Publicidad
6209/P - 6209/D
برمجة زر اإلدخال الذايت نحو لوحة نوعية
:)مرحلة الربمجة (املبسطة
.1. ارفع السامعة وضعها عىل أذنك
.2. اضغط و ابق ضاغط ا ً عىل الزر املطلوب برمجته
3. بعد أن ي ُ صدر جهاز اإلنرتكم "صافرة" يف السامعة, اترك زر ضوء السلم قيد
4. يف اللوحات املزودة بأز ر ار، اضغط عىل زر املكاملة املقابل لجهاز اإلنرتكم، بينام
عىل اللوحات األبجدية الرقمية، اطلب كود املكاملة وقم بالتأكيد بالضغط عىل
.), حسب موديل اللوحة الخارجية
5. تؤكد نغمة حادة يف السامعة نهاية اإلج ر اء. سيتم االتصال بجهاز اإلنرتكم من
:)مرحلة الربمجة (القياسية
.1. أزل غطاء جهاز اإلنرتكم
املوجود يف جهازRESET 2. اضغط و استمر يف الضغط عىل زر إعادة الضبط
3. اضغط و استمر يف الضغط عىل الزر اإلضايف من أجل تنفيذ اإلدخال الذايت مع زر
.RESET إعادة الضبط
.، مع االستم ر ار يف الضغط عىل زر اإلدخال الذايتRESET 4. اترك زر إعادة الضبط
.5. بعد ثانيتني ي ُ صدر جهاز اإلنرتكم نغم ة ً حادة
.6. اترك الزر املتعلق باإلدخال الذايت
7. يف اللوحات املزودة بأز ر ار، اضغط عىل زر املكاملة املقابل لجهاز اإلنرتكم، بينام
عىل اللوحات األبجدية الرقمية، اطلب كود املكاملة وقم بالتأكيد بالضغط عىل
.), حسب موديل اللوحة الخارجية
.8. تؤكد نغمة حادة نهاية اإلج ر اء
إعادة برمجة القيمة االف رت اضية لألز ر ار
)P2,P3,P4,P5,P6,P7,P8(
:)مرحلة الربمجة (املبسطة
.1. ارفع السامعة وضعها عىل أذنك
2. اضغط و استمر يف الضغط عىل الزر الذي ترغب يف إعادة برمجته إىل القيمة
.3. بعد ثانيتني ي ُ صدر جهاز اإلنرتكم نغم ة ً حادة
4. اترك الزر الذي ترغب يف إعادة برمجته وأعد الضغط عليه، من أجل نقله إىل
:)مرحلة الربمجة (القياسية
.1. أزل غطاء جهاز اإلنرتكم
املوجود يف جهازRESET 2. اضغط و استمر يف الضغط عىل زر إعادة الضبط
3. اضغط و استمر يف الضغط عىل الزر املعني املطلوب إعادة برمجته مع زر إعادة
.، مع االستم ر ار يف الضغط عىل الزر اآلخرRESET 4. اترك زر إعادة الضبط
.5. بعد ثانيتني ي ُ صدر جهاز اإلنرتكم نغم ة ً حادة
.6. اترك الزر املطلوب إعادته إىل القيمة االف رت اضية وأعد الضغط عليه
اإللغاء الكيل لعمليات الربمجة
ي ُ نصح بهذا اإلج ر اء عندما ترغب يف تغيري الكود التعريفي الخاص بجهاز إنرتكم
.مربمج مسب ق ًا وال ترغب باالحتفاظ بربمجة تشغيل الجهاز
:)مرحلة الربمجة (املبسطة
.1. ارفع السامعة وضعها عىل أذنك
.ٍ " ملدة 6 ث و ا ن
" 2. اضغط و استمر يف الضغط عىل زر القفل
.)3. عند انتهاء هذه املدة س ي ُ صدر الجهاز الداخيل "صافرة" يف السامعة (5,0 ثانية
4. استمر يف الضغط عىل زر القفل
0,5 5. بعد ثانيتني أخرتني ي ُ صدر الجهاز الداخيل "صافرتني" (منفصلتني عىل مدة
."
" 6. استمر يف الضغط عىل زر القفل
ٍ 7. بعد ثانيتني أخرتني ي ُ صدر الجهاز الداخيل نغمة مستمرة ملدة 5 ث و ا ن
.ٍ " ملدة 6 ث و ا ن
.)3. عند انتهاء هذه املدة س ي ُ صدر الجهاز الداخيل "صافرة" يف السامعة (5,0 ثانية
0,5 5. بعد ثانيتني أخرتني ي ُ صدر الجهاز الداخيل "صافرتني" منفصلتني (عىل مدة
.الربمجة
". عند ترك الزر سيتم تنشيط االتصال و الذي ي ُ شار إليه
أو
( زر املكاملة
7. يف اللوحات املزودة بأز ر ار، اضغط عىل زر املكاملة املقابل لجهاز اإلنرتكم «الجهاز
.اللوحة املعنية
األم»، بينام عىل اللوحات األبجدية الرقمية، اطلب كود املكاملة وقم بالتأكيد
.), حسب موديل اللوحة الخارجية
.إذا نجحت الربمجة يتم سامع نغمة يف السامعة، وإال ك ر ِّ ر الربمجة
.اإلنرتكم
املوجود يف جهازRESET 2. اضغط و استمر يف الضغط عىل زر إعادة الضبط
، باإلضافة إىلP1 3. اضغط و استمر يف الضغط عىل الرقاقة املقابلة لزر القفل وزر
., مع االستم ر ار يف الضغط عىل الزرين اآلخرينRESET 4. اترك زر إعادة الضبط
.5. بعد ثانيتني ي ُ صدر جهاز اإلنرتكم نغمة حادة ويتم توصيله باللوحة
أو
( زر املكاملة
7. يف اللوحات املزودة بأز ر ار، اضغط عىل زر املكاملة املقابل لجهاز اإلنرتكم «الجهاز
األم»، بينام عىل اللوحات األبجدية الرقمية، اطلب كود املكاملة وقم بالتأكيد
.), حسب موديل اللوحة الخارجية
.8. مبجرد ربط الكود التعريفي الثانوي مع جهاز اإلنرتكم، يتم إنهاء االتصال
من أجل معرفة الرقم املسند ي ُ رجى الرجوع إىل الجدول ال و ارد يف قسم مخططات
برمجة األز ر ار املخصصة للمكاملات االتصال الداخيل
.االف رت اضية
.1. ارفع سامعة جهاز اإلنرتكم املطلوب برمجته وضعها عىل أذنك
.القيمة االف رت اضية
3. بعد أن ي ُ صدر جهاز اإلنرتكم "صافرة" يف السامعة اترك الزر قيد الربمجة و اضغط
.عىل زر القفل الخاص بجهاز اإلنرتكم/اإلنرتكم فيديو الذي ترغب يف االتصال به
4. يؤكد سامع "صافرة" أخرى يف السامعة عىل إمتام برمجة الزر إلج ر اء مكاملة
.اإلنرتكم
.RESET الضبط
1. ارفع سامعة جهاز اإلنرتكم/اإلنرتكم فيديو املطلوب االتصال به، إذا كان اإلصدار
مزود بسامعة؛ من أجل االتصال بأجهزة اإلنرتكم/اإلنرتكم فيديو املزودة مبكرب
.صوت، اضغط/استمر يف الضغط عىل زر التحدث/االستامع
املوجود يف جهازRESET 3. اضغط و استمر يف الضغط عىل زر إعادة الضبط
4. اضغط و استمر يف الضغط عىل الزر اإلضايف من أجل تنفيذ مكاملة االتصال
., مع االستم ر ار يف الضغط عىل زر املكاملةRESET 5. اترك زر إعادة الضبط
6. بعد ثانيتني ي ُ صدر جهاز اإلنرتكم نغمة حادة، بينام ي ُ صدر جهاز اإلنرتكم اآلخر
8. اضغط يف جهاز اإلنرتكم الذي يتم االتصال به (الذي أصدر النغمة الثالثية)، عىل
.)ثانية
ك ر ِّ ر نفس اإلج ر اء أيض ا ً ألجهزة اإلنرتكم األخرى ولألز ر ار املحتملة الخاصة مبكاملة
:)مرحلة الربمجة (املبسطة
.1. ارفع السامعة وضعها عىل أذنك
" 2. اضغط و استمر يف الضغط عىل زر القفل
."
" 4. استمر يف الضغط عىل زر القفل
.)ثانية
" 6. اترك زر القفل
.ب و اسطة "صافرة" ذات تك ر ار مختلف
أو
( بالضغط عىل زر املكاملة
:)مرحلة الربمجة (القياسية
.1. أزل غطاء جهاز اإلنرتكم
.اإلنرتكم
.RESET زر إعادة الضبط
.P1 6. اترك الرقاقة املقابلة للقفل و الزر
أو
( بالضغط عىل زر املكاملة
.التوصيل
)P2,P3,P4,P5,P6,P7,P8(
:)مرحلة الربمجة (املبسطة
.2. اضغط و ابق ضاغط ا ً عىل الزر املطلوب برمجته
.االتصال الداخيل
:)مرحلة الربمجة (القياسية
.2. أزل غطاء جهاز اإلنرتكم املطلوب برمجته
.اإلنرتكم املطلوب برمجته
.RESET الداخيل مع زر إعادة الضبط
.تدريج ثاليث النغامت متصاعد
.7. اترك الزر املتعلق مبكاملة االتصال الداخيل
.) أو املشغلF1, F2 ،أحد األز ر ار املربمجة (مثل القفل
.9. تؤكد نغمة حادة نهاية اإلج ر اء
.االتصال الداخيل
AR
تنقسم عمليات الربمجة الخاصة بجهاز اإلنرتكم إىل ثالثة أن و اع: إسناد الكود
التعريفي أو كود املكاملة (رضوري)، إسناد الكود التعريفي الثانوي (ألجهزة اإلنرتكم
املرتبطة بجهاز اإلنرتكم األم)، برمجة األز ر ار للخدمات املساعدة ومكاملات االتصال
الداخيل (حيثام كان رضوري ا ً). يجب تنفيذ عمليات الربمجة و النظام يعمل، بدون
اتصاالت نشطة وفقط بعد إمتام توصيل أجهزة اإلنرتكم/اإلنرتكم فيديو بالنظام
برمجة الكود التعريفي
), و املوجودة يفMASTER-يجب برمجة الكود التعريفي ب و اسطة لوحة (رئيسية
النظام و املهيأة بالفعل. يتم توريد جهاز اإلنرتكم بدون كود تعريفي مرتبط. من أجل
.التحقق من ذلك اضغط عىل زر القفل وس ي ُ صدر جهاز اإلنرتكم «صافرة» ثالثية
تنبيه: أثناء برمجة الكود التعريفي لجهاز اإلنرتكم تتوفر 03 ثانية من لحظة
الدخول إىل الربمجة يف جهاز اإلنرتكم إىل اللحظة التي يتم فيها الضغط عىل زر
.املكاملة عىل اللوحة أو إرسال الكود التعريفي
.1. ارفع السامعة وضعها عىل أذنك
.ٍ " ملدة 6 ث و ا ن
" 2. اضغط و استمر يف الضغط عىل زر القفل
.)3. عند انتهاء هذه املدة س ي ُ صدر الجهاز الداخيل "صافرة" يف السامعة (5,0 ثانية
". عند ترك الزر سيتم تنشيط االتصال و الذي ي ُ شار إليه
.ب و اسطة "صافرة" ذات تك ر ار مختلف
5. يف اللوحات املزودة بأز ر ار، اضغط عىل زر املكاملة املقابل لجهاز اإلنرتكم، بينام
عىل اللوحات األبجدية الرقمية، اطلب كود املكاملة وقم بالتأكيد بالضغط عىل
.), حسب موديل اللوحة الخارجية
وجود جهاز داخيل بالنظام بالفعل ميتلك نفس الكود
التعريفي املرتبط، ت ُصدر لوحة املدخل إشارة صوتية منخفضة ومن الرضوري
.2 تك ر ار العملية من النقطة
.7. بخالف ذلك يتم ربط الكود بجهاز اإلنرتكم ويتم إنهاء االتصال
.إذا نجحت الربمجة يتم سامع نغمة يف السامعة، وإال ك ر ِّ ر الربمجة
:)مرحلة الربمجة (القياسية
.1. أزل غطاء جهاز اإلنرتكم
املوجود يف جهازRESET 2. اضغط و استمر يف الضغط عىل زر إعادة الضبط
3. اضغط و استمر يف الضغط عىل الرقاقة املقابلة لزر القفل مع زر إعادة الضبط
., مع االستم ر ار يف الضغط عىل زر القفلRESET 4. اترك زر إعادة الضبط
.5. بعد ثانيتني ي ُ صدر جهاز اإلنرتكم نغمة حادة ويتم توصيله باللوحة
.6. اترك الرقاقة املقابلة للقفل
7. يف اللوحات املزودة بأز ر ار، اضغط عىل زر املكاملة املقابل لجهاز اإلنرتكم، بينام
عىل اللوحات األبجدية الرقمية، اطلب كود املكاملة وقم بالتأكيد بالضغط عىل
.), حسب موديل اللوحة الخارجية
،8. يف حالة وجود جهاز إنرتكم بالنظام بالفعل ميتلك نفس الكود التعريفي املرتبط
ت ُصدر لوحة املدخل إشارة صوتية منخفضة ومن الرضوري تك ر ار العملية من
.9. بخالف ذلك يتم ربط الكود بجهاز اإلنرتكم ويتم إنهاء االتصال
برمجة الكود التعريفي الثانوي
برمجة الكود التعريفي الثانوي ال تكون مطلوبة إال يف حالة الرغبة يف أن يرن أكرث
من جهاز إنرتكم يف نفس الوقت بنفس الزر أو كود املكاملة. أجهزة اإلنرتكم التي
يجب أن ترن بالت ز امن يتم ربطها يف نفس املجموعة. يتم برمجة جهاز اإلنرتكم
"األم" أو ال ً من خالل اإلج ر اء السابق "برمجة الكود التعريفي"، بينام يتم برمجة
أجهزة اإلنرتكم اإلضافية باملجموعة مع الكود التعريفي الثانوي (انظر الجدول
ال و ارد يف قسم مخططات التوصيل). عدد أجهزة اإلنرتكم التي ميكن ربطها بنفس
. باإلضافة إىل جهاز اإلنرتكم األمSaveProg, 3 املجموعة، بدون مساعدة برنامج
الربمجة
.وبعد برمجة اللوحات
:)مرحلة الربمجة (املبسطة
" 4. اترك زر القفل
أو
( زر املكاملة
6. يف حالة
.اإلنرتكم
.RESET
أو
( زر املكاملة
.2 النقطة
23
Publicidad
