IKEA LEDLJUS Manual Del Usuario página 8

Slovensky
Na VNÚTORNÉ a VONKAJŠIE POUŽITIE
UPOZORNENIE!
Nepripájajte reťaz do siete, keď je ešte v
balení. Spojovací kábel nemožno opravovať ani
nahradzovať. V prípade, že sa kábel poškodí, treba
vyradiť celé príslušenstvo.
Nespájajte túto reťaz elektricky k druhej reťazi.
NEVYMENITEĽNÉ ŽIAROVKY.
POZOR! Nebezpečenstvo uškrtenia.
Zaveste mimo dosahu malých detí.
PRE NAPÁJANIE POUŽITE IBA BEZPEČNOSTNÉ
TRANSFORMÁTORY.
Slovensky
Pre svetelné reťaze, ktoré sa spoliehajú na
tesnenie, ktoré poskytuje stanovený stupeň
ochrany pred prachom, pevnými predmetmi a
vlhkosťou:
Upozornenie – táto svetelná reťaz sa nesmie
používať, pokiaľ nie sú všetky tesnenia na mieste.
Slovensky
Žiarovka v tomto osvetlení nieje nahraditeľná.
Keď prestane svietiť svetlo, celá žiarovka musí byť
vymenená.
8
Български
За УПОТРЕБА НА ЗАКРИТО И ОТКРИТО!
ВАЖНО!
Не включвайте гирлянда към захранването,
преди да го извадите от опаковката.
Свързващият кабел не може да бъде поправен
или да се замени. Ако кабелът се повреди,
цялата инсталация трябва да се изхвърли.
Не свързвайте гирлянда електрически към
друг гирлянд.
КРУШКИТЕ НЕ СЕ ПОДМЕНЯТ.
ВНИМАНИЕ! Опасност от задавяне.
Окачвайте далеч от досега на деца.
ИЗПОЛЗВАЙТЕ САМО ОБЕЗОПАСЕНИ
ТРАНСФОРМАТОРИ ЗА ЗАХРАНВАНЕ НА
ПРОДУКТА.
Български
За светлинни вериги, при които се използват
уплътнители, за да осигурят необходимото
ниво на защита срещу прах, твърди предмети
и влага.
Внимание: не използвайте продукта, ако някой
от уплътнителите липсва.
Български
Светлинният източник в това осветително тяло
не може да се подменя - в края на периода на
експлоатация цялата лампа трябва да бъде
сменена.
Hrvatski
Za UPOTREBU U ZATVORENOM I OTVORENOM!
UPOZORENJE!
Ne spajajte proizvod u strujnu mrežu dok je još
u pakiranju. Strujni kabel ne može se popraviti
niti zamijeniti. Ako je kabel oštećen, bacite cijeli
proizvod.
Ne spajajte ovaj proizvod na drugi.
ŽARULJA SE NE MOŽE ZAMIJENITI.
OPREZ! Opasnost od davljenja.
Objesite izvan dohvata djece.
KORISTITE SAMO SIGURNOSNI TRANSFORMATOR
ZA PUNJENJE PROIZVODA.
Hrvatski
Za rasvjetne lance koji se oslanjaju na brtve kako
bi se osigurao određeni stupanj zaštite od prašine,
čvrstih predmeta i vlage:
Upozorenje ― ovaj rasvjetni lanac ne smije se
koristiti bez postavljenja svih brtvi.
Hrvatski
Izvor svjetla u ovom rasvjetnom tijelu ne može
se zamijeniti; po prestanku rada izvora svjetla,
zamijeniti cijelo rasvjetno tijelo.
AA-2087033-4