F
GB
D
E
I
P
NL
Permiteţi motorului să se răcească; goliţi rezervorul de
■
combustibil şi fixaţi aparatul să nu se mişte înainte de
transportarea lui cu un vehicul.
Purtaţi echipament de protecţie şi observaţi toate
■
instrucţiunile de siguranţă. Pentru aparatele echipate
cu ambreiaj asiguraţi-vă că ataşamentul pentru tăiere
se opreşte atunci când motorul merge în gol. Când
aparatul este oprit asiguraţi-vă că accesoriile pentru
tăiere s-au oprit înainte ca aparatul să fie aşezat.
REGULI DE SIGURANŢĂ SPECIFICE
După ce motorul se opreşte, lăsaţi lama să se rotească
■
în iarba grasă sau buruienile moi.
Nu operaţi motocositoarea decât dacă apărătoarea
■
lamei este bine fixată la locul ei şi se află în stare
bună.
Folosiţi mănuşi groase când instalaţi sau îndepărtaţi
■
lamele.
Întotdeauna opriţi motorul şi îndepărtaţi fişa bujiei
■
înainte de a intenţiona să îndepărtaţi orice obstacol
prins sau blocat în lamă sau înainte de îndepărtarea şi
instalarea lamei.
Nu încercaţi să atingeţi sau să opriţi lama când se
■
roteşte.
O lamă în inerţie poate cauza vătămare cât încă se
■
roteşte după ce motorul a fost oprit sau trăgaciul de
turaţie eliberat. Menţineţi un control corespunzător
până când lama s-a oprit complet din rotire.
Înlocuiţi orice lamă care s-a deteriorat. Asiguraţi-vă
■
întotdeauna că lama este corect instalată şi prinsă
suficient, înainte de fiecare folosire.
Folosiţi doar lamă de schimb TRI-ARC a producătorului
■
proiectată pentru a fi folosită la această motocositoare.
Nu folosiţi alt tip de lamă.
Lama TRI-ARC este potrivită doar pentru tăierea
■
buruienilor moi şi a lujerilor viţei de vie. Nu o folosiţi
pentru un alt scop. Nu folosiţi niciodată lama TRI-ARC
pentru a tăia tufiş lemnos.
Acordaţi mare atenţie atunci când folosiţi lama la acest
■
produs. Zmucitura lamei este reacţia ce ar putea avea
loc atunci când se învârtirea lamei intră în contact cu
orice nu poate să taie. Acest contact ar putea face
lama să se oprească o clipă, şi brusc "să zmucească"
aparatul de obiectul pe care l-a lovit. Această
reacţie poate fi îndeajuns de violentă pentru a cauza
operatorului pierderea controlului aparatului. Recul
poate avea loc fără nicio avertizare dacă lama dă
peste un obstacol, se opreşte sau este prinsă. Este mult
mai probabil să se întâmple asta în zone unde e dificil să
se vadă materialul ce vine tăiat. Pentru o tăiere uşoară
şi în siguranţă, abordaţi tăierea buruienilor din dreapta
spre stânga. În cazul în care un obiect neprevăzut sau
un buştean este întâlnit, ar putea să micşoreze reacţie
S
DK
N
FIN GR HU CZ
Română
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
225
RO
RU
PL SLO HR TR EST LT
de recul.
Nu tăiaţi niciodată material ce depăşeşte 13 mm în
diametru.
Purtaţi mereu centura pentru umăr când folosiţi
motocositoarea şi reglaţi-o într-o poziţie confortabilă de
operare. Menţineţi o prindere fermă a ambelor mânere
în timp ce tăiaţi cu lama. Feriţi lama de corp şi menţineţi-
o sub talie. Nu folosiţi niciodată motocositoarea cu
lama aflată la 60 de cm sau mai mult de nivelul solului.
Acoperiţi lama cu protecţia pentru lamă înainte de a
depozita produsul, sau în timpul tranportării. Îndepărtaţi
mereu protecţia lamei înainte de folosirea aparatului.
Dacă nu este îndepărtată protecţia lamei ar putea
deveni un obiect aruncat în momentul în care lama
începe să se rotească. thrown object as the blade
begins to turn.
Inspectaţi înainte de folosire. Înlocuiţi piesele deteriorate.
Asiguraţi-vă că dispozitivele de fixare sunt la locul lor şi
fixate. Verificaţi dacă există scurgeri de carburant.
Înlocuiţi lama tăietoare dacă este crăpată, ciupită sau
deteriorată în orice fel. Asiguraţi-vă că lama este corect
instalată şi fixată sigur. Neurmarea acestor instrucţiuni
poate cauza vătămare gravă.
Folosiţi doar lamă de schimb a producătorului. Nu folosiţi
niciun alt accesoriu de tăiere. Instalarea oricărei alte
mărci sau a capului de tăiere la această motocositoare
poate rezulta în vătămare personală gravă. Nu folosiţi
niciodată, de exemplu, sârmă sau cablu care se poate
rupe şi deveni un proiectil periculos.
Nu operaţi niciodată aparatul fără apărătoarea la locul
ei şi în aflată în stare bună.
Nu aşezaţi bateriile lângă foc sau sursă de căldură.
Aşa va fi redus riscul unei explozii şi a unei posibile
vătămări..
Întotdeauna opriţi motorul când realimentaţi. Nu
adăugaţi niciodată combustibil în aparatul cu motorul
pornit sau fierbinte. Mutaţi-vă la cel puţin 10 metri de
locul de realimentare înainte de pornirea motorului,
Ştergeţi orice urmă de scurgeri de carburant. NU
FUMAŢI. Neurmarea acestei avertizări poate duce la
vătămare personală gravă.
Nu striviţi, scăpaţi sau deterioraţi bateria. Nu folosiţi o
baterie sau încărcător care a fost scăpat sau a primit o
lovitură ascuţită. O baterie deteriorată poate exploda.
Eliminaţi corespunzător imediat bateria scăpată pe jos
sau deteriorată.
Bateriile pot exploda în prezenţa unei surse de foc
precum cea becului de control. Pentru a reduce riscul
unei vătămări personale grave, nu folosiţi niciodată
niciun produs fără cablu în prezenţa unei flăcări
deschise. O baterie explodată poate propulsa resturi
sau substanţe chimice. Dacă sunteţi expus, clătiţi cu apă
imediat.
Nu încărcaţi bateria într-un locaţie umedă sau udă.
LV
SK BG