Página 1
FLUSH VALVE KIT 1013944, 1058776 SERVICE KIT INSTRUCTIONS Flush Valve Metal Spring Clip Tip Back. Sponge Gasket Tank Tab Valve Tab Remove the Existing Flush Valve Turn off the water supply and drain the toilet tank, then remove the toilet tank cover.
Página 2
KIT DE VALVE DE CHASSE 1013944, 1058776 INSTRUCTIONS DU KIT DE SERVICE Valve de chasse Pince à ressort métallique Basculer vers l’arrière. Bague d’échantéité spongieuse Languette de Languette de réservoir valve Rebord Retirer la valve de chasse existante Couper l’alimentation d’eau et purger le réservoir du W.C., puis retirer le couvercle du réservoir du W.C.
Página 3
KIT DE VÁLVULA DE DESCARGA 1013944, 1058776 INSTRUCCIONES DEL KIT DE SERVICIO Válvula de descarga Incline Clip de resorte hacia metálico atrás. Empaquede esponja Lengüeta Lengüeta de válvula de tanque Labio Desmonte la válvula de descarga existente Cierre el suministro de agua y drene el tanque del inodoro, luego quite la tapa del tanque del inodoro.