Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FIUS1002G29
EN
USE AND CARE
ES
EMPLEO Y MANUTENCION
FR
UTILISATION ET ENTRETIEN
See separate insert
sheet for more
information
Vea la hoja separada del
separador de millares
para másinformación
Voir ls feuille séparée
d'insertion pour plus
d'information
Requires 2 AA batteries (not included)
Requerir 2 AA baterías (no inclusa)
Exige 2 batteries de AA (ne pas inclus)
GAUCHO ROCK'IN
12V
Model Number IGOD0047US
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Peg-Perego GAUCHO ROCK'IN FIUS1002G29
Resumen de contenidos para Peg-Perego GAUCHO ROCK'IN FIUS1002G29
- Página 1 FIUS1002G29 USE AND CARE EMPLEO Y MANUTENCION UTILISATION ET ENTRETIEN See separate insert sheet for more information Vea la hoja separada del separador de millares para másinformación Voir ls feuille séparée d’insertion pour plus d’information Requires 2 AA batteries (not included) Requerir 2 AA baterías (no inclusa) Exige 2 batteries de AA (ne pas inclus) GAUCHO ROCK’IN...
- Página 2 SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER THE PICTURES ASSEMBLY VER LAS INSTRUCCIONES MONTAJE DESPUÉS DE LOS DISEÑOS MONTAGE VOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS LES DESSINS...
-
Página 3: Características Y Uso Del Vehículo
VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR USE CARACTERÍSTICAS Y USO DEL VEHÍCULO CARACTERÍSTIQUES ET UTILISATION DU VEHICULE... -
Página 4: Replacing The Battery
davanti dietro front posterior devant arriére vorn heck delante trasera parte dianteira parte traseira ön arka сперсди сзади REPLACING THE BATTERY CAMBIO DE LA BATERÍA REPLACEMENT DE LA BATTERIE BATTERY CHARGING CARGA DE LA BATERÍA CHARGE DE LA BATTERIE... - Página 5 ELECTRICAL DIAGRAM DIAGRAMA ELÉCTRICO DIAGRAMME ÉLECTRIQUE THERMO PROTECTOR MEIE0491 MOTOR RIGHT SAGI9995 52033 MOTOR LEFT SAGI9995 MEPU0001 b = blue b = azul b = bleu bk = black bk = negro bk = noir r = red r = rojo r = rouge w = white w = blanco...
- Página 7 10 • Secure it by means of the two screws. CARRIED OUT BY ADULTS ONLY. ENGLISH 11 • Place seat on body. Adjust seat position. Secure THE BATTERY CAN ALSO BE CHARGED it with washer and thumb nut. WITHOUT REMOVING IT FROM THE 12 •...
-
Página 8: Maintenance And Care
between battery terminals, as this • Surfaces that are appropriate for VEHICLE MAINTENANCE can cause an explosion or fire. safe use: grass, gravel, hard AND SAFETY • Charging produces explosive surfaces, slopes modarate. gases. Charge batteries in a well • Not suitable for children under the This product conforms to EN 71 and ventilated area away from sources age of 36 months. - Página 9 the vehicle automatically when 8 • Alinear los orificios de la barra del volante y del ESPAÑOL volante. Atornillar el tornillo y la tuerca: la turca your child lifts his foot off the se fija en el orificio hexagonal, el tornillo en el pedal.
-
Página 10: Mantenimiento Yseguridad Baterías
37 • Conectar los dos enchufes. • La batería no debe recargarse en ADVERTENCIAS 38 • Cerrar el capó girando los 2 ganchos laterales y posición invertida. volver a atornillar el tornillo. PILA AA 1,5 • ¡No se olvide de las baterías que se CARGA DE LA BATERÍA están cargando! Contrólelas VOLTIOS... -
Página 11: Reglas Para Conducir En Condiciones De Seguridad
agua, lluvia, nieve, etc.; • El vehículo está construido para 2 ¡ATENCIÓN! • Funciona sobre hierba, suciedad o niños: no deje que lo use más de 2 superficies duras. niños. • En primera velocidad, el • Si el vehículo funciona en •... - Página 12 7 • Monter le volant sur son axe. crochets latéraux et resserrer la vis. FRANÇAIS 8 • Alligner les trous de l’axe du volant et du volant. Serrer la vis et lécrou comme dans la CHARGE DE LA BATTERIE figure, fixer l’écrou dans le trou hexagonal et la •...
- Página 13 périodiquement. PILE 1,5 VOLT • Si le véhicule fonctionne en • Utiliser exclusivement le type de conditions de surcharge, comme Le mise en place des batteries ne batteries et de chargeur spécifié sur le sable mou, la boue on les doit être faite que par des adultes.
- Página 14 près du véhicule. ATTENTION: • Le véhicule est assemblé pour 2 enfants. • En première vitesse, le véhicule • Notez bien que ces ceintures et bénéfice d’un effet différentiel, l’écran font parties du jouet et comme les véritables elles n'offrent aucune protection. automobiles: sur des terrains dégagés et avec un enfant JEU SANS INTERRUPTION: toujours...
-
Página 15: Certificación Fcc (Sólo Para Ee Uu)
FCC STATEMENT (United States Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio... - Página 16 GAUCHO ROCK’IN Model Number IGOD0047US PEG PEREGO U.S.A Inc. 3625 INDEPENDENCE Dr. FORT WAYNE IN 46808 fax 260·4842940 call us toll free 1·800·728·2108 llame USA gratis 1·800·225·1558 llame Mexico gratis 1·800·710·1369 (Please have model numberavailable when calling) PEG PEREGO CANADA Inc. 585 GRANITE COURT PICKERING ONT.