Dräger Polytron 8100 Instrucciones De Uso página 88

Sommaire
1 Pour votre sécurité ................................................ 90
1.1 Consignes générales de sécurité ............................ 90
1.2 Signification des symboles d'avertissement ............ 90
2 Description ............................................................. 91
2.1 Vue d'ensemble du produit ...................................... 91
2.2 Domaine d'application ............................................. 91
2.3 Zone et conditions d'utilisation prévues................... 91
2.4 Conception .............................................................. 91
3 Installation.............................................................. 91
3.1 Informations générales sur l'installation................... 91
3.2 Restrictions d'installation ......................................... 92
3.3 Impédance de la boucle du signal ........................... 93
3.4 Installation mécanique ............................................. 93
3.5 Installation électrique sans station d'accueil............ 93
3.5.1 Raccord électrique pour interface 4-20 mA/HART .. 93
3.5.2 Raccord électrique pour interface bus de terrain..... 94
3.5.3 Option de relais ....................................................... 94
3.6 Installation électrique avec station d'accueil............ 94
3.6.1 Câblage sur site....................................................... 95
3.7 Installer le capteur ................................................... 95
3.8 Installation de la tête de mesure EC distante .......... 95
3.8.1 Support mural ou sur conduite ................................ 95
3.8.2 Installer le capteur ................................................... 95
3.9 Connecter la tête de détection à distance EC
au Polytron 8100 ..................................................... 95
3.10 Connecter l'instrument à un contrôleur de Dräger... 95
3.11 Connexion de l'instrument à un PC ......................... 95
3.12 Logiciel PC Dräger PolySoft (en option) .................. 96
3.13 Installation des connecteurs de sécurité du logiciel. 96
4 Fonctionnement..................................................... 96
4.1 Fonctionnement normal ........................................... 96
4.1.1 Signaux analogiques ............................................... 96
4.2 L'affichage et les LED.............................................. 96
4.2.1 Mode de mesure...................................................... 96
4.2.2 Statuts spéciaux ...................................................... 97
4.2.3 Les symboles LED................................................... 97
4.2.4 Indicateurs d'état à l'écran ....................................... 97
4.3 Activation du mode Info ........................................... 98
4.4 Activation du Menu Rapide...................................... 98
4.5 Navigation dans le menu ......................................... 98
4.5.1 Mot de passe ........................................................... 99
4.5.2 Symboles graphiques .............................................. 99
4.5.3 Modification des valeurs / état des paramètres ....... 99
4.5.4 Sortie du menu ........................................................ 99
5 Menu ....................................................................... 99
5.1 Vue d'ensemble des menus .................................. 100
5.2 Informations sur l'instrument.................................. 101
5.2.1 Messages d'avertissement .................................... 101
5.2.2 Messages par défaut ............................................. 101
5.2.3 Modules installés ................................................... 101
5.3 Informations sur le capteur .................................... 101
5.3.1 Affichage de la date du dernier calibrage .............. 101
88
5.3.2 Affichage de la date du prochain calibrage
à effectuer..............................................................101
5.3.3 Vitalité ....................................................................101
5.3.4 Température du capteur ........................................101
5.4 Mémoire d'informations..........................................101
5.4.1 Affiche l'état du mémoire .......................................101
5.4.2 Afficher le graphe...................................................101
5.5 Calibrage ...............................................................101
5.5.1 Calibrage Zéro .......................................................101
5.5.2 Calibrage Sens. .....................................................101
5.5.3 Calibrage automatique...........................................101
5.6 Paramètres d'activation SIL ...................................101
5.7 Combinaisons d'acquittement, de verrouillage,
et le relais / état LED correspondant .....................102
5.7.1 Acquittements et verrouillage ................................102
5.7.2 État LED : ..............................................................102
5.7.3 Combinaisons avec la LED et l'état de relais
correspondants : ....................................................102
5.8 Paramètres instrument ..........................................104
5.8.1 Paramètres d'alarme..............................................104
5.8.2 Mots de passe .......................................................105
5.8.3 Date et Heure ........................................................105
5.8.4 Langue ...................................................................105
5.8.5 Touche de fonction ................................................105
5.8.6 Initialisation de l'appareil........................................106
5.8.7 Bumptest................................................................106
5.8.8 Dongle logiciel .......................................................106
5.8.9 Réglages de l'affichage..........................................106
5.9 Paramètres de communication ..............................106
5.9.1 Interface HART ......................................................106
5.9.2 Interface analogique ..............................................107
5.9.3 Modbus ..................................................................109
5.9.4 Adresse Profibus ...................................................109
5.10 Réglages du capteur..............................................109
5.10.1 Changement du capteur .......................................109
5.10.2 Autocalibrage .........................................................110
5.10.3 Test du capteur ......................................................110
5.10.4 Verrouillage du capteur..........................................110
5.10.5 Type de capteur .....................................................110
5.10.6 Configuration de gaz..............................................110
5.10.7 Réinit. capteur........................................................111
5.10.8 Intervalle de calibrage............................................111
5.10.9 Réglage du test du capteur....................................111
5.10.10 Réponse Rapide ....................................................111
5.10.11 Capture d'affichage................................................111
5.11 Mémoire .................................................................111
5.11.1 Mémoire activée ou désactivée .............................111
5.11.2 Mémoire d'informations..........................................111
5.11.3 Effacer la mémoire.................................................112
6 Maintenance .........................................................112
6.1 Périodicité de maintenance ...................................112
6.1.1 Lors de la mise en service .....................................112
6.1.2 Tous les 6 mois......................................................112
Dräger Polytron 8100