BEZPEČNOSTNĺ PŘEDPISY
poškození musí být elektrické nářadí před opětov-
ným použitím opraveno. Mnoho nehod je zapříčiněno ne-
dostatečnou údržbou.
f) Udržuje řezné ústrojí nabroušené a vyčištěné. Vhodná
údržba řezného ústrojí s řádně nabroušenými řeznými hra-
nami umožňuje lépe se vyhnout zaseknutí a nářadí se tak
snáze ovládá.
g) Elektrické nářadí a související příslušenství používej-
te podle dodaných pokynů a mějte přitom na paměti
pracovní podmínky a druh prováděné pracovní čin-
nosti. Používání elektrického nářadí pro použití odlišné od
správného použití může způsobit vznik nebezpečných si-
tuací.
5) Servisní služba
a) Opravu elektrického nářadí svěřte pouze kvalifikova-
nému personálu a trvejte na výhradním použití origi-
nálních náhradních dílů. To umožní udržení bezpečnosti
elektrického nářadí.
BEZPEČNOSTNĺ UPOZORNĚNĺ TÝKAJĺCĺ
SE ŘETĚZOVÝCH PIL
• Během činnosti řetězové pily udržujte všechny části tě-
la v dostatečné vzdálenosti od ozubeného řetězu. Před
uvedením řetězové pily do činnosti se ujistěte, že ozu-
bený řetěz nepřichází s ničím do styku. Chvilka ne-
pozornosti během činnosti řetězové pily může způsobit za-
chycení oděvu nebo těla do ozubeného řetězu.
• Pravá ruka musí vždy uchopit zadní rukojeť a levá ruka
čelní rukojeť. Při držení řetězové pily byste nikdy neměli
vzájemně zaměnit ruce, protože se tak zvýší riziko nehod,
které by vám mohly být způsobeny.
• Používejte ochranné brýle a chrániče sluchu. Doporu-
čuje se použití dalších osobních ochranných pracov-
ních prostředků pro hlavu, ruce a nohy. Oblečení vhod-
ného ochranného oděvu sníží nehody s ublížením na těle,
způsobené létajícími úlomky i náhodným stykem s ozubenou
pilou.
• Nepoužívejte řetězovou pilu na stromě. Aktivování řetě-
zové pily v době, kdy se nacházíte na stromě, může způsobit
tělesná zranění.
• Vždy si udržujte správný opěrný bod pro nohu a uvá-
dějte pilu do činnosti pouze v případě, že stojíte na pev-
né, bezpečné a rovné ploše. Kluzké nebo nestabilní po-
vrchy, jako jsou schody, mohou způsobit ztrátu rovnováhy
nebo kontroly nad řetězovou pilou.
• Při řezání větve, která je napnutá, je třeba dávat pozor
na riziko zpětného vrhu. Při uvolnění napnutí dřevěných
vláken může větev při zpětném pohybu zasáhnout obsluhu
a/nebo vymrštit řetězovou pilu mimo kontrolu ze strany obs-
luhy.
• Věnujte mimořádnou pozornost řezání křoví a mladých
keřů. Jemné materiály mohou být zachyceny do ozubeného
řetězu a mohou být vymrštěny ve směru, ve kterém se na-
cházíte vy, a/nebo mohou způsobit ztrátu vaší rovnováhy.
• Řetězovou pilu přepravujte tak, že ji budete držet za čel-
ní rukojeť, když je vypnutá, a budete ji udržovat v do-
statečné vzdálenosti od vašeho těla. Při přepravě nebo
odkládání řetězové pily je třeba pokaždé nasadit kryt
vodicí lišty. Správné zacházení s řetězovou pilou sníží
pravděpodobnost náhodného styku s pohyblivým ozubeným
řetězem.
• Dodržujte pokyny týkající se mazání, napnutí řetězu a
náhradního příslušenství. Nesprávně napnutý a namaza-
ný řetěz se může buď přetrhnout, nebo zvýšit riziko zpětného
vrhu.
• Udržujte rukojeti v suchém a čistém stavu, bez stop po
oleji a mazacím tuku. Mastné a zaolejované rukojeti jsou
kluzké a způsobují ztrátu kontroly.
• Řežte výhradně dřevo. Nepoužívejte řetězovou pilu k
neurčenému použití. Příklad: Nepoužívejte řetězovou
pilu k řezání plastových materiálů, materiálů pro sta-
vebnictví nebo materiálů, které nejsou dřevěné. Použi-
All manuals and user guides at all-guides.com
PŘĺČINY ZPĚTNÉHO VRHU A PREVENCE ZE STRANY
OBSLUHY
Ke zpětnému vrhu může dojít při doteku předmětu hrotem
nebo koncovou částí vodicí lišty nebo při zpětném sevření
dřeva a přivření ozubeného řetězu do řezané části.
Dotek koncovou částí může v některých případech způsobit
náhlou opačnou reakci a posunout vodicí lištu směrem naho-
ru a dozadu, směrem k obsluze.
Sevření ozubeného řetězu v horní části vodicí lišty může posu-
nout ozubený řetěz rychle dozadu, směrem k obsluze.
První nebo druhá z uvedených reakcí může vyvolat ztrátu kon-
troly nad pilou a způsobit vážnou nehodu dané osoby. Ne-
spoléhejte se výhradně na bezpečnostní prvky, které jsou sou-
částí pily. Uživateli řetězové pily se vyplatí přijmout různá
opatření na odstranění rizik nehod nebo zranění v průběhu ře-
zacích prací. Zpětný vrh je výsledkem nesprávného použití ná-
stroje a/nebo nesprávného postupu nebo podmínek činnosti a
lze mu předejít dodržováním vhodných, níže uvedených opat-
ření:
• Techniky použití elektrické pily
Pokaždé dodržujte bezpečnostní upozornění a používejte tech-
niky řezání nejvhodnější pro daný druh práce, v souladu s po-
kyny a příklady uvedenými v návodu k použití (viz kap. 7).
• Bezpečná manipulace s elektrickou pilou
Pokaždé, když je třeba manipulovat se strojem nebo jej pře-
pravovat, je třeba:
– Vypnout motor, vyčkat na zastavení řetězu a odpojit stroj od
– aplikovat ochranný kryt vodicí lišty;
– uchopit stroj výhradně za rukojeti a nasměrovat vodicí lištu
Při přepravě stroje na vozidle je třeba stroj umístit a zajistit tak,
aby nepředstavoval nebezpečí pro nikoho.
• Doporučení pro začátečníky
Před realizací prvního skácení nebo odvětvení stromu je
vhodné:
– Absolvovat specifický výcvik pro použití zařízení tohoto
– důkladně si přečíst bezpečnostní upozornění a pokyny pro
– nacvičit si potřebný postup na kmenech umístěných na zemi
tí řetězové pily k operacím odlišným od určených může být
příčinou vzniku nebezpečných situací.
• Držte pilu pevně oběma rukama, s palci a prsty kolem
rukojetí řetězové pily, a uveďte vaše tělo a ramena do
polohy, která vám umožní odolat síle zpětného vrhu.
Sílu zpětného vrhu může obsluha kontrolovat za před-
pokladu, že přijala příslušná opatření. Nedovolte uvést ře-
tězovou pilu do činnosti.
• Nenatahujte ramena příliš daleko a neřežte nad úrov-
ní výšky ramene. Přispívá to k zabránění nechtěného
styku s koncovými částmi a umožňuje lepší kontrolu řetě-
zové pily v nenadálých situacích.
• Používejte výhradně vodicí lišty a řetězy uvedené vý-
robcem. Nevhodné náhradní vodicí lišty a řetězy mohou
být příčinou přetržení řetězu a/nebo zpětného vrhu.
• Dodržujte pokyny výrobce, které se týkají ostření a
údržby řetězové pily. Pokles úrovně hloubky může mít za
následek zpětný vrh.
elektrického rozvodu;
v opačném směru vůči směru jízdy.
druhu;
použití, obsažené v tomto návodu;
nebo upevněných na stojanech za účelem získání potřebné
zručnosti a zvládnutí nejvhodnějších technik řezání.
5
CS