Sutter 899000 Manual Del Usuario página 97

Posebne napomene:
Gore navedene upute potvrdio je proizvođač kao prikladne za obradu medicinskog proizvoda radi njegove
ponovne uporabe. Osoba koja obrađuje instrument odgovorna je za to da stvarno provedena obrada pomoću
upotrijebljene opreme, materijala i osoblja u objektu za obradu postigne željeni rezultat.
Ozbiljne štetne događaje nastale u vezi s proizvodom potrebno je prijaviti proizvođaču i nadležnom tijelu
države članice u kojoj se nalazi korisnik i/Ili bolesnik.
Popravke na proizvodu smije provoditi samo proizvođač ili neko od tijela koje je on izričito ovlastio. U protiv-
nom se poništava jamstvo i, prema potrebi, svi dodatni jamstveni zahtjevi upućeni proizvođaču.
Svaka promjena na proizvodu ili odstupanje od ovih uputa za uporabu vodi do odricanja od odgovornosti
društva Sutter Medizintechnik GmbH.
Zadržavamo pravo na promjene. Trenutačno važeća verzija raspoloživa je na www.sutter-med.de.
STERRAD® je zaštitni žig društva Johnson & Johnson, Inc.
Русский
Изделие / пользователь / утилизация:
Электрохирургические принадлежности должны применяться и утилизироваться только
квалифицированным медицинским персоналом! Утилизировать инструмент следует в соответствии
с внутренними правилами медицинского учреждения, установленными для острых биологически
загрязненных предметов.
Данная инструкция не заменяет инструкцию по эксплуатации используемого электрохирургического
прибора и иных принадлежностей.
a Нестерильно. Перед первым и каждым последующим применением очищать и стерилизовать.
целевое назначение:
Sutter SuperGliss , SuperGliss ELP, SuperGliss
® ®
tal™ биполярные пинцеты для коагуляции селектированной ткани.
Биполярные аспирационные пинцеты Sutter для использования в электрохирургии для коагуляции
тканей и аспирации жидкостей.
Биполярные промывочные пинцеты Sutter для использования в электрохирургии для коагуляции и
подвода жидкостей к селектированной ткани.
TEO, SuperGliss zhora, Classic, Classic Micro и Selec-
® ®
RU
97