ERMILA 4431 Instrucciones De Uso página 24

NEDERLANDS
KERAMISCHE coating
de
Negatieve ionen zijn antistatisch en zacht voor het haar. Negatieve ionen sluiten de schubben-
laag van het haar en zorgen voor een glad, zijdezacht haaroppervlak. Ze sluiten het natuurlijke
en
vocht van het haar in en zorgen zo voor ultieme glans.
fr IONIC-functie
Het apparaat heeft een permanente IONIC-functie die bijdraagt aan een haarvriendelijkere en
eenvoudigere styling van uw haar en een permanente oplading van het hoofdhaar voorkomt.
it
Instructies voor een succesvolle styling
es
· Wij adviseren om het apparaat altijd eerst uit te proberen op een kleine streng haar.
· Verdeel het haar in ca. 2 cm dikke en 4 cm brede strengen.
pt
· Open de tang van het apparaat (afb. 2) en leg de punten van de haarstreng op de staaf.
· Sluit de tang. Houd de krulstaaf aan de handvatten vast en rol het haar op. Rol het haar naar
nl
eigen voorkeur in, maar raak niet de hoofdhuid aan met de hete staaf. Let er op dat u het
haar strak trekt.
sv
· Bij licht krullend haar houdt u de streng ongeveer 20 seconden om de verwarmingsstaaf
gewikkeld.
· Met een lichte draaiing van de verwarmingsstaaf tegen de wikkelrichting in wordt het haar
no
losgemaakt.
· Open de tang (afb. 2) en trek de staaf voorzichtig uit de krul.
fi
· Wanneer alle krullen afgekoeld zijn, kan het haar worden gekamd.
tr
Reiniging en onderhoud
· Trek voor het reinigen van het apparaat de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat
pl
afkoelen.
· Het apparaat mag niet onder water worden gedompeld.
cs
· Het apparaat mag slechts met een zachte, eventueel licht vochtige doek worden afgewist.
Gebruik geen oplosmiddelen of schuurmiddelen!
sk
Als afval afvoeren in EU-landen
Het afgedankte apparaat mag niet met het gewone huisvuil worden meegegeven. In
hu
het kader van de EU-richtlijn over het afdanken van elektrische en elektronische appa-
ratuur kan het apparaat kosteloos bij de desbetreffende gemeentelijke inzamelpunten
sl
worden ingeleverd. Door het apparaat volgens de voorschriften af te voeren, voorkomt
u schadelijke gevolgen voor mens en milieu.
ro
Afdanken in andere dan EU-landen
bg
Het apparaat moet aan het einde van zijn levensduur langs milieuvriendelijke weg en volgens
de wettelijke bepalingen worden opgeruimd.
ru
uk
el
ar
24