesorio de disco para esto, Frecuencia Nivel 2 = 50 Hz seleccione el nivel 2 y configure la intensidad que le resulte cómoda.
  • Página 43 NOVAFON puede ayudar a relajar los músculos. La espalda abarca la sección del cuerpo que conecta las piernas y el torso.
  • Página 44 Usando el NOVAFON en la pelvis y las nalgas NOVAFON se puede utilizar para regular el tono muscular y tratar el dolor de espalda y glúteos. La duración total del tratamiento con NOVAFON debe ser de 10 a 15 minutos por lado y puede repetirse hasta tres veces al día. Antes de comenzar, acuéstese de costado.
  • Página 45 Pelvis y glúteos Paso 1 Tratar los músculos de la espalda y los glúteos En el paso 1, se tratan los Accesorio de disco músculos de la espalda y los glúteos. Para ello, seleccione el accesorio de disco y el nivel 2.
  • Página 46 Además, los animales pueden sentirse bien y relajados al hacerlo. El dispositivo goza de una popularidad cada vez mayor entre las terapias veterinarias y para dueños de mascotas. novafon.com/en/professional-user/ medicina Veterinaria...
  • Página 47 Las restricciones en el movimiento también ocurren a menudo con síntomas persistentes y pueden resultar en una pérdida de fuerza. Consulte a un especialista de inmediato sobre sus síntomas. NOVAFON puede ayudar a relajar los músculos NOTA Busque un diagnóstico médico claro...

  • Página 48: Caderas

    NOVAFON se puede utilizar para regular el tono muscular y tratar áreas doloridas en la región de la cadera. La duración total del tratamiento con NOVAFON debe ser de 10 a 15 minutos por lado y puede repetirse hasta tres veces al día. Antes de comenzar, acuéstese de costado. Si su movimiento está...
  • Página 49 Cadera Paso 1 Tratamiento de la región de la cadera Acuéstese de lado para comenzar a Accesorio de disco tratar la región de la cadera. El lado afectado debe estar arriba con la rodilla flexionada. La pierna debe estar extendida. Puede sostener la cabeza y la pierna Accesorio de disco XL (Conjunto REHAB) flexionada con una almohada.
  • Página 50 Con dolor de rodilla existente, los síntomas deben, en cualquier caso, ser diagnosticados médicamente para recibir la terapia adecuada. NOVAFON puede ayudar a relajar los músculos. La rodilla y la articulación de la rodilla, conocida como género articulatio, es la articulación más grande del cuerpo humano.

  • Página 51: Rodillas

    El NOVAFON se puede utilizar para regular el tono muscular y tratar las zonas doloridas de la rodilla. La duración total del tratamiento con NOVAFON debe ser de 10 a 15 minutos por lado y puede repetirse hasta tres veces al día.
  • Página 52 Rodilla Paso 1 Acariciar los músculos superiores de la rodilla En el paso 1, se suavizan / Accesorio de disco acarician los músculos de la parte superior de la rodilla. Utilice el accesorio de disco para esto, seleccione el nivel 2 y establezca la intensidad que le resulte cómoda. Rodillo sensorial Trabaje los músculos de la parte superior de la rodilla en la cara anterior del músculo del muslo.
  • Página 53 Paso 3 Rodeando la rótula Después de rodear la articulación de la rodilla, coloque el Accesorio de bola accesorio de bola, seleccione el nivel 1 y establezca la intensidad que le resulte cómoda. Muévase alrededor de la rótula con NOVAFON durante 2-3 minutos (A – B, Magnético adjunto archivo B –...
  • Página 54 2 a 3 minutos. Colóquese para el patrón de movimiento completo en la figura (A – B). ¿Sabías? El NOVAFON se ha utilizado para muchos propósitos durante décadas. Una de las primeras formas del dispositivo fue probada en 1930 por médicos en muchas áreas de aplicación diferentes.
  • Página 55 Consulte a un especialista para obtener un diagnóstico exacto. NOVAFON puede ayudar a relajar los músculos NOTA Busque un diagnóstico médico claro antes de comenzar el tratamiento con NOVAFON.
  • Página 56 El NOVAFON se puede utilizar para regular el tono muscular y tratar áreas doloridas en la pantorrilla y el tendón de la corva. La duración total del tratamiento con NOVAFON debe ser de 10 a 15 minutos por lado y puede repetirse hasta tres veces al día.
  • Página 57 Pantorrilla y tendón de la corva Paso 1 Acariciar los músculos de la pantorrilla En el paso 1, se tratan los músculos de Accesorio de disco la pantorrilla. Utilice el accesorio de disco para esto, seleccione el nivel 2 y establezca la intensidad que le resulte cómoda.
  • Página 58 Circular suave movimiento Tratamiento puntual ¿Sabías? El NOVAFON se ha establecido desde hace mucho tiempo con fines terapéuticos en las prácticas y centros de rehabilitación, y tiene autorización como dispositivo médico. Esto también significa que su eficacia ha sido probada a través de estudios. En la mayoría de los casos, se recomienda continuar la terapia con NOVAFON en casa después del tratamiento...
  • Página 59 En las personas obesas, la carga es particularmente grande. NOTA Busque un diagnóstico médico claro antes de comenzar el tratamiento con NOVAFON. Consulte a un especialista para esto.
  • Página 60 NOVAFON se puede utilizar para regular el tono muscular y tratar las zonas doloridas de los músculos del pie. La duración total del tratamiento con NOVAFON debe ser de 10 a 15 minutos por lado y puede repetirse hasta tres veces al día.
  • Página 61 Tacón Paso 1 Acariciar los músculos de la pantorrilla En el paso 1 del tratamiento del talón, se Accesorio de disco acarician los músculos de la pantorrilla. Como los músculos de la pantorrilla también juegan un papel importante en el dolor de talón, estos deben tratarse primero. Utilice el Rodillo sensorial accesorio de disco para esto, seleccione el nivel 2 y establezca la intensidad que le resulte cómoda.
  • Página 62 El nuevo NOVAFON: Tacón Nuestro dispositivo recargable. Véalo ahora en novafon.com/en y descubra sus ventajas. Paso 3 Tratando las áreas doloridas En el paso final, trate las áreas doloridas del Accesorio de bola talón. Para ello, cambie al accesorio de bola, seleccione el nivel 1 y establezca la intensidad que le resulte cómoda.
  • Página 63 2019 (267 terapeutas ocupacionales participantes)]: La terapia de vibración local con el dispositivo de ondas sonoras NOVAFON es una forma probada de terapia para diversas quejas de manos y dedos. Puede que no haya datos clínicos suficientes para verificar la idoneidad general de la terapia de vibración local para los síntomas descritos.
  • Página 64 Quedan reservados todos los derechos, en particular el derecho de reproducción y distribución, así como el de traducción en otros idiomas. Este libro está protegido por derechos de autor para NOVAFON GmbH bajo §54 párr. 1 y 2 de la Urhg [Ley alemana de derechos de autor (Urheberrechtsgesetz)].
  • Página 65 0190037_Anwendungsbuch_V01_EN Puesto: 07.01.2020 (01) 4260203791310 www.novafon.de info@novafon.de + 49 7151 133970 NOVAFON GmbH Daimlerstr. 13 71384 Weinstadt Alemania...

Tabla de contenido