Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Condiciones de garantias
Estos productos esta garantizados por un periodo de dos años a partir de la fecha de adquisición.
El producto amparado por esta garantía se halla protegido por ella para piezas y mano de obra, por defecto de fabricación. Será exclusivamente com-
petencia de nuestro departamento técnico, que despues de una atenta evaluación confi rmara si se trata de un defecto de fabricación o si es debido a
mal uso. Las reparaciones cubiertas por la garantía no prorrogan ni renuevan la garantia ni dan derecho a indemnización alguna. La garantia non cubre:
daños debidos a una mala instalación del aparato eléctrico, averias de transporte (rayado, abolladuras, etc.), daños ocasionados por la instalación o
alteración que deriven de condiciones ambientales, climáticas, etc., averías causadas por descuido, negligencia, manipulación, incapacidad de uso o
reparaciones realizadas por personas non autorizadas.
Si el aparato no funciona correctamente dirigerse al vendedor o al Centro de Asistencia Técnica más próximo. Delegado Comercial para Península
Ibérica Domenico Verderese Tel. (0034) 958 302295 E-mail: info@phonocar.es. En caso de Reparación en Garantía el aparato deberà ir acompañado de
la factura de compora, asi como de esta Tarjeta de Garantia correctamente rellenada.
S.pA. - Via F.lli Cervi, 167/C - 42100 Reggio Emilia (Italy) - Tel. ++39 0522 941621 - Fax ++39 0522 942452
www.phonocar.com - e-mail:info@phonocar.it
FRANCE
Vente et Assistance assurées par le Fabricant italien Tél/Fax N° Vert 0800.90.43.99
www.phonocar.fr • e-mail:info@phonocar.fr
DEUTSCHLAND
71711 - MURR - Rudolf Diesel Strasse, 13 - Tel. 07144 82302-0 / Fax 07144 282114
www.phonocar.de - e-mail:info@phonocar.de
ESPAÑA
Delegado Comercial Sr. VERDERESE DOMENICO
Tel. 958 302295 - Fax 958 302470 - Movil 607592406
e-mail: info@phonocar.es
DVD RECEIVER
MANUAL DE INSTRUCCIONES
VM 014
ESPAÑOL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Phonocar VM 014

  • Página 1 Si el aparato no funciona correctamente dirigerse al vendedor o al Centro de Asistencia Técnica más próximo. Delegado Comercial para Península Ibérica Domenico Verderese Tel. (0034) 958 302295 E-mail: info@phonocar.es. En caso de Reparación en Garantía el aparato deberà ir acompañado de la factura de compora, asi como de esta Tarjeta de Garantia correctamente rellenada.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Informaciones de seguridad Indice Caracterìsticas Técnicas PRECAUCIONES Precauciones de seguridad ..........Generales Radio AM (MW) Usar solo con instalación eléctrica a 12 V DC con masa negativa. Funzioni frontalino .............. Desconectar el terminal negativo de la batería del vehículo cuando se este efectuando Funzioni telecomando ............
  • Página 3: Causas Y Remedios A Los Problemas De Instalación

    Causas y remedios a los problemas de instalación Panel de control En el caso de que una operación se bloque, la pantalla se pone negra o el aparato no funciona correctamente. En este caso apagar y volver a encender el reproductor de DVD Problemi sul disco Il disco è...
  • Página 4: Identifi Cación De Los Mando A Distancia

    Sistema antirrobo 1. Ingrandimento immagine (esclusivamente DVD/VCD) ATTENZIONE El VM 014 esta dotado de carátula extraíble, una vez quitada no será 2. Visualizzazione titolo (esclusivamente DVD) Rimuovere le due viti di bloccaggio della meccanica prima di effettua- posible usar el reproductor.
  • Página 5: Funzioni Generali

    Installaciónes Funzioni Generali Yellow Video output Premere il tasto ??? per aprire il frontalino ed il tasto ??? per espel- Sostituzione della batteria al litio del telecomando Rojo (R) lere il disco. Aux-in Quando il raggio di azione del telecomando inizia a ridursi o non si riesce Antena Sub-output Blanco (L)
  • Página 6: Riproduzione Mp3 Da Usb/Sd/Mmc

    Riproduzione MP3 da USB/SD/MMC Confi guración del SETUP Setup Compresión Digital DVD Selección Mono Dual 1. Inserimento SD/MMC Card Aprire il frontalino e inserire la Card nella slot. Chiudere il pannello, Señal de salida Es posible seleccionar la modalidad de la salida audio entre las siguientes: l’unità...
  • Página 7: Operazioni Generali

    Confi guración del SETUP Operazioni Generali Lenguaje Subtítulos Setup Salida Digital (no activa en el VM 014) Accensione / Spegnimento Seleccionar SUBTITLE LANG en el menú y sustituir el idioma con uno del No siendo activa la modalidad salida audio digital mantener siempre selec- elenco.
  • Página 8: Menù Funzioni Avanzate

    Menù Funzioni Avanzate Confi guración del SETUP Formato TV Cancelación de las modifi cas Mantenere premuto per oltre 2 secondi la manopola per entrare nella modalità menù. Seleccionar el formato TV deseado con la tecla ENTER. Posicionándose en DEFAULT y presionando la tecla ENTER su RESTORE Premere ulteriormente per visualizzare le varie opzioni: La confi...
  • Página 9: Radio E Orologio

    Confi guración del SETUP Radio e Orologio Banda Radio Presionar la tecla SETUP para visualizar en la pantalla el menú del setup. Protector de Pantalla (Screen Saver) Usar las teclas cursor para seleccionar la sección que se quiere modifi car: Seleccionar ON para activar el protector de pantalla.
  • Página 10: Rds - Rds (Radio Data System)

    RDS (Radio Data System) Riproduzione disco Riproduzione DVD La disponibilità del servizio RDS varia a seconda di stati e regioni. Se il servizio RDS non è disponibile, le funzioni che seguono non saranno possibili. Programmazione riproduzione Selezione linguaggio audio Il VM014 permette la programmazione della sequenza di visualizzazione/ Premere il tasto AUDIO sul telecomando o il tasto 6 R/L sul Funzioni Base RDS ascolto del disco.
  • Página 11: Reproducción Disco

    Reproducción disco RDS (Radio Data System) Repetición de un pasaje del disco preestablecido Notas: Recepcion PTY Presionar una vez la tecla A→B en el mando a distancia para confi gurar el • Algunos discos no establecen perfectamente la posición de parada del Las emisoras RDS FM suministra una señal que identifi...
  • Página 12: Riproduzione Disco

    Reproducción disco Reproducción disco Carga y expulsion del disco Riproduzione fi le Audio/Video/Immagini Selezione della traccia desiderata Repetición canción/traccia/capitulo Carga: Presionar la tecla para bajar la carátula. Entroducir el disco en Quando si riproducono questo tipo fi fi les, viene visualizzata la fi nestra Premere per passare da una traccia all’altra.

Tabla de contenido