Dispositivo digital RMS verdadero con fijación de 1000 A CA/CC
INSTRUCCIONES GENERALES
• Este dispositivo cumple con las normas sobre sobretensión IEC 61010-1, CAT.II 1000V
y CAT. III 600 V.
• Para obtener el mejor servicio de este dispositivo, lea atentamente este manual del usua-
rio y respete las precauciones de seguridad indicadas.
• Los símbolos internacionales utilizados en el dispositivo y en este manual se explican
en el capítulo 1.2.
Precaución,
riesgo de descarga eléctrica
• Los operarios deben haber leído y comprendido estas instrucciones de seguridad.
• Si no se tienen en cuenta estas advertencias, se pueden producir lesiones personales
graves o incluso mortales, así como daños materiales.
• No utilice ni modifique este producto para ningún otro fin que no sea para el que fue
diseñado.
• Quedan totalmente prohibidas las alteraciones técnicas, modificaciones y/o desactiva-
ciones de la mesa de elevación.
• Solo se deben utilizar accesorios y repuestos originales.
• El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños y problemas de funcio-
namiento derivados del incumplimiento de estas instrucciones de funcionamiento y
mantenimiento.
• Las ilustraciones y las imágenes pueden diferir del equipo suministrado. Sin embargo, las
funciones o los pasos de trabajo necesarios siguen siendo los mismos.
Precauciones de seguridad
Información preliminar
• A medida que aumentan las posibilidades de que se produzca una sobretensión transi-
toria alta en los sistemas de energía actuales, se han ido estableciendo unas normas de
seguridad más estrictas para los equipos de pruebas eléctricas. Los transitorios en los
sistemas eléctricos (red eléctrica, alimentadores o circuitos derivados) pueden generar
una serie de incidentes que pueden provocar lesiones personales graves. Para proteger-
le de los transitorios, se debe integrar la seguridad en el equipo de pruebas.
No lo exponga
Sólo para
a la lluvia
uso interior
Categoría de
sobretensión
En resumen
Ejemplos
CAT I
Electrónica
• Equipos electrónicos protegidos.
• Equipos conectados a circuitos (de origen) en los
• Cualquier fuente de alta tensión y baja energía
CAT II
Cargas
• Electrodomésticos, herramientas portátiles y otras
conectadas a
un receptáculo
• Circuitos de salida y circuitos derivados largos.
monofásico
• Tomas a más de 10 dispositivos (30 pies) de distancia
• Tomas a más de 20 dispositivos (60 pies) de distancia
CAT III
Distribución
• Equipos en instalaciones fijas, como equipos de
trifásica, incluida
la iluminación
• Sistemas de bus y alimentación en plantas
comercial
monofásica
• Alimentadores y circuitos derivados cortos,
• Sistemas de iluminación en edificios de gran tamaño.
• Salidas de electrodomésticos con conexiones cortas a
CAT IV
Corriente
• Hace referencia al «origen de la instalación»; es
trifásica en la
conexión a la
red eléctrica,
• Dispositivos eléctricos, equipos primarios de
cualquier
conductor
• Exterior y entrada de servicio, caída de servicio
exterior
• Línea aérea a edificio independiente, línea
• Al utilizar este dispositivo, el usuario debe respetar todas las normas de seguridad nor-
males relativas a:
– Protección contra los peligros relacionados con la corriente eléctrica.
– Protección del dispositivo contra un uso indebido.
– Por su propia seguridad, utilice únicamente las sondas de prueba suministradas con
el dispositivo. Antes de su uso, compruebe que estén en buen estado.
Manual del usuario
que se toman medidas para limitar la sobretensión
transitoria a un nivel suficientemente bajo.
derivada de un transformador con un devanado de
alta resistencia, como la sección de alta tensión de
una copiadora.
cargas domésticas y similares.
de la fuente CAT III.
de la fuente CAT IV.
conmutación y motores polifásicos.
industriales.
dispositivos de paneles de distribución.
la entrada de servicio.
decir, al lugar donde se realiza la conexión de baja
tensión a la alimentación de la red eléctrica.
protección contra sobrecorrientes.
desde el poste al edificio, distancia entre el
dispositivo y el panel.
subterránea a bomba de pozo.