DEUTSCH
(2) Ausgesteckt. Einstecken.
2) Schlechte Kühlleistung:
(1) Türe(n) zu oft geöffnet.
(2) Türe(n) nicht geschlossen. Schließen.
(3) Zu viele Lebensmittel oder Luftein-/auslass
blockiert. Für eine gute Luftzirkulation
immer ausreichend Platz zwischen den
Lebensmitteln freilassen.
(4) Warme oder heiße Lebensmittel im Schrank.
Herausnehmen.
(5) U m g e b u n g s t e m p e r a t u r z u h o c h . D i e
Aufstellung in der Nähe von hitzeerzeugenden
Geräten vermeiden und nicht direktem
Sonnenlicht aussetzen.
(6) Schranktemperatureinstellung zu hoch.
Nachstellen.
(7) L uftfilter verstopft. Reinigen.
(8) Gerät ist im Abtauzyklus. Die Schrank-
temperatur kann im Abtauzyklus kurzzeitig
steigen, beeinträchtigt die Lebensmittel im
Schrank jedoch nicht.
3) Geräusch:
(1) B e t r i e b s g e r ä u s c h v o n K o m p r e s s o r,
Verflüssiger-Ventilatormotor und internem
Ventilatormotor. Das sind keine Anzeichen
von Störungen.
(2) A u f s t e l l u n g a u f u n e b e n e m B o d e n . E i n
autorisiertes Hoshizaki-Serviceunternehmen
benachrichtigen.
(3) Gerät steht schräg von Seite zu Seite oder
von vorne nach hinten. Ein autorisiertes
H o s h i z a k i - S e r v i c e u n t e r n e h m e n
benachrichtigen.
V. ENTSORGUNG
Zur Entsorgung des Kühl-/Gefrierschrankes ein
autorisiertes Hoshizaki-Serviceunternehmen
oder eine spezialisierte Abfallbeseitigungsfirma
beauftragen.
Der für das Gehäuse verwendete Isolationsschaum
enthält 20% entflammbares Gas HFC-365mfc. Dies
sollte berücksichtigt und der Kühl-/Gefrierschrank
entsprechend entsorgt werden.
VI. GEWÄHRLEISTUNG
Hoshizaki garantiert dem Originalbesitzer/-benutzer,
dass alle Markenprodukte von Hoshizaki für die
Dauer der "Garantiezeit" frei von Material- und/oder
Verarbeitungsfehlern sind. Die Garantie gilt für ein
Jahr ab Datum der Installation.
All manuals and user guides at all-guides.com
H o s h i z a k i s H a f t u n g u n t e r d i e s e n
Garantiebedingungen ist begrenzt. Routinewartung
u n d R e i n i g u n g s o w i e Wa r t u n g s - u n d / o d e r
Reparaturarbeiten, die durch zweckentfremdete
Benutzung oder eine nicht den Anweisungen von
Hoshizaki gemäße Installation verursacht werden,
sind ausgeschlossen.
R e p a r a t u r e n u n t e r d e r G a r a n t i e s i n d v o n
einem zugelassenen Hoshizaki-Händler oder
-Kundendienst mit Hoshizaki-Originalbauteilen
auszuführen.
Für vollständige Informationen zur Gewährleistung
und zugelassene Kundendienste setzen Sie sich
bitte mit Ihrem Händler/Lieferanten oder dem
nächstgelegenen Hoshizaki-Servicebüro in Europa
in Verbindung:
Großbritannien/Irland - Hoshizaki UK
TEL: +44 (0)845 456 0585
FAX: +44 (0)1462 499080
Niederlande - Hoshizaki Europe
TEL: +31 (0)20 6918499
FAX: +31 (0)20 6918768
Belgien/Luxemburg - Hoshizaki Belgium
TEL: +32 (0)2 7123030
FAX: +32 (0)2 7123031
Deutschland/Schweiz/Österreich - Hoshizaki
Deutschland
TEL: +49 (0)2154 92810
FAX: +49 (0)2154 928128
Frankreich - Hoshizaki France
TEL: +33 (0)1 48639380
FAX: +33 (0)1 48639388
Andere Länder - Hoshizaki Europe
TEL: +31 (0)20 6918499 oder +44 (0)845 456 0585
FAX: +31 (0)20 6918768 oder +44 (0)1462 499080
D i e s e s P r o d u k t e n t h ä l t e i n h e r m e t i s c h
abgeschlossenes Kältesystem mit fluorierten
Treibhausgasen nach dem Kyoto-Protokoll:
RTE-80/125/170SFA(-UK) R134a / GWP 1300 / 0.245kg
FTE-80/125SFA(-UK)
FTE-170SFA(-UK)
Für die Isolierung dieses Produktes wurde mit
fluorierten Treibhausgasen aufgeschäumter
Schaumstoff verwendet.
24
R404A / GWP 3260 / 0.240kg
R404A / GWP 3260 / 0.270kg