Publicidad
Hear the Roar!
Hoor 'm eens brullen!
Hør brølet!
• Slide the power switch on the bottom of the toy
•
ON
or OFF
.
• Press the lever on the tail for dinosaur sounds,
glowing eyes and motion.
• Glisser le bouton de mise en marche situé sous le
•
jouet sur MARCHE
• Presser la manette sur la queue du dinosaure pour
activer les sons, la lumière des yeux et les mouvements.
• Den unten am Produkt befi ndlichen Ein-/Ausschalter
•
auf EIN
oder AUS
• Den Hebel am Schwanz drücken, damit die
Dinogeräusche, leuchtenden Augen und
Bewegungen aktiviert werden.
• Zet de aan/uit-knop onder op het speelgoed op AAN
of op UIT
.
• Druk op het staartknopje voor geluid, bewegingen en
oplichtende ogen.
• Spostare la leva di attivazione situata sul fondo del
•
giocattolo su ON
• Premere la leva della coda per ascoltare i versi da
dinosauro, far illuminare gli occhi e farlo muovere.
• Poner el interruptor situado en la parte inferior del
juguete en la posición de encendido
• Apretar la palanquita de la cola del dinosaurio para
activar los sonidos, la iluminación de los ojos
y el movimiento.
Ascolta il ruggito!
O dragão ruge!
Hör vrålet!
Ενεργοποιήστε το Δεινόσαυρο!
ou sur ARRÊT
.
stellen.
o OFF
.
•
o apagado
Il rugit !
Höre ihn brüllen!
Kauheaa karjuntaa!
• Stil afbryderknappen i bunden af legetøjet på
•
tændt
eller slukket
• Tryk på håndtaget på halen for at høre dinosaurlyde
og se øjnene gløde og dinosauren bevæge sig.
• Mover o botão de ligação na base do brinquedo para
•
LIGAR
• Pressionar a alavanca na cauda do dinossauro para
ativar os sons, os olhos brilhantes e os movimentos.
• Virran saa päälle
olevasta virtakytkimestä.
• Dinosauruksen hännässä on kytkin, jota painamalla
äänet, silmien hehku ja liike käynnistyvät.
• Skyv på/av-bryteren på undersiden av leken til på
eller av
• Når du trykker på knappen på halen, hører du
dinosaurlyder, og dinosauren får lysende øyne og
begynner å bevege seg.
• Dra strömbrytaren på leksakens undersida till PÅ
eller AV
•
• Tryck på knappen på dinosauriens svans för ljud,
lysande ögon och rörelse.
• Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας που βρίσκεται
στο κάτω μέρος του παιχνιδιού στο ανοιχτό
κλειστό
• Πιέστε το μοχλό στην ουρά του δεινοσαύρου για ήχους,
φως στα μάτια και κίνηση.
.
9
¡Escucha cómo ruge!
Hør brølet!
.
ou DESLIGAR
.
•
ja pois päältä
.
.
.
lelun pohjassa
•
•
•
ή στο
Publicidad
