Página 1
Información sobre el producto Radar Medición de nivel en sólidos a granel VEGAPULS 67 VEGAPULS SR 68 VEGAPULS 68 VEGAPULS 69 Document ID: 29427...
Atender las instrucciones de seguridad para aplicaciones Ex En caso de aplicaciones Ex tener en cuenta las instrucciones de seguridad específicas Ex, que están en nuestra sitio Web www.vega.com y anexas en cada equipo. En áreas con peligro de explosión hay que atender las prescripciones, las certificaciones de conformidad y de com- probación de modelos de construcción correspondientes de los sensores y los aparatos de alimentación.
Un proceso especial de prolongación del tiempo posibilita la medición precisa y segura de los tiempos extremamente cortos. Los sensores de radar VEGAPULS 67, SR 68, 68 trabajan con baja potencia de emisión en el rango de banda de frecuencia K.
Resumen de modelos Resumen de modelos VEGAPULS 67 VEGAPULS SR 68 VEGAPULS 68 Aplicaciones Sólidos a granel Sólidos a granel bajo las condiciones más Sólidos a granel bajo las condiciones más difíciles de proceso difíciles de proceso Rango de medición máx.
Página 5
Resumen de modelos VEGAPULS 69 Aplicaciones Sólidos a granel bajo las condiciones más difíciles de proceso Rango de medición máx. 120 m (393.7 ft) Antena/Material Antena de trompeta/PP, antena de lente/ PEEK, antena de trompeta integrada/PEEK Conexión a proceso/Ma- Soporte de montaje/316L, brida/PP, bri- terial da/316L, rosca 316L ó...
VEGAPULS 67 El VEGAPULS 67 es un sensor de radar para la medición continua de nivel en sólidos a granel en condiciones simples de proceso. Es adecua- do para silos y depósitos pequeños. El VEGAPULS 67 representa una solución económica debido a las posibilidades de montaje universales y...
Criterios de selección Criterios de selección VEGAPULS 67 VEGAPULS VEGAPULS 68 VEGAPULS 69 SR 68 Depósito Depósitos pequeños a medianos ● ● ● ● Depósitos medianos a grandes – ● ● ● Depósito grande – – ● ● Depósito muy grande –...
Resumen de carcasas Resumen de carcasas Plástico PBT Tipo de protección IP 66/IP 67 IP 66/IP 67 Una cámara Dos cámaras Versión Campo de aplicación Ambiente industrial Ambiente industrial Aluminio Tipo de protección IP 66/IP 67, IP 66/IP 68 (1 bar) IP 66/IP 67, IP 66/IP 68 (1 bar) Versión Una cámara...
Clinker es un material aditivo para cemento y se almacena en grandes silos o bunker. Sus propiedades abrasivas y el desarrollo extremo de pol- Fig. 16: Medición de nivel en un silo de granulado plástico con VEGAPULS 67 vo durante el llenado ponen requisitos elevados a la medición de nivel.
Montaje Silo de cemento Fig. 19: Medición de nivel en un silo de cemento con VEGAPULS 69 El cemento se almacena en silos altos y muy estrechos. Sus propieda- des abrasivas y desarrollo de polvo extremo durante el llenado ponen requisitos elevados a la medición de nivel.
Electrónica - 4 … 20 mA/HART - dos hilos Electrónica - 4 … 20 mA/HART - dos hilos Estructura de la electrónica Conexión La electrónica enchufable está montada en el compartimiento de la Carcasa de una cámara electrónica del equipo y puede ser cambiada por el propio usuario en caso de servicio.
Electrónica - 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos Electrónica - 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos Estructura de la electrónica La electrónica enchufable está montada en el compartimiento de la electrónica del equipo y puede ser cambiada por el propio usuario en caso de servicio.
Electrónica - Profibus PA 9 Electrónica - Profibus PA Conexión carcasa de dos cámaras Estructura de la electrónica La electrónica enchufable está montada en el compartimiento de la electrónica del equipo y puede ser cambiada por el propio usuario en caso de servicio. Está sellada completamente como protección contra vibraciones y humedad.
Electrónica - Fundación Fielbus 10 Electrónica - Fundación Fielbus Conexión carcasa de dos cámaras Estructura de la electrónica La electrónica enchufable está montada en el compartimiento de la electrónica del equipo y puede ser cambiada por el propio usuario en caso de servicio.
Electrónica - Protocolo Modbus, Levelmaster 11 Electrónica - Protocolo Modbus, Levelmaster Estructura de la electrónica La electrónica enchufable está montada en el compartimiento de la electrónica del equipo y puede ser cambiada por el propio usuario en caso de servicio. Está sellada completamente como protección contra vibraciones y humedad.
Android. El ajuste se realiza a través de la apli- cación VEGA Tools desde el Apple App Store o Google Play Store. Fig. 31: Conexión inalámbrica con smartphones/tabletas Módulo de visualización y configuración...
Enhanced Device Description (EDD) para programas de configuración Unidad de indicación y ajuste externa DD tales como p.ej. AMS™ y PDM. Módulo de visualización y configuración Los archivos se pueden descargar desde www.vega.com/downloads y "Software". Field Communicator 375, 475 Para los equipos están disponibles descripciones de equipos en forma de EDD para la parametrización con el Field Communicator 375 o 475.
½ NPT Carcasa de una cámara electropulida Carcasa de una cámara fundición de precisión Carcasa de dos cámaras fundición de precisión ø 244 mm (9.61") VEGAPULS 67 ø 40 mm ø 75 mm (1.58") (2.95") Versión roscada con antena de trompeta Versión roscada con antena de trompeta y adaptador de temperatura...
Página 19
Antena de trompeta plástica con estribo de montaje Antena de lente engastada en metal con soporte orientable Los planos descritos representan sólo una parte de las cone- xiones a proceso posibles. Otros planos están disponibles en www.vega.com/downloads y "Planos". Radar...