Slovensk - Braun Multiquick 5 WK 500 Manual De Instrucciones

– víko je otevfieno
– konvice je sejmuta ze základny
Není-li nasazen filtr proti usazování vodního
kamene, provede se automatické vypnutí pozdûji.
âi‰tûní
Pfied ãi‰tûním odpojte základnu od sítû vytaÏením
síÈové vidlice ze zásuvky.
Konvice ani základna se nikdy nesmí ponofiovat
do vody.
Povrch konvice a základnu otírejte navlhãen˘m
hadfiíkem. Vnitfiek konvice mÛÏete vyãistit
kartáãkem. Vyjímateln˘ filtr proti vodnímu kameni
lze m˘t i v myãce nádobí.
OdvápÀování
• Aby se prodlouÏila Ïivotnost konvice, je tfieba ji
pravidelnû odvápÀovat.
• Dejte do konvice 0,8 l vody a uveìte do varu.
• DÛleÏité: Vypnûte konvici a pfiidejte 0,4 l
bûÏného potravináfiského octa (4%). Tento
roztok jiÏ neuvádûjte do varu, mohlo by dojít
k vystfiikování a nebezpeãí popálení.
• Ponechejte roztok vody a octa v konvici pfies
noc.
• Konvici vylijte a vnitfiek dÛkladnû vypláchnûte
ãistou vodou. NaplÀte konvici ãistou vodou a
vodu pfievafite.
• Konvici vyprázdnûte a znovu ji vypláchnûte
ãistou vodou.
• Pokud nûjak˘ vodní kámen stále je‰tû zÛstává,
cel˘ postup opakujte.
• Také filtr proti vodnímu kameni mÛÏete
odvápnit jeho ponofiením do octové vody.
Zmûny vyhrazeny bez pfiedchozího upozornûní.
Po skonãení Ïivotnosti neodhazujte prosím
tento v˘robek do bûÏného domovního
odpadu. MÛÏete jej odevzdat do servisního
stfiediska Braun nebo na pfiíslu‰ném sbûrném
místû zfiízeném dle místních pfiedpisÛ.
Slovensk˘
All manuals and user guides at all-guides.com
ëakujeme Vám, Ïe ste si zakúpili r˘chlovarnú
kanvicu Braun Multiquick. Veríme, Ïe dizajn a
r˘chly ohrev Vám poskytnú mnohoroãnú
spokojnosÈ.
Pred prv˘m pouÏitím si pozorne preãítajte tento
návod a odloÏte ho pre budúcnosÈ.
DôleÏité:
• Presvedãite sa, Ïe napätie v zásuvke
• Tento prístroj je urãen˘ len pre domáce
• Tento prístroj nie je urãen˘ pre deti a osoby
• Kanvicu pouÏívajte len na ohrievanie vody.
• Kanvicu pouÏívajte len na suchom, rovnom a
• Nikdy nenechajte elektrickú ‰núru visieÈ z
• ZákladÀa, kanvica alebo elektrická ‰núra
• V prípade, Ïe sa prázdna kanvica uvedie
• Upozornenie: NepreplÀujte kanvicu! Voda by
• Neotvárajte vrchnák kanvice, pokiaº voda e‰te
• Poãas prevádzky sa kanvica zahreje. Z tohto
• Pravidelne kontrolujte elektrickú ‰núru, ãi nie je
• Ak prístroj vykazuje nejakú závadu, ihneì ho
kore‰ponduje s napätím napísanom na dne
kanvice. Kanvica môÏe pracovaÈ len na
dodávanej základni (g).
WK 300: ZákladÀa Typ 3221
WK 500: ZákladÀa Typ 3222
pouÏitie.
so zníÏen˘mi fyzick˘mi a mentálnymi
schopnosÈami, ak pri jeho pouÏívaní nie sú pod
dozorom osoby, ktorá je zodpovedná za ich
bezpeãnosÈ. Vo v‰eobecnosti odporúãame, aby
ste prístroj uchovávali mimo dosahu detí.
pevnom povrchu.
pracovnej dosky. DæÏka elektrickej ‰núry môÏe
byÈ redukovaná natoãením na dno základne.
Prístroj prevádzkujte mimo dosahu detí.
nesmú prísÈ do kontaktu s horúcim povrchom
(napr. elektrickou platÀou sporáka).
do prevádzky, ochrana pred prehriatím ju
automaticky vypne. V tomto prípade nechajte
kanvicu 10 minút vychladnúÈ pred ìal‰ím
pouÏitím.
mohla vyvrieÈ a zapríãiniÈ obarenie.
vrie.
dôvodu pouÏívajte rúãku na jej prená‰anie.
DrÏte kanvicu vertikálne, nie ‰ikmo, pretoÏe by
z nej mohla vytiecÈ voda.
po‰kodená.
prestaÀte pouÏívaÈ a zaneste ho do servisného
strediska Braun. Nesprávne alebo neodborné
opravy môÏu byÈ príãinou zranení alebo nehôd.
23