Main Components; Parties Principales; Hauptsächliche Teile; Partes Principales - FAR RAC 210 Instrucciones De Uso

RAC 210

MAIN COMPONENTS

A) .........................................................................................................................................................................................Nozzle
B) ................................................................................................................................................................... Balancer connection
C) ............................................................................................................................................................................Nails container
D) .............................................................................................................................................................. Suction opening button
E) ............................................................................................................................................................... Tensile strenght button
F) ............................................................................................................................................................................... Oil tank plug
G) ........................................................................................................................................................ Compressed air connection
H) .................................................................................................................................................................... Head carring nozzle
I) ........................................................................................................................................................................Protection bottom

PARTIES PRINCIPALES

A) ........................................................................................................................................................................................... Buse
B) .........................................................................................................................................................................Etrier de support
C) ........................................................................................................................................................... Bol de récupération clous
D) ....................................................................................................................................................... Bouton ouverture aspiration
E) ...................................................................................................................................................................... Bouton de traction
F) .....................................................................................................................................................Orifice de remplissage d'huile
G) ............................................................................................................................................................. Raccord d'air comprimè
H) ...........................................................................................................................................................................Tête porte buse
I) ...................................................................................................................................................................... Culot de protection
HAUPTSÄCHLICHE TEILE
A) ..................................................................................................................................................................................Mundstück
B) .......................................................................................................................................................................Balancerhalterung
C) ..............................................................................................................................................................................Nagelbehälter
D) ......................................................................................................................................................... Auslöser für Einlaßöffnung
E) .................................................................................................................................................................... Auslöser für Ziehen
F) ........................................................................................................................................................................Öleinfüllschraube
G) ...................................................................................................................................................................... Druckluftanschluß
H) ........................................................................................................................................................................ Mundstückträger
I) ................................................................................................................................................................................... Schutzring

PARTES PRINCIPALES

A) ...................................................................................................................................................................................... Inyector
B) ...................................................................................................................................................................... Toma balanceador
C) .............................................................................................................................................................................Tanque clavos
D) ................................................................................................................................................. Pulsador de apertura aspiración
E) ...................................................................................................................................................................Pulsador de tracción
F) ....................................................................................................................................................................Tapón tanque aceite
G) ..........................................................................................................................................................Conexión aire comprimido
H) ......................................................................................................................................................Tubito externo porta inyector
I) ................................................................................................................................................................. Fondillo de protección
Revision - 06 Date 03-2010
GB
F
D
E
11