Reinigen Der Maschine; Istruzioni Di Sicurezza - Virutex CE223X Manual De Instrucciones

überprüfen, daß sie sanft in ihren Führungen gleiten.
Den Stopfen wieder anbringen und festdrehen, und die
Maschine ca. 15 Minuten laufen lassen.
Wenn der Schleifring Brandspuren
oder abgesprungene Stellen aufweist
empfehlen wir, ihn vom VIRUTEX-Kun-
dendienst reparieren zu lassen.

12. REINIGEN DER MASCHINE

Die Maschine muss nach der Verwendung immer
sorgfältig durch Abblasen mit trockener Druckluft
gereinigt werden.
Sorgen Sie dafür, dass das Stromkabel immer in ein-
wandfreiem Zustand ist.
Die Belüftungs- und Kühlöffnungen der Maschine müs-
sen immer sauber und offen gehalten werden.
13. GERÄUSCHPEGEL UND VIBRATIONSSTÄRKE
Die Lärm- und Vibrationswerte dieses Elektrowerkzeugs
wurden in Übereinstimmung mit der europäischen
Norm EN 60745-2-14 und EN 60745-1 gemessen und
dienen als Vergleichsgrundlage bei Maschinen für
ähnliche Anwendungen.
Der angegebene Vibrationspegel
wesentlichen Einsatzzwecke des Werkzeugs ermittelt
und kann bei der Beurteilung der Gefahren durch
die Aussetzung unter Vibrationen als Ausgangswert
benutzt werden. Die Vibrationswerte können sich
jedoch unter anderen Einsatzbedingungen, mit anderen
Arbeitswerkzeugen oder bei einer ungenügenden Wartung
des Elektrowerkzeugs oder seiner Werkzeuge stark vom
angegebenen Wert unterscheiden und aufgrund des
Arbeitszyklus und der Einsatzweise des Elektrowerkzeugs
einen bedeutend höheren Wert aufweisen.
Es ist daher erforderlich, Sicherheitsmaßnahmen zum
Schutz des Anwenders vor den Vibrationen festzulegen.
Dazu können die Aufrechterhaltung des einwandfreien
Zustands des Werkzeugs und der Arbeitsutensilien sowie
die Festlegung der Zeiten der Arbeitszyklen gehören (wie
Laufzeiten des Werkzeugs unter Last und im Leerlauf,
ohne tatsächlich eingesetzt zu werden, wodurch die
Gesamtzeit der Vibrationsauswirkungen bedeutend
verringert werden kann).
14. GARANTIE
Alle Elektrowekzeuge von VIRUTEX habe eine garantie von
12 Montaen ab dem Lieferdatum. Hiervon augeschlossen
sind alle Eingriffe oder Schäden aufgrund von unsachge-
mässen Gebrauch oder natürlicher Abnutzung des Geräts.
Wenden Sie sich im Falle einer Reparatur immer an den
zugelassenen Kundendiest von VIRUTEX.
Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge nie zusammen mit den
restlichen Hausabfällen. Recyceln Sie die Werkzeuge, das
Zubehör und die Verpackungen umweltgerecht. Beachten
Sie die geltenden Rechtsvorschriften Ihres Landes.
Anwendbar in der Europäischen Union und in Ländern
mit Mülltrennsystemen:
Das Vorhandensein dieser Kennzeichnung auf dem Produkt
oder im beiliegenden Informationsmaterial bedeutet, dass
das Produkt nach seiner Nutzungsdauer nicht zusammen
mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf.
Gemäß der EU-Richtlinie 2002/96/EG können sich die
Nutzer an die Verkaufsstelle, bei der sie das Produkt
erworben haben, oder an die zuständigen örtlichen
Behörden wenden, um in Erfahrung zu bringen, wohin
Sie das Produkt zur umweltgerechten und sicheren
Entsorgung bringen können.
VIRUTEX behält sich das Recht vor, die Produkte ohne
wurde für die
vorherige Ankündigung zu verändern.
PIALLETTO CE223X DUO
(Vedere figure a pag. 43, 44, 45)
1. Prima di collegare l'apparecchio, verificare che la
tensione di alimentazione corrisponda a quella indicata
nella targhetta d'identificazione.
2. Prima di mettere in funzione l'apparecchio, verificare
che l'utensile di taglio (rullo o portacoltelli) sia ben fissato
e non entri in contatto con altre parti dell'apparecchio.
3. Prima di iniziare a lavorare, verificare che sulla su-
perficie da levigare non ci siano chiodi o bordi taglienti
che possano danneggiare l'utensile di lavoro.
4. Prima di appoggiare l'utensile, attendere che il coltello
sia completamente fermo. Un coltello non protetto in
15. RECYCELN VON ELEKTROWERKZEUGEN
I T A L I A N O

1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Prima di utilizzare l'apparecchio, leg-
gere attentamente il FOGLIETTO DELLE
ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA
allegato alla documentazione.
21