IKEA KOPPANG Manual Del Usuario página 2

WARNING
Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over.
ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints.
To further reduce the risk of serious injury and death from tip-
overs:
- Place heaviest items in the lower drawer.
- Do not set TVs or other heavy objects on top of this product.
- Never let children climb or hang on drawers, doors, or shelves.
ADVERTENCIA
Si el mueble vuelca, puede provocar lesiones muy graves e incluso
mortales. Fija SIEMPRE este mueble a la pared utilizando los
accesorios antivuelco. Para reducir aún más el riesgo de lesiones
graves o incluso mortales causadas por el vuelco del mueble:
- Guarda los objetos más pesados en el cajón inferior.
- No pongas un TV u otros objetos pesados encima de este producto.
- Evita que los niños suban encima del mueble o se cuelguen de los
cajones, las puertas o los estantes.
IMPORTANTE
A queda de móveis pode provocar ferimentos graves ou fatais. Fixe
SEMPRE este móvel à parede com acessórios de fixação. Para reduzir
o risco de ferimentos graves ou morte pela queda de móveis:
- Coloque os itens mais pesados nas gavetas mais baixas.
- Não coloque televisões ou outros objetos pesados em cima deste
artigo.
- Nunca permita que as crianças subam ou se pendurem nas gavetas,
portas e prateleiras.
2
AA-2297611-1