Tabla De Contenido - Küschall CHAMPION Manual Del Usuario

CONTENTS
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for
future reference.
1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Information about the User Manual . . . . . . . . . . . . .
1.2 Symbols in this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Standards and Regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.6 Service life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.7 Copyright protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.8 Limitation of liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Safety devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3 Labels and symbols on the product . . . . . . . . . . . . . 8
3 Components and their functions . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Parking brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3 Backrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.4 Stabilizing bar for the back (optional). . . . . . . . . . . . 11
3.5 Push handles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.6 Armrest, stepless height adjustable,
non-locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.7 Simple armrest, height-adjustable, swivelling,
non-locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.8 Antitipper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.9 Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.10 Seat cushion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.1 Securing strap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2 Posture belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.3 Air pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.4 Passive illumination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.5 Wheelchair carry bag (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.6 Transit wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5
4.7 Tipper aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5
4.8 Cane holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5
5 5 Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6 Using the wheelchair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.2 Braking during use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.3 Getting in and out of the wheelchair . . . . . . . . . . . . 23
7
6.4 Driving and steering the wheelchair. . . . . . . . . . . . . 24
7
6.5 Negotiating steps and kerbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.6 Going up and down stairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.7 Negotiating ramps and slopes . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.8 Stability and balance when seated . . . . . . . . . . . . . . 29
9
7 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.2 Folding and unfolding the wheelchair . . . . . . . . . . . 31
7.3 Removing and installing the rear wheels . . . . . . . . . 32
8 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.2 Maintenance Schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.3 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8.4 Disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9.1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9.2 Identifying and repairing faults. . . . . . . . . . . . . . . . . 39