DE VERSCHILLENDE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN • Motor apparaten: pas op voor scherpe en/ • Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor of bewegende delen. Houd uw handen tijdens huishoudelijk gebruik. BEDIENINGSELEMENTEN EN ONDERDELEN gebruik, reiniging en onderhoud uit de buurt van • Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens Lees voor gebruik de (Zie Fig.
Página 4
en wacht totdat het apparaat is afgekoeld. egaler bruin worden als u dit wel doet. Doe dit Programma’s: Bereidingstabel: • Berg het apparaat op een droge plaats bijvoorbeeld halverwege de verstreken tijd. Na De Health Fryer beschikt over 8 programma’s. De aangegeven tijd is voor een hoeveelheid van opwanneer het niet in gebruik is.
(gemeten t.o.v. een Children are not allowed • Make sure that water cannot get into the Bourgini friteuse met frituurolie). connection points of the power cord nor the to play with the appliance. • De enige toepassing waarbij men een geringe extension cord.
CONTROLS AND PARTS • Engine driven appliances: beware of sharp and/or • When not in use, store the appliance in a dry place. heated and browned. If you decide to shake the moving parts. Always keep your hands away from •...
(measured against a date of purchase as stated on your purchase receipt, Pork Chops croquettes, etc. Bourgini deep fryer with deep frying oil). which also your proof of warranty. Please turn to • The only application which requires the addition Frozen chicken your retailer to claim your warranty.
DESCRIPTION DES DIFFÉRENTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ • d’effectuer des opérations de nettoyage ou Cet appareil est uniquement conçu pour un usage d’entretien. COMMANDES ET PIÈCES ménager. • Appareils motorisés: faites attention aux parties Lisez attentivement le • Ne laissez pas l’appareil sans surveillance (Voir Fig.
Página 9
• Pendant et après l’utilisation, utilisez des gants de autres, il est inutile de le préchauffer de Programmes : Tableau de préparation : cuisson pour manipuler le bac-tiroir et le panier nouveau. Le Health Fryer dispose de 8 programmes en plus La durée indiquée est calculée pour une quantité...
Conformément à la directive européenne 2002/96/EG dans une friteuse traditionnelle ! (mesuré par DEEE relative aux déchets d’équipements électriques rapport à une friteuse Bourgini remplie d’huile) ou électroniques, les appareils ne pouvant plus • Seule la cuisson de pommes de terre fraîches être utilisés doivent être collectés et soumis à...
DIE EINZELNEN BEDIENUNGSELEMENTE SICHERHEITSHINWEISE • Das Gerät nur mit trockenen Händen anfassen. • Dieses Gerät ist ausschließlich für den • Ziehen Sie immer zuerst den Stecker aus der Hausgebrauch bestimmt. UND BAUTEILE Diese Gebrauchsanleitung • Das Gerät während des Gebrauchs nie Steckdose, wenn Sie das Gerät zusammensetzen (vgl.
Página 12
bis das Gerät abgekühlt ist. Speisen werden dadurch gleichmäßiger heiß Programme: Zubereitungstabelle: Die Heißluftfritteuse verfügt über 8 Programme und • Das Gerät an einem trockenen Ort aufbewahren, und bräunen auch gleichmäßiger. Sie können Die genannte Zeit bezieht sich auf eine Menge von ein Standardprogramm.
65 % weniger Öl enthalten Gemäß der Europäischen WEEE- Richtlinie 2002/96/EG als bei traditionellen Zubereitungsarten (gemessen zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik- bei einer Bourgini-Fritteuse mit Frittieröl). Altgeräten müssen nicht mehr funktionsfähige Geräte • Die einzige Anwendung, bei der man eine geringe separat eingesammelt und auf umweltfreundliche Menge (nur einen Esslöffel = 15 ml) Öl verwenden...
LOS DIFERENTES MANDOS Y y antes de realizar actividades de limpieza o INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Este aparato está diseñado exclusivamente para mantenimiento en el aparato. el uso doméstico. COMPONENTES • Aparatos con motor: tenga cuidado con los • No deje el aparato sin vigilancia durante el Lea dentenidamente las (ver el dibujo, Fig.
Página 15
Programas: Tabla de preparación de alimentos: muy elevadas. Tras el uso, apague el aparato, nuevo. Después de introducir el cajón-sartén, el El Health Fryer tiene 8 programas. El tiempo indicado es para una cantidad de desenchúfelo y espere hasta que se haya programa se reiniciará...
De conformidad con la directiva europea de métodos de preparación tradicionales (medido en Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos comparación con una freidora Bourgini con aceite (RAEE), 2002/96/CE, los aparatos usados que ya de freír). no puedan usarse deben recogerse por separado y •...