Peg-Perego GAUCHO SUPERPOWER Empleo Y Manutencion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Peg-Perego Manuales
  4. Coches Eléctricos para Niños
  5. GAUCHO SUPERPOWER
  6. Empleo y manutencion
Peg-Perego GAUCHO SUPERPOWER Empleo Y Manutencion

Peg-Perego GAUCHO SUPERPOWER Empleo Y Manutencion

Ocultar thumbs Ver también para GAUCHO SUPERPOWER:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
FIUS1101G96
EN
USE AND CARE
ES
EMPLEO Y MANUTENCION
FR
UTILISATION ET ENTRETIEN
See separate insert
sheet for more
information
Vea la hoja separada del
separador de millares
para másinformación
Voir ls feuille séparée
d'insertion pour plus
d'information
Requires 2 AA batteries (not included)
Requerir 2 AA baterías (no inclusa)
Exige 2 batteries de AA (ne pas inclus)
SUPERPOWER
All manuals and user guides at all-guides.com
24V
GAUCHO
Model Number IGOD0501US

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Peg-Perego GAUCHO SUPERPOWER

Resumen de contenidos para Peg-Perego GAUCHO SUPERPOWER

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com FIUS1101G96 USE AND CARE EMPLEO Y MANUTENCION UTILISATION ET ENTRETIEN See separate insert sheet for more information Vea la hoja separada del separador de millares para másinformación Voir ls feuille séparée d’insertion pour plus d’information Requires 2 AA batteries (not included) Requerir 2 AA baterías (no inclusa)
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER ASSEMBLY THE PICTURES MONTAJE VER LAS INSTRUCCIONES DESPUÉS DE LOS DISEÑOS MONTAGE VOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS LES DESSINS...
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com 25-6...
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR USE CARACTERÍSTICAS Y USO DEL VEHÍCULO CARACTERÍSTIQUES ET UTILISATION DU VEHICULE PARENTAL SPEED CONTROL CONTRÔLE PARENTAL DE LA VITESSE CONTROL DE VELOCIDAD PATERNO REGULATING REAR BRAKE RÉGLAGE FREIN ARRIÈRE REGULACIÓN DEL FRENO POSTERIOR REPLACING THE BATTERY...

  • Página 5: Battery Charging

    All manuals and user guides at all-guides.com BATTERY CHARGING CARGA DE LA BATERÍA CHARGE DE LA BATTERIE ELECTRICAL DIAGRAM DIAGRAMA ELÉCTRICO DIAGRAMME ÉLECTRIQUE GAUCHO SUPERPOWER cod.IGOD0501US b = blue b = azul b = bleu bk = black bk = negro bk = noir...
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 7 •Weight capacity 150 lbs • Do not exceed the maximum total weight capacity of 150 lbs (68 Kg). Contents: • 1 Gaucho Superpower ride-in vehicle -- partially assembled • 1 Rechargeable 24V 12Ah sealed lead-acid battery • 1 Charger 24V •...
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com BATTERY MAINTENANCE AND SAFETY CAUTION: Only adults should recharge batteries never children. Never allow children to handle batteries. Only use the batteries specified by the manufacturer. Only use the charger specified by the manufacturer. Do not mix old and new batteries.

  • Página 9: Initial Battery Charge

    All manuals and user guides at all-guides.com INITIAL BATTERY CHARGE !• Remove battery and charger from packaging. Connect battery charger to a 120vac wall recepticle. Connect battery charger to battery. ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAUTION: ADULT ASSEMBLY REQUIRED. USE CARE WHEN UNPACKING AS COMPONENTS TO BE ASSEMBLED MAY POSE A SMALL PARTS/SHARP EDGE HAZARD.

  • Página 10: Battery Recharge

    All manuals and user guides at all-guides.com THE BATTERY CAN ALSO BE CHARGED WITHOUT REMOVING IT FROM THE VEHICLE. 38 • Open the hood. Remove the two screws from the simulated engine. Remove the simulated engine. 39 • Unscrew and remove the battery fastener. 40 •...

  • Página 11: Maintenance And Care

    All manuals and user guides at all-guides.com VEHICLE MAINTENANCE AND SAFETY This product meets and/or exceeds all ASTM (American Society for Testing and Materials) TOY SAFETY STANDARDS, including F 963, Consumer Toy Safety Specification. This vehicle is not intended for use on streets, around traffic or parked cars. MAINTENANCE AND CARE •...

  • Página 12: Customer Service

    All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEMS? IF THE VEHICLE DOES NOT OPERATE? • When operating in overload conditions, such as running the vehicle against a fixed object, through soft deep sand or mud, or over rough or uneven terrain, the overload circuit breaker will automatically disconnect the power.
  • Página 13 • No exceda la capacidad total máxima del peso de 150 libras (68 Kg). Contenido: • 1 Gaucho Superpower vehículo de los niños -- ensemblado parcialmente • 1 batería sellada recarable de plomo ácido de 24V 12Ah • 1 cargador de 24V •...

  • Página 14: Mantenimiento Y Seguridad De La Batería

    All manuals and user guides at all-guides.com MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD DE LA BATERÍA ADVERTENCIAS: Las baterías deben ser cargadas sólo por personas adultas. No deje que los niños jueguen con las baterías. Use sólo las baterías especificadas por el fabricante. Use solamente el cargador especificado por el fabricante. No mezcle baterías viejas y nuevas.

  • Página 15: Primera Carga De La Batería

    All manuals and user guides at all-guides.com PRIMERA CARGA DE LA BATERÍA !• Quite la batería y el cargador del empaquetado. Conecte el cargador de la batería con un socket doméstico. Conecte el cargador de batería con la batería. INSTRUCCIONES DE MONTAJE PRECAUTION: REQUIERE MONTAJE DE UN ADULTO.

  • Página 16: Reglas Para Conducir En Condiciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com ATENCIÓN: LA OPERACIÓN DE RECARGA DE LA BATERÍA ASÍ COMO CUALQUIER INTERVENCIÓN ELÉCTRICA, DEBEN SER REALIZADAS ÚNICAMENTE POR PERSONAS ADULTAS. LA BATERÍA TAMBIÉN SE PUEDE RECARGAR SIN QUITARLA DEL JUGUETE. SÓLO PARA EL BRASIL: TENSIÓN DEL CARGADOR: 127V - 60 HZ. OBSERVACIÓN: NO UTILIZAR EL CARGADOR DE LA BATERÍA CON UNA TENSIÓN DE 220V.

  • Página 17: Mantenimiento Y Cuidados Del Vehiculo

    All manuals and user guides at all-guides.com MANTENIMIENTO Y CUIDADOS DEL VEHICULO Este producto cumple con y/o sobrepasa los ESTÁNDARES DE SEGURIDAD ASTM TOY, incluido el F 963, Especificaciones de seguridad en juguetes para consumidores. Este vehículo no ha sido fabricado para ser usado en la vía pública, con vehículos en movimiento o aparcados. MANTENIMIENTO Y CUIDADOS •...

  • Página 18: Servicio De Asistencia

    All manuals and user guides at all-guides.com ¿PROBLEMAS? ¿EL VEHÍCULO NO FUNCIONA? • Si el vehículo funciona en condiciones de sobrecarga, por ejemplo sobre arena blanda, barro o terrenos muy accidentados, el interruptor de la sobrecarga desconectará inmediatamente la potencia. Después de unos 10 segundos se reanudará el suministro de corriente, pero deben eliminarse las condiciones de sobrecarga.
  • Página 19 • N’excédez pas toute la capacité maximum de poids de 150 livres (68 Kg). Table des matières: • 1 Gaucho Superpower véhicule des enfant -- partiellement réuni. • 1 batterie rechargeable sigillée au plomb de 24V 12Ah -- dans l’empaquetage •...
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com MAINTENANCE ET SECURITE DE LA BATTERIE PRECAUTION: Les batteries ne doivent être rechargées que par ou sous la surveillance d’adultes. Ne pas laisser les enfants jouer avec les batteries. Utiliser uniquement le chargeur de batterie fourni et les batteries originales PEG PEREGO. Ne pas utiliser simultanément des batteries neuves et usagées.

  • Página 21: Premiere Charge De Batterie

    All manuals and user guides at all-guides.com PREMIERE CHARGE DE BATTERIE !• Retirez la batterie et le chargeur de l’empaquetage. Reliez le chargeur de batterie à un plot domestique. Reliez le chargeur de batterie à la batterie. INSTRUCTION DE MONTAGE ATTENTION: ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIUS.
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com ATTENTION: ATTENTION: LE CHARGEMENT DE LA BATTERIE ET TOUTE INTERVENTION SUR LE CIRCUIT ELECTRIQUE DOIVENT ETRE EFFECTUES EXCLUSIVEMENT PAR UN ADULTE. LA BATTERIE PEUT ETRE RECHARGEE SANS DEVOIR LA RETIRER DU JOUET. 38 • Ouvrir le coffre. Enlever les 2 vis du faux moteur. Soulever le faux moteur. 39 •...
  • Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET SECURITE DU JOUET Ce produit réponde et/ou dépasse tous les CONDITIONS DE SECURITE ASTM TOY et il est conforme à la NORME DE SURETE F 963 pour les utilisateurs des jouets électriques. Ce véhicule n’est pas conforme aux dispositions des normes de circulation routière et ne peut par conséquent pascirculer sur la voie publique.

  • Página 24: Service D'assistance

    All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEMES? LE VEHICULE NE MARCHE PAS? • Si le véhicule fonctionne en conditions de surcharge, comme sur le sable mou, la boue on les terrains très accidentés, l’interrupteur de surcharge coupe immédiatement le courant. La distribution de courant reprendau bout de 10 secondes environ, mais il faut éliminer les conditions de surcharge pour assurer la conduite normale.

  • Página 25: Certificación Fcc (Sólo Para Ee Uu)

    All manuals and user guides at all-guides.com FCC STATEMENT (United States Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com STOP! Do not return your vehicle to the store! We’re a toll-free phone call away and we can help. If you are missing parts or need assistance, please see the contact information below. ¡ALTO! ¡No vuelva su vehículo al almacén! Somos una llamada telefónica gratis lejos y podemos ayudar.

Este manual también es adecuado para:

Igod0501us

Tabla de contenido