Tabla De Contenido; Introducción - Sharp SD-AT50H Manual De Manejo

SD-AT50H
DX-AT50H
ESPAÑOL

Introducción

Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. Lea atentamente este
manual para conseguir el mejor rendimiento del aparato. Le servirá también como
guía operativa de este producto SHARP.
Índice
! Información general
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Descripción de los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6
Controles e indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 10
! Preparación para su utilización
Conexiones del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 12
Conexión de la antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conexión a un televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 15
Instalación del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16
Controlador remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Control general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Cambio del ajuste inicial del DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 - 22
Lista de códigos de idiomas para el idioma del disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ajuste del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
! Operación básica
Audición de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Audición de la emisora memorizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Reproducción de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 28
S-1
ESPAÑOL
" Se deben combinar el sistema 1-bit para Home Cinema SD-AT50H y el reproductor
de DVD DX-AT50H para poder usarlos.
" El sistema SD-AT50H contiene una unidad de control AV, un altavoz de subgraves/
unidad de amplificación, dos altavoces delanteros, dos altavoces Surround y un al-
tavoz central.
" Se debe usar exclusivamente el DX-AT50H con el SD-AT50H. Todos los acceso-
rios están empaquetados en el SD-AT50H.
El controlador remoto funciona para los dos aparatos.
Consulte este manual de manejo para ver las operaciones del DX-AT50H.
Página
! Características avanzadas de discos
Operación básica
Para encontrar el principio de un capítulo (pista) (salto) . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Avance rápido/inversión rápida (búsqueda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Para iniciar la reproducción desde el punto deseado
(reproducción directa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Imagen fija/avance de fotograma por fotograma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Reproducción a cámara lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Características útiles
Para reproducir en orden aleatorio (reproducción aleatoria) . . . . . . . . . . . . . . 31
Para reproducir en el orden deseado (reproducción programada) . . . . . . . . . 31
Para repetir la reproducción (repetición de la reproducción) . . . . . . . . . . . . . 32
Para reproducir repetidamente el contenido entre los puntos especificados
(repetición A-B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Para seleccionar un título desde el menú inicial del disco . . . . . . . . . . . . . . . 32
Operación de discos MP3
Reproducción de discos MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ajustes diversos
Para cambiar el idioma de los subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Para cambiar el idioma del audio (salida de audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Para seleccionar un idioma para los subtítulos y el audio desde
el menú del disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Para que la imagen tenga más brillo (ajuste del nivel del negro) . . . . . . . . . . 35
Para cambiar el ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Para ampliar una imagen (zoom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Para cambiar la visualización en la pantalla del televisor . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Indicadores de operación del modo de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
02/8/28
Página
SD-AT50H(H)S1.fm