Vega VEGAPULS SR 68 Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs
Ver también para VEGAPULS SR 68:
- Instrucciones de servicio (96 páginas) ,
- Guía rápida (24 páginas) ,
- Manual del usuario (20 páginas)
Manuales relacionados para Vega VEGAPULS SR 68
Resumen de contenidos para Vega VEGAPULS SR 68
- Página 1 Instrucciones de servicio Sensor de radar para la medición continua de nivel de sólidos a granel VEGAPULS SR 68 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos Document ID: 38295...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Aseguramiento de los datos de parametrización ............62 Puesta en funcionamiento con otros sistemas 8.1 Programa de configuración DD ..................63 Field Communicator 375, 475 ..................63 Diagnóstico, asset management y servicio Mantenimiento ....................... 64 VEGAPULS SR 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos... - Página 3 En caso de aplicaciones Ex atender las instrucciones de seguridad específicas Ex. Las mismas están anexas en forma de documen- tación en cada instrumento con aprobación Ex y forman parte del manual de instrucciones. Estado de redacción: 2016-07-04 VEGAPULS SR 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos...
-
Página 4: Acerca De Este Documento
Paso de procedimiento Esa flecha caracteriza un paso de operación individual. Secuencia de procedimiento Los números precedentes caracterizan pasos de operación secuen- ciales. Eliminación de baterías Este símbolo caracteriza indicaciones especiales para la eliminación de baterías y acumuladores. VEGAPULS SR 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos... -
Página 5: Para Su Seguridad
Durante los trabajos en y con el dispositivo siempre es necesario el uso del equipo de protección necesario. Uso previsto VEGAPULS SR 68 es un sensor para la medición continua de nivel Informaciones detalladas sobre el campo de aplicación se encuen- tran en el capítulo "Descripción del producto". -
Página 6: Conformidad Ce
Bridas, conexiones de procesos y accesorios de montaje deberán garantizar la estanqueidad de microondas del depósito y no pue- den permitir la salida de la seña de radar hacia el exterior VEGAPULS SR 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos... -
Página 7: Homologación Radiotécnica Para Usa/Canadá
El sistema de gestión del medio ambiente está certificado por la norma DIN EN ISO 14001. Ayúdenos a satisfacer esos requisitos, prestando atención a las instrucciones del medio ambiente en este manual: • Capitulo "Embalaje, transporte y almacenaje" • Capitulo "Reciclaje" VEGAPULS SR 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos... -
Página 8: Descripción Del Producto
Para ello vaya a "www.vega.com", "VEGA Tools" y "Búsqueda de instrumento". Entre allí el número de serie. Opcionalmente Usted encontrará los datos mediante su Smartphone: • Descargar el Smartphone-App "VEGA Tools" desde "Apple App Store " o de "Google Play Store" VEGAPULS SR 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos... -
Página 9: Principio De Operación
Principio de operación Campo de aplicación VEGAPULS SR 68 es un sensor de radar para la medición continua de sólidos a granel incluso en condiciones difíciles de proceso. Es especialmente adecuado para la medición en silos altos y tolvas grandes. -
Página 10: Accesorios Y Piezas De Repuesto
"Adaptador de interface VEGACONNECT" (ID Documento 32628). VEGADIS 81 Das VEGADIS 81 es una unidad externa de visualización y configura- ción para sensores VEGA-plics ® Para sensores con carcasa de dos cámaras se necesita adicional- mente el adaptador de interface "DISADAPT" para el VEGADIS 81. VEGAPULS SR 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos... - Página 11 • VEGAPULS Serie 60 • VEGAFLEX Serie 80 • VEGABAR Serie 80 Otras informaciones se encuentran en el manual de instrucciones "Electrónica adicional para 4 … 20 mA/HART - de cuatro hilos " (ID documento 42766). VEGAPULS SR 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos...
- Página 12 El cono adaptador de antena es una pieza de recambio y sirve para Cono adaptador de antena la transmisión óptima de microondas y para hermetizar contra el proceso. Otras informaciones se encuentran en el manual de instrucciones "Cono adaptador de antena VEGAPULS 62 y 68" (ID Documento 31381). VEGAPULS SR 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos...
-
Página 13: Montaje
En caso de carcasas con roscas autoselladoras NPT no se puede atornillar los racores atornillados para cables en la fábrica. Por eso las aberturas de las entradas de cables están cerradas con tapas de VEGAPULS SR 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos... -
Página 14: Preparación De Montaje
Fig. 2: Desmontaje antena de trompeta Marca en la conexión a proceso Marca en la base de la antena Freno de tornillo Tornillos Allen Antena VEGAPULS SR 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos... - Página 15 DIN 25 201. Antena parabólica Proceder de la forma siguiente: 1. VEGAPULS SR 68 Sujetar con la brida, p. Ej. en un tornillo de banco 2. Fijar la pieza de conexión (1) por los aplanamientos con una llave de tornillos (Ancho de llave SW 22) 3.
-
Página 16: Preparación De Montaje - Antena Parabólica
Por eso hay que desmontar la antena de la brida antes del montaje. Proceder de la forma siguiente: 1. VEGAPULS SR 68 Sujetar con la brida, p. Ej. en un tornillo de banco 2. Fijar la pieza de conexión (1) por los aplanamientos con una llave de tornillos (Ancho de llave SW 22) 3. -
Página 17: Instrucciones De Montaje
Marca de la versión de rosca Marca para la versión embridada Montar el sensor en una posición, separada como mínimo 200 mm Posición de montaje (7.874 in) de la pared del depósito. VEGAPULS SR 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos... - Página 18 La posición de montaje óptima es al lado del tubo de llenado. Para evitar suciedad fuerte, hay VEGAPULS SR 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos...
- Página 19 4 Montaje que seleccionar la distancia hasta un filtro o extracción de polvo lo más grande posible. Fig. 8: Montaje del sensor de radar en flujo de entrada de producto Tubuladura Preferiblemente hay que dimensionar las tubuladuras, de forma tal que el extremo inferior de la antena sobresalga de la tubuladura. VEGAPULS SR 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos...
- Página 20 Para el par de apriete máx. ver el capítulo "Datos técnicos" Fig. 11: Distancia entre la antena y el zócalo zócalo con antena de trompeta VEGAPULS SR 68 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos...