Página 2
1. Stellen Sie das Motorrad auf eine ebene Fläche. 2. Demontieren Sie die originale Windschutzscheibe. 3. Nehmen Sie die MRA Scheibe und stecken Sie die mitgelieferten 30mm Linsenkopfschrauben [10566] mit den Plastikunterlegscheiben [10635] durch die oberen Bohrungen. Anschließend stecken Sie die 20mm Distanzstücke [11181] von hinten dagegen und sichern Sie diese mit den...
Página 3
15mm distance sleeves [10636] against them from behind. Secure these with the small O-rings [10992] (P1 + P2). 5. Mount the MRA windscreen. Tip: First, turn all screws a few times before carefully tightening all screws fully. 6. Apply the protective edge strip as shown in figure P3.
Página 4
IN S TR UC T ION S DE MON TA GE KTM Super Adventure 1290 S R 2021- Merci d’avoir acheté un pare-brise MRA. Veuillez lire attentivement ces instructions de montage et vérifier la liste des pièces. Nous vous recommandons de confier le montage à un revendeur spécialisé.
Página 5
1. Sistemare la moto su una superficie piana. 2. Smontare il parabrezza originale. 3. Prendere il parabrezza MRA e inserire le viti a testa lenticolare da 30 mm in dotazione [10566] con le rondelle in plastica [10635] nei fori superiori.
Página 6
1. Posicione la motocicleta sobre una superficie plana. 2. Desmonte el parabrisas original. 3. Tome el parabrisas MRA e inserte los tornillos de cabeza alomada de 30mm [10566] suministrados con las arandelas de plástico [10635] a través de los orificios superiores. A continuación, inserte desde atrás las piezas distanciadoras [11181] de 20mm a la contra y asegúrelas con las juntas...