Desmontagem dos componentes originais
(versões Hypermotard 950)
Desmontagem do indicador de direção
Importante
Se for necessário, remova a cobertura (S), desatarraxando os 2 pa-
rafusos (S1), como mostrado na figura (X).
Desatarraxe os 4 parafusos (N1), remova o suporte do suporte de
matrícula (N) e a cobertura superior (P). Remova o indicador de di-
reção esquerdo (Q) e o indicador de direção direito (R), desligando
as relativas cablagens.
6
6
X
Q
N
S
S1
Removing original components
(Hypermotard 950 versions)
Turn indicator disassembly
Important
If necessary, position the cover (S) by loosening no.2 screws (S1), as
shown in the box (X).
Loosen no.4 screws (N1) and remove number plate holder support
(N) and upper guard (P). Remove LH (Q) and RH (R) turn indicators
disconnecting the relevant wirings.
N1
ISTR 938 / 00
P
R