Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Satin Hair 3 • Type 4544 www.braun.com HLH 310 Braun Infolines Deutsch 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE English 08 44 - 88 40 10 Français 0800 783 70 10 Español...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 3
Arzt absprechen. Als Vor- mit dem Hausmüll entsorgt sichtsmaßnahme raten wir von werden. Die Entsorgung kann einer Anwendung der Schwebe- über den Braun Kundendienst haube ab, falls der Motor der oder lokal verfügbare Rückgabe- Schwebehaube in die Nähe des und Sammelsysteme erfolgen.
Página 4
Disposal can take place at are given supervision by a person a Braun Service Centre or at responsible for their safety. In appropriate collection points general, we recommend that you provided in your country.
Página 5
• Les utilisateurs de stimulateurs ménagers. Remettez-le à cardiaques doivent consulter votre Centre Service agréé Braun leur médecin avant d’utiliser ce ou déposez-le dans des sites de casque. Par mesure de précau- récupération appropriés conformé- tion, nous recommandons de ne ment aux réglementations locales...
Página 6
útil. Llévelo a un Centro de há rugas nem vincos no plástico, Asistencia Técnica Braun o a los em particular na zona de junção puntos de recogida habilitados por do capacete com o motor.
Página 7
útil. Entregue-o num Prima dell’uso dos Serviços de Assistência Separate l’avvolgicavo Técnica da Braun, ou em locais de motore , facendo scorrere recolha específica, à disposição no quest’ultimo verso l’alto (a). seu país.
Página 8
= aria tiepida moet worden dan mag dit alleen = «fissa-piega a freddo» geburen door medewerkers van = spento de Braun service afdeling of door Braun erkende servicediensten. Nota Indien de vervanging bij niet La prima volta che usate il vostro erkende servicediensten plaats- casco, posizionate l’interruttore...
Página 9
Lever deze in bij GyŒzŒdjön meg arról is, hogy a een Braun Service Centre of bij de motor megfelelŒen lóg és nincs door uw gemeente aangewezen megcsavarodva. inleveradressen.
Página 10
Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen. Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen A változtatás jogát fenntartjuk! werden, in denen dieses Braun Gerät von uns autorisiert verkauft wird. A környezetszennyezés Von der Garantie sind ausgenommen: Schäden elkerülése érdekében arra...
Página 11
Braun 901 11 61 84. Customer Service Centre: www.service.braun.com. Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Centre bij u in de buurt. Português Garantia Os nossos produtos dispõem de uma garantia Magyar de 2 anos a partir da data de compra.
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com Always different – always beautiful Intensivpflege Trattamento di massima für strapaziertes Haar efficacia Durch die Wärmeeinwirkung der Il calore del casco aiuta ad aumen- Trockenhaube lässt sich die Wirk- tare l’efficacia dei metodi rigenera- samkeit von Haarkuren intensivieren, tivi, quali i trattamenti con proteine, da Wärme die Haarschichten auf-...
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com Styling tips Große Locken mit viel Sprungkraft Locker gewelltes Haar Big, bouncy curls Fluffy curls Des boucles rebondies Effet de boucles, floues Moldeados con amplios rizos Peinados ondulados Caracois grandes e suaves Caracois fofo, leve e macio Riccioli grandi e vaporosi Riccioli soffici Grove krullen...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com Korkenzieherlocken Einen Lockenkopf glätten Corkscrew curls Hair straightening «En spirales» Defrisez vos cheveux Serpenteados Alisado/toga Caracois em espiral Cabelo liso Riccioli a cavatappi Stiratura dei capelli Spiraalkrullen Stijl maken van krullend haar Csavarhúzó hullámok Haj egyenesítés...