Sony Customer Information Center 1-800-222-SONY (7669) or write to: Sony Customer Information Center (for the gray model) 1 Sony Drive, Mail Drop #T1-11, Park Ridge, NJ 07656 This monitor complies with the Declaration of Conformity TCO’95 guidelines. Trade Name: SONY Model No.:...
Nota sobre la pantalla LCD (Pantalla de cristal Precauciones líquido) Tenga en cuenta que la pantalla LCD está fabricada con Advertencia sobre las conexiones de la tecnología de alta precisión. No obstante, pueden aparecer de alimentación forma constante en la misma puntos negros o brillantes de luz •...
Identificación de componentes y Parte posterior del soporte de pantalla controles Si desea obtener información detallada, consulte las páginas que aparecen entre paréntesis. Parte frontal de la pantalla LCD A Interruptor e indicador 1 (alimentación) (páginas 9, 18, 22) Este interruptor enciende el monitor cuando el indicador 1 (alimentación) se ilumina en rojo.
Página 6
J Conector AC IN (página 8) Parte posterior de la pantalla LCD Conecta el cable de alimentación (suministrado). K Orificio de bloqueo de seguridad Este orificio de bloqueo de seguridad debe utilizarse con el sistema de seguridad Kensington Micro Saver Security System.
2 Utilice el cable de señal de vídeo DVI-D (RGB digital) Configuración suministrado para conectar el ordenador al conector de entrada DVI-D (RGB digital) del monitor para INPUT1 o INPUT2. Antes de utilizar el monitor, compruebe que en la caja se incluyen los elementos siguientes: •...
2 Utilice el cable de señal de vídeo HD15-HD15 (RGB Paso 3 : Conexión del cable de analógico) suministrado para conectar el ordenador al conector de entrada HD15 (RGB analógico) del alimentación monitor para INPUT1 o INPUT2. Conecte el ordenador según las ilustraciones que aparecen a 1 Conecte el cable de alimentación suministrado al continuación.
Paso 4 : Agrupación de los cables Paso 5 : Encendido del monitor y el ordenador 1 Retire la cubierta del soporte. 1 Pulse el interruptor MAIN POWER situado en el 2 Agrupe los cables dentro del soporte. lateral derecho del monitor hacia [. El indicador 1 (alimentación) se ilumina en rojo.
Si no aparece ninguna imagen en pantalla Paso 6 : Ajuste de la inclinación • Verifique que el cable de alimentación y el cable de señal de vídeo estén conectados correctamente. Este monitor puede ajustarse dentro de los ángulos que se indican a continuación.
Selección de la señal de entrada (botón INPUT) Pulse el botón INPUT. La señal de entrada y el indicador de entrada correspondiente cambian cada vez que pulsa este botón. INPUT1: Selecciona la señal de entrada que recibe el conector de entrada DVI-D (RGB digital) o el conector de entrada HD15 (RGB analógico) del monitor para INPUT1.
4 Ajuste el elemento. Personalización del Pulse los botones M/m para realizar el ajuste y, a continuación, pulse el botón OK. Al pulsar el botón OK, el ajuste se almacena y la pantalla monitor regresa al menú anterior. Antes de realizar ajustes Conecte el monitor y el ordenador, y enciéndalos.
x Ajuste de Brillo Menú AJUSTE DE IMAGEN Ajuste el brillo de la imagen (nivel de negro). Puede ajustar los elementos siguientes mediante el menú Brillo : AJUSTE DE IMAGEN. • Retroilumin AJUSTE DE IMAGEN 1: HD15 1 Pulse el botón MENU. •...
Ajuste más preciso de la temperatura de color 4 Pulse los botones M/m para seleccionar el modo deseado. El ajuste se almacena en la memoria para cada conector de entrada de vídeo respectivamente. x Selección de Suavizado Si la imagen mostrada en el modo “Completa2” o “Completa1” de “Zoom”...
Eliminación de una fluctuación de la imagen provocada por el ajuste automático de la calidad de la imagen Menú AJUSTE DE ENTRADA (Ajuste auto) Puede ajustar los elementos siguientes mediante el menú 1 Pulse el botón MENU. AJUSTE DE ENTRADA. El menú...
8 Pulse los botones M/m para seleccionar “Ancho” y x Selección de la prioridad de entrada pulse el botón OK. Si conecta un ordenador a ambos conectores de entrada de vídeo El menú de ajuste “Ancho” aparece en pantalla. del monitor (DVI-D y HD15) para INPUT1 o INPUT2, es posible elegir el conector que debe recibir preferentemente la señal de 9 Pulse los botones M/m hasta que las líneas entrada.
x Posición menú Menú OPCIÓN Es posible cambiar la posición del menú si se interpone a una imagen de la pantalla. Puede ajustar los elementos siguientes mediante el menú 1 Pulse los botones M/m para seleccionar “Posición OPCIÓN. menú” y pulse el botón OK. •...
Para cancelar el Modo ECO Características técnicas Vuelva a pulsar el botón ECO. Función de ahorro de energía Modo ECO: Desact Este monitor cumple las directrices de ahorro de energía que establecen VESA, NERGY TAR y NUTEK. Si el monitor está conectado a un ordenador o una tarjeta gráfica de vídeo “Modo ECO: Desact”...
Si “Cable desconectado” aparece en pantalla Solución de problemas Esto indica que el cable de señal de vídeo se ha desconectado del conector seleccionado. Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica, INFORMACIÓN 1: HD15 consulte esta sección. Cable desconectado Ir a ahorro de energía Mensajes en pantalla...
• Si ha sustituido un monitor antiguo por éste, vuelva a conectar el antiguo y realice lo siguiente. Seleccione “SONY” en la lista “Fabricantes” y elija “SDM-P232W” en la lista “Modelos” de la pantalla de selección de dispositivos de Windows. Si “SDM-P232W” no aparece en la lista “Modelos”, inténtelo con “Plug &...
Página 21
Problema Compruebe lo siguiente La imagen parpadea, se ondula, • Ajuste el ancho y la fase (sólo para señales RGB analógicas) (página 15). oscila o aparece codificada. • Aísle y elimine las fuentes potenciales de campos eléctricos o magnéticos, como otros monitores, impresoras láser, ventiladores eléctricos, luces fluorescentes o televisores.
Si no aparecen las barras de color, es posible que exista un fallo en el monitor. Informe a un proveedor Sony autorizado del estado del monitor. Si el indicador 1 (alimentación) se ilumina en naranja Pulse una tecla del teclado o mueva el ratón.