ERMILA 4431 Instrucciones De Uso página 56

БЪЛГАРСКИ
· Преди почистване и поддръжка да се издърпва кабела от контакта.
de
· Уредът никога да не се ползва ако е дефектен, след като е падал на пода или ако
е повреден кабела. Повреден захранващ кабел може да се подмени с оригинален
en
само от оторизиран сервиз или от лице с подобна квалификация, за да се избегнат
опасности.
fr · Ремонтът да се извършва от оторизиран сервизен център при употреба на оригинални
резервни части. Електроуреди могат да се ремонтират само от специалисти с елек-
тротехническо образование.
it
· Да се ползват само препоръчани от производителя аксесоари.
· При разсъединяване на уреда никога да не се дърпа за кабела или за уреда.
es
· Уредът да не се носи за кабела и кабелът да не се ползва за дръжка.
· Кабелът да не се навива около уреда.
pt
· Кабелът и уреда да стоят настрана от горещи повърхности.
· Уредът да не се ползва и съхранява с усукан или прегънат захранващ кабел.
nl
· Уредът да не се ползва в среди, в които се ползват аерозолни продукти (спрей) или
се отделя кислород.
sv
· Уредът да не се излага продължително време на температура под 0°C или над +40°C.
Да се избягва директно слънчево облъчване .
· Уредът е със защитна изолация и не смущава радиообхвата. Той съответства на
no
директивата на ЕС за електромагнитна поносимост 2004/108/EG и на директивата за
ниско напрежение 2006/95/EG.
fi
· Не носим отговорност за щети, нанесени от неправилна употреба, противна на това
упътване.
tr
Начин на ползване
pl
· Уредът с поставката да се сложат на гладка, равна, нечувствителна към висока тем-
пература повърхност.
cs
· Да се включи кабелът в контакта.
· За да се включи завъртете температурния регулатор на дясно и задайте желаната
степен (120° - 200°C) (фиг. 1ⓐ).
sk
· Черният светодиод свети.
· Уредът е готов за работа след около 5 миути.
hu
· След ползване уредът да се изключи (фиг. 1ⓑ). За целта да се завърти температур-
ния регулатор наляво докато щракне. Червеният светодиод трябва да угасне.
sl
· Издърпайте щекера.
· Да се изчака да изстине уредът.
ro
Керамично покритие
bg
Отрицателни йони действат антистатично и предпазват косата. Отрицателни йони
затварят люспестия слой и правят косата копринено гладка. Те запазват естествената
влажност на косата и така допринасят за оптимален гланц.
ru
ЙОНИК-функция
uk
Уредът има перманентна IONIC-функция, която служи за предпазливо и лесно офор-
мяне на косата и предотвратява статично наелектризиране.
el
ar
56