GÜVENLİK UYARILARI
f) Kesim organlarını bilenmiş ve temiz tutun. İyi bilenmiş
kesiciler ile kesim organlarının uygun bir bakımı, bunları ta-
kılmalara karşı daha fazla korur ve daha kolay kontrol e-
dilebilir kılar.
g) Elektrikli aleti ve ilişkin aksesuarları, çalışma şartlarına
ve gerçekleştirilecek çalışma tipine dikkat ederek, te-
darik edilmiş talimatlara göre kullanın. Bir elektrikli ale-
tin öngörülenlerden farklı işlemler için kullanımı, tehlikeli
durumlara neden olabilir.
5) Teknik servis
a) Elektrikli aleti, sadece orijinal yedek parçalar kulla-
narak, nitelikli personele onartın. Bu, elektrikli aletin gü-
venliğinin korunmasını sağlar.
ZİNCİRLİ TESTERELERİN GÜVENLİK UYARILARI
• Zincirli testere işler konumdayken vücudun tüm kısım-
larını, dişli zincirden uzak tutun. Zincirli testereyi çalı-
ştırmadan önce, dişli zincirin herhangi bir şeye değ-
mediğinden emin olun. Zincirli testereler işletilirken bir
anlık dikkatsizlik, giysilerin veya vücudun dişli zincire takılıp
kalmasına neden olabilir.
• Sağ el, daima arka kabzayı ve sol el ön kabzayı kavra-
malıdır. Zincirli testereyi tutmada eller asla değiştirilmeme-
lidir, çünkü kişinin kendisinin kazaya uğrama riski artar.
• Güvenlik gözlükleri ve bir akustik koruyucu kullanın.
Kafa, eller ve ayaklar için diğer koruma donanımlarının
kullanımı tavsiye edilir. Uygun koruma giysilerinin giyil-
mesi, dişli testerenin kazara değmesi bile dahil, uçan kıy-
mıklardan kaynaklanan vücut kazalarını önleyecektir.
• Bir ağaç üzerinde zincirli testereyi kullanmayın. Bir ağaç
üzerinde bulunulurken zincirli testerenin işletilmesi, vücutta
yaralanmalara neden olabilir.
• Ayağın doğru yaslanma noktasını daima koruyun ve
zincirli testereyi, sadece sabit, güvenli ve tesviyeli bir
yüzey üzerinde durarak işletin. Merdivenler gibi kaygan
veya dengesiz yüzeyler, zincirli testerenin denge veya kont-
rol kaybına neden olabilir.
• Gergin bir dal kesildiğinde, ters tepki riskine dikkat e-
dilmelidir. Ahşap liflerin gerginliği serbest kaldığında, dönüş
etkisi ile yüklenen dal, operatöre çarpabilir ve/veya zincirli
testereyi kontrol dışı fırlatabilir.
• Genç çalılıklar ve çalılar kesildiğinde azami dikkat gö-
sterin. İnce malzemeler, dişli zincire sıkışabilir ve sizin yönü-
nüze doğru fırlatılabilir ve/veya dengenizi kaybetmenize ne-
den olabilir.
• Zincirli testere kapalı olduğunda, bunu vücudunuzdan
uzak tutarak ön kabza aracılığı ile taşıyın. Zincirli teste-
re taşındığında veya kaldırıldığında kılavuz palanın kı-
lıfı daima takılı olmalıdır. Zincirli testerenin doğru şekilde
tutulması, seyyar dişli zincir ile beklenmedik temas ihtimalini
azaltacaktır.
• Yağlamaya, zincirin gerginliğine ve yedek aksesuarla-
ra ilişkin talimatlara uyun. Gerginliği ve yağlaması doğru
olmayan bir zincir, gerek kırılabilir gerekse ters tepki riskini ar-
tırabilir.
• Kabzaları kuru, temiz, yağ ve gres izleri olmadan muha-
faza edin. Gresli, yağlı kabzalar kaygandır; bu şekilde kon-
trol kaybına neden olurlar.
• Sadece tahta kesin. Zincirli testereyi, öngörülmeyen
kullanımlar için kullanmayın. Örneğin: Zincirli testere-
yi plastik malzemeleri, inşaat malzemelerini veya tahta
olmayan malzemeleri kesmek için kullanmayın. Zincirli
testerenin, öngörülen işlemlerden farklı işlemler için kulla-
nılması tehlikeli durumlara neden olabilir.
TERS TEPKİNİN NEDENLERİ VE OPERATÖR
İÇİN TEDBİR
Kılavuz palanın ucu veya tepesi bir nesneye dokunduğunda
veya tahta, dişli zinciri kilitleyerek kesim bölümünde kendi
All manuals and user guides at all-guides.com
içinde kapandığında ters tepki gerçekleşebilir.
Ucun teması, bazı durumlarda kılavuz palayı yukarı doğru ve o-
peratöre doğru geriye iterek aniden ters tepkiye neden olabilir.
Dişli zincirin, kılavuz palanın üst kısmı üzerinde kilitlenmesi, di-
şli zinciri hızlı şekilde operatöre doğru geriye itebilir.
Belirtilen reaksiyonlardan biri veya diğeri, testerenin kontrolü-
nün kayıp edilmesine neden olabilir ve bu doğrultuda kişiye
ciddi zararlar verebilir. Sadece testereye entegre edilmiş gü-
venlik düzenlerine güvenilmemelidir. Zincirli testere kullanı-
cısı, kesme işi boyunca kaza veya yaralanma risklerini önlemek
için muhtelif tedbirler almalıdır. Ters tepki, aletin kötü kullanı-
mının ve/veya doğru olmayan işleme prosedürlerinin veya şart-
larının sonucudur ve aşağıda belirtilen uygun tedbirler alınarak
önlenebilir:
• Testereyi, zincirli testerenin kabzaları etrafında baş-
• Kollarınızı aşırı şekilde ileriye doğru germeyin ve omuz
• Sadece üretici tarafından belirtilen kılavuz palaları ve
• Zincirli testerenin bilenmesi ve bakımı hakkında üreti-
• Elektrikli testerenin kullanım teknikleri
Daima güvenlik uyarılarına uyun ve kullanım talimatlarında be-
lirtilen bilgilere ve örneklere göre gerçekleştirilecek çalışma ti-
pine en uygun kesim tekniklerini uygulayın (bakınız başlık 7).
• Elektrikli testerenin güvenli şekilde hareket ettiril-
Makinenin hareket ettirilmesi veya taşınması her gerektiğinde
aşağıdakileri yapmak gerekir:
– motoru kapatın, zincirin durmasını bekleyin ve makineyi
– pala kılıfını uygulayın;
– makineyi sadece kabzalardan tutun ve palayı, marş yönünün
Makinenin bir motorlu taşıt ile taşınması halinde, makinenin hiç
kimse için bir tehlike oluşturmayacak şekilde yerleştirilmesi
ve sağlam şekilde bloke edilmesi gerekir.
• Yeni başlayanlar için tavsiyeler
Bir kesip devirme veya dalları budama işlemini ilk kez gerçe-
kleştirmeden önce aşağıdakileri yapmak gerekir:
– bu tip donanımın kullanımı hakkında özel bir eğitim almış ol-
– işbu kılavuzda bulunan güvenlik uyarılarını ve kullanım tali-
– makine ve en uygun kesim tekniklerine ilişkin gerekli bilgileri
parmaklar ve parmaklar ile her iki eliniz ile sabit ve ka-
rarlı şekilde tutun ve vücudunuzu ve kollarınızı, ters tep-
ki güçlerine direnç göstermenizi sağlayacak bir
pozisyona getirin. Ters tepki güçleri, meydana gelebilecek
durumlara karşı tedbir alınmış olması halinde, operatör tara-
fından kontrol altında tutulabilir. Zincirli testerenin harekete
geçmesine izin vermeyin.
boyu üzerindeki yüksekliklerde kesme yapmayın. Bu
tedbir, uçlar ile kazara temasları önlemeye katkıda bulunur
ve beklenmedik durumlarda zincirli testerenin daha iyi kont-
rol altında tutulmasını sağlar.
zincirleri kullanın. Uygun olmayan yedek kılavuzlar ve zin-
cirler, zincirin kırılmasına ve/veya ters tepkilere neden olabilir.
cinin talimatlarına uyun. Derinlik seviyesinin azalması,
ters tepkilerin artmasına neden olabilir.
mesi
elektrik şebekesinden ayırın;
tersine yönlendirin.
mak;
matlarını dikkatli okumuş olmak;
edinecek şekilde yerdeki veya bıçkı sehpasına sabitlenmiş
tomruklar üzerinde denemeler yapmak.
5
TR